Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE Spanyol Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Pensaba que contigo iba a envejecer
– Kuring mikir kuring bade tumuwuh heubeul sareng anjeun
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Dina kahirupan séjén, di dunya séjén bisa jadi
En esta solo queda irme un día
– Dina ieu hiji aya ngan hiji poé ditinggalkeun pikeun buka
Y solamente verte en el atardecer
– Jeung ngan ningali anjeun di panonpoé tilelep
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Lamun anjeun ningali kuring sepi jeung sedih, ulah ngobrol jeung kuring
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Lamun maranéhna ningali kuring sepi jeung sedih, kuring kaliru
La vida es una fiesta que un día termina
– Kahirupan téh pésta nu réngsé sapoe
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Dan kaulah tarian ku yang tak bisa dilupakan
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Dan kaulah tarian ku yang tak bisa dilupakan
Eh-eh, eh-eh
– Hei-hei, hei-hei
Eh-eh, eh-eh
– Hei-hei, hei-hei

Mientras uno está vivo
– Sedengkeun hiji hirup
Uno debe amar lo más que pueda
– Hiji kudu cinta saloba mungkin

Pensaba que contigo iba a envejecer
– Kuring mikir kuring bade tumuwuh heubeul sareng anjeun
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Dina kahirupan séjén, di dunya séjén bisa jadi
En esta solo queda irme un día
– Dina ieu hiji aya ngan hiji poé ditinggalkeun pikeun buka
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Jeung ningali pa ‘ l surga ningali lamun kuring ningali anjeun tumiba
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Lamun anjeun ningali kuring sepi jeung sedih, ulah ngobrol jeung kuring
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Lamun maranéhna ningali kuring sepi jeung sedih, kuring kaliru
La vida es una fiesta que un día termina
– Kahirupan téh pésta nu réngsé sapoe
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Dan kaulah tarian ku yang tak bisa dilupakan

No, no te puedo olvidar
– Ku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Tak kuasa ku menghindari youyou ngajarkeun kuring cinta
Me enseñaste a bailar
– Anjeun ngajarkeun kuring kumaha tari
No, no te puedo olvidar
– Ku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
– Henteu, kuring teu bisa mupus anjeun
Tú me enseñaste a querer
– Kau ta ku ingin
Me enseñaste a bailar
– Anjeun ngajarkeun kuring kumaha tari

Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Yeah-yeah-yeah-yeah, hey
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Caritakeun kumaha carana abdi ngajantenkeun anjeunna mopohokeun anjeun
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Aya léngkah anyar anu kuring hoyong nunjukkeun ka anjeun
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Peuting ‘ kuring malah teu bisa saré deui
Lo que hago es soñarte
– Apa yang ku lakukan adalah mimpi mu

No, no te puedo olvidar
– Ku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
– Henteu, kuring teu bisa mupus anjeun
Tú me enseñaste a querer
– Kau ta ku ingin
Me enseñaste a bailar
– Anjeun ngajarkeun kuring kumaha tari

Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Kumaha anjeun dicium kuring, kumaha kuring ngalakukeun eta ka anjeun
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Cara anjeun dipaké pikeun kasampak di kuring, saeutik kageulisan dipaké pikeun nempatkeun kuring
Se siente feo no tenerte cerquita
– Ieu karasaeun awon teu boga anjeun sabudeureun
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Mummy baru ok, tapi bukan mummy baru
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Iblis abdi, malaikat abdi, kacang leutik abdi
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Iblis, malaikat kuring, kacang leutik kuring, hey

‘To suena cabrón
– ‘Pikeun disada kawas bajingan
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Kuring bakal ‘ngalakukeun deui ningali’
Como anoche, como anoche
– Kawas tadi peuting, kawas tadi peuting
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– Jadi-jadi, ta-na – na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Squeeze, budak leutik, squeeze
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Aya, aya, aya, hayu urang buka ‘ aya!

No, no te puedo olvidar
– Ku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
– Henteu, kuring teu bisa mupus anjeun
Tú me enseñaste a querer
– Kau ta ku ingin
Me enseñaste a bailar
– Anjeun ngajarkeun kuring kumaha tari

Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Bisa tidur bareng seseorang
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Tapi tidak hanya dengan seseorang yang ingin ku bangun
Solo con usted, con usted
– Ngan jeung anjeun, jeung anjeun
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Abdi menari sareng anjeun, na ‘ more sareng anjeun
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Cium dimana wae anjeun, dimana wae anjeun, orok

No, no te puedo olvidar
– Ku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
– Henteu, kuring teu bisa mupus anjeun
Tú me enseñaste a querer
– Kau ta ku ingin
Me enseñaste a bailar
– Anjeun ngajarkeun kuring kumaha tari

Y yo tenía muchas novia’
– Jeung kuring kungsi loba girlfriends’
Pero como tú, ninguna
– Tapi kawas anjeun, taya
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Ku tak punya matahari lagi, ku jaga bulan
Si te pienso, me tiro de una
– Lamun kuring mikir ngeunaan anjeun, kuring buang sorangan ti hiji
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Hey-hey, iblis kuring, malaikat kuring, kacang leutik kuring
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Iblis, malaikat kuring, kacang leutik kuring, eh-eh


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: