فيديو كليب
كلمات الاغنية
¡Nueva Yol!
– يول جديد!
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– إذا كنت تريد أن يكون متعة مع سحر ومع …
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– عليك أن تعيش (السلطة الفلسطينية ‘ حيث?) صيف في نيويورك (نيويورك!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– إذا كنت تريد أن يكون متعة مع سحر ومع سحر (ولكن ما هذا?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– عليك أن تعيش (وهذا البرد?) صيف في نيويورك (قليلا في حين نا ‘أماه’)
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– مهلا, مهلا, مهلا, 4عشر من يوليو, 4عشر من…
Ando con mi primo borracho, rulay
– أنا أتسكع مع ابن عمي المخمور, رولاي
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– الألغام ‘ في برونكس تعرف واحد هناك
Con la nota en high por Washington Heights
– مع درجة عالية من مرتفعات واشنطن
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– ويلي كول أوشن ، يسمونني “الرجل السيئ” ، مرحبا
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– لأن العام يمر ‘وأظل إعطاء عصا’
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– بيع الألبوم ‘كما لوحة’ فريدا كاهلو
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– الببغاء أبيض ، نعم ، نعم ، الطوسي روزيتا ، إيه ، إيه
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– لا تحصل على الخلط ‘ ، لا ، لا ، تجنب أفضل ، مهلا
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– لقطة لكانيتا في منزل إرميتا والعلاقات العامة تبدو قريبة
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– نعم ، نعم ، نعم ، مثل البطولة ، لا أحد يأخذها مني
The best, el mejor
– الأفضل ، الأفضل
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– رقم واحد, الأفضل, الأفضل, حسنا? بورتوريكو!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– كيف سيكون الأرنب السيئ ملك البوب, مهلا, مع ريجيتون وديمبو?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– مهلا ، مع لاب وديمبو ، نعم ، مع لاب وديمبو
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– كيف سيكون الأرنب السيئ ملك البوب, مهلا, مع ريجيتون وديمبو?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– أشعر مثل قلم رصاص في ” الطقس العجين”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– عندما ولدت ، ولد التدفق
De la’o a la’o, ping-pong
– من لاو إلى لاو ، بينج بونج
Un flow pesa’o, Big Pun
– تدفق الأمم المتحدة بيسو ، التورية الكبيرة
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– مع كاتم الصوت نحن سرقة ‘القطط’ ، جيمس بوند ، مهلا
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– أنا في منجم ، ليس لدي خصم ، لا
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– مع يانكيز وميتس ، خوان سوتو
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– للركض ، هذا يرى مرة أخرى ‘نحن نخرجها ” الملعب (إي)
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– إذا كنت تريد أن يكون متعة مع سحر ومع …
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– عليك فقط أن تعيش (الآن سنغادر) صيفا جديدا – (قليلا ما ، قليلا)
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– صه ، اعتن، أن لا أحد يستمع إلينا
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– صه ، اعتن، أن لا أحد يستمع إلينا
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– صه ، اعتن، أن لا أحد يستمع إلينا
Shh, cuida—
– صه ، اعتن بنفسك—
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– لديك اعتصام ، أمي ، أنا أيضا
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– أنت حار ، أنا حار أيضا
Huelo rico y ando con los de cien
– أنا رائحة غنية وأنا أمشي مع تلك من مائة
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– إذا كنت تريد ذلك ‘، لديك ‘ لنقلها
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– لديك اعتصام ، أمي ، أنا أيضا
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– أنت حار ، أنا حار أيضا
Huelo rico y ando con los de cien
– أنا رائحة غنية وأنا أمشي مع تلك من مائة
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– إذا كنت تريد ذلك ‘، لديك ‘ لنقلها
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– لقد حصل عليه ‘هذه الخطوة’ – اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’-اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’ – اذهب’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– لقد حصل عليه ‘هذه الخطوة’ – اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’-اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’ – اذهب’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– لقد حصل عليه ‘هذه الخطوة’ – اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’-اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’ – اذهب’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– لقد حصل عليه ‘هذه الخطوة’ – اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘-اذهب’ – اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب ‘- اذهب’-اذهب’ – اذهب’
Shh
– صه
