Videogreep
Lirieke
Acho, PR es otra cosa
– AHO, PR is iets anders
Yo la conocí en Miami, en Brickell
– Ek het haar in Miami ontmoet, In Brickell
Ella sabe que aquí hay ticket
– Sy weet daar is’n kaartjie hier
Quiere que yo se la aplique
– Hy wil hê ek moet dit op hom toepas
Que pa’ casa la trafique
– Die pa’huis die verkeer
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vo’a neem jou NA PR, mamma, om te sien hoe dit is dat perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Bring jou vriend as jy van die idee hou, vertel haar dat ons vanaand gaan kuier
Que rico la vamo’ a pasar
– Hoe ryk gaan ek spandeer
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar (Ey, ey)
– Niemand gaan hier trou nie ,maar jy gaan wil bly (Hey, hey)
Aprovecha, que estoy soltero (Ay), single
– Neem voordeel, ek is enkel (Ay),…
Mírame mal si quiere’ que te singue
– Kyk na my verkeerd as jy wil hê ek moet vir jou sing
Te vo’a llevar pa’ PR to’ el finde
– Ek sal jou na DIE NAWEEK’PR’neem
Despué’ de mí va’ a borrar Tinder
– Na’me is going’om Tinder te verwyder
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
– En ek is los, Mamma, ek is los
Mírame ahora, perreando un experto
– Kyk nou na my, perreando’n deskundige
Estoy suelto, mami, estoy suelto, ey, ey, ey
– Ek is los, Mamma, ek is los, hey, hey, hey
Hoy la calle está prendida, hookah, pastilla molida
– Vandag is die straat aan, waterpyp, gebreekte pil
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
– Ek mors nie tyd nie, ek verander hulle soos Rosalia
La que me mira a los ojo’ por cinco segundo ya yo sé que es mía
– Die een wat my in die oë kyk vir vyf sekondes nou weet ek sy is myne
¿Dónde están las mala’? Que son bienvenida’
– Waar is die slegtes? Dat hulle welkom’
‘Toy puesto pa’l lío, dime si tú lía’
– ‘speelgoed wat vir die gemors aangetrek is, sê vir my as jy gemors het’
Tus amiga’ y to’ el corillo ‘tán bien rica’, pero ese culo tuyo, wow, sobresalía
– Jou vriende’en om’el corillo’t gracn bien rica’, maar daardie gat van jou, wow, uitgestaan
Salimo’ de la disco y estaba de día
– Ek het uit die disco gekom en dit was dag
Obviamente salí con la que quería, ey
– Ek het natuurlik uitgegaan met die een wat ek wou hê, hey
Que viva la putería
– Leef die hoer lank
Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chulería, ey
– Gee hom pa’tra’, pa’tra’, so-so, pooier, hey
Dime si te va’ a montar, pa’ la isla tengo el portal
– Sê vir my as hy jou gaan ry, pa die eiland ek het die portaal
Bien borracho’ los tre’, baby, a las do’ me las vo’a llevar
– Goed dronk’die tre’, baby, om die doen’my die vo’a neem
Oh, oh, me quiere besar, ja, yo que la puse mal
– O, o, sy wil my soen, ha, ek het haar verkeerd
Tírate fotito’ ahora porque ahorita te vo’a despeinar
– Neem’n foto nou want nou gaan ek jou verwar
Yeah-eh-eh-eh-eh
– Ja-eh-eh-eh-eh
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– Vo’a neem jou NA PR, mamma, om te sien hoe dit is dat perrea
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– Bring jou vriend as jy van die idee hou, vertel haar dat ons vanaand gaan kuier
Que rico la vamo’ a pasar
– Hoe ryk gaan ek spandeer
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar, yeah
– Niemand gaan hier trou nie, maar jy gaan wil bly, ja
Yeah, sí, sí
– Ja, ja, ja
Esto es PR, mami
– Dit IS PR, Ma.
Aquí nací yo y el reggaetón, pa’ que sepa’
– Dit is waar ek gebore is en reggaeton, pa que sepa
Ey, ey, ey
– Hey, hey, hey
Voy cazando y muero perreando
– Ek gaan jag en ek sterf dogging
Voy cazando y muero perreando
– Ek gaan jag en ek sterf dogging
Voy cazando y muero perreando
– Ek gaan jag en ek sterf dogging
Que bailen toa’ las gata’, nos fuimo’ algarete
– Laat hulle toa’las gata’dans, ons fimo’algarete
‘Tás escuchando al que más le mete
– ‘t argents luister na die een wat kry in die meeste
Dale, mami, suéltate el grillete
– Komaan, Mamma, laat die boei los
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fuete
– Kry op vier, ek sal jou uit te gee
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fue—
– Kry op vier, wat sal jy gee was—
