videoklipp
Lyrisk
Said, it ain’t about money
– Sagt, det handlar inte om pengar
I could show you the world, girl
– Jag kan visa dig Världen, Flicka
What can you do for me?
– Vad kan du göra för mig?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Vi kan ta en semester, gå någonstans i landet
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Slå på radion, hör min sång sayin ‘ (Woah, oh, oh)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Min favoritlåt sayin ‘(Woah, oh, oh)
She don’t know she slept through the future
– Hon vet inte att hon sov genom framtiden
Missed it, it was yesterday
– Missade det, det var igår
So we (We) right (Right) back where we started
– Så vi (vi) höger (höger) tillbaka där vi började
She still tryna get away (Get away)
– Hon försöker fortfarande komma undan (komma undan)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Flicka, du slösar bort min tid (tid)
And I am wastin’ your time
– Och jag slösar bort din tid
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– Men det är okej (Woah, oh, oh)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Jag sa, det är okej (Woah, oh, oh, oh)
Let me give you what you want (Need), ooh
– Låt mig ge dig vad du vill (behöver), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Och kanske senare, vad du behöver (behöver), ja
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Jag kommer ihåg, tjej, du brukade ha kul (behöver), ja
Now I ain’t seen a smile in a while
– Nu har jag inte sett ett leende på ett tag
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hörde att du känner dig ganska ensam (behöver), ja
Your daddy shoulda got you that pony
– Din pappa shoulda fick dig att ponny
Let me give you what you want
– Låt mig ge dig vad du vill
Killin’ yourself like this
– Döda dig själv så här
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Goin ‘crazy, keepin’ alla dessa hemligheter
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Hur är det att leva? (Livin’, livin’)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Varje gång jag minns, tänker jag att det var bättre då
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Jag minns när vi gjorde (gjort) ut (ut) under regnmolnen
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Stanna (stanna) ut (ut) sent, Jag vill lägga mig
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Bryt (Bryt) mark (Mark), då berättar du för mig (Woah, oh, oh)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– Vi kan vara okej, vet inte säkert (hon vet inte, hon vet inte, hon vet inte)
Just familiar numbers hammered to your door
– Bara bekanta nummer hamrade till din dörr
You left home right away (Right away)
– Du lämnade hemmet direkt (direkt)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– För ditt liv är som natt och Dag (Natt och dag)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Du fortsätter att gå, gå, gå fram och tillbaka
Let me give you what you want (Need), ooh
– Låt mig ge dig vad du vill (behöver), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Och kanske senare, vad du behöver (behöver), ja
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Jag kommer ihåg, tjej, du brukade ha kul (behöver), ja
Now I ain’t seen a smile in a while
– Nu har jag inte sett ett leende på ett tag
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hörde att du känner dig ganska ensam (behöver), ja
Your daddy shoulda got you that pony
– Din pappa shoulda fick dig att ponny
Let me give you what you want
– Låt mig ge dig vad du vill
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag ge dig vad du behöver?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag ge dig vad du vill?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag, kan jag
Can I give you what you need, what you need?
– Kan jag ge dig vad du behöver, vad du behöver?
What do you need, girl? Yeah
– Vad behöver du, tjejen? Ja
Said, can I give you what you want?
– Sa, Kan jag ge dig vad du vill?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need?
– Kan jag ge dig det du behöver?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Said, can I give you what you want?
– Sa, Kan jag ge dig vad du vill?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need, what you need?
– Kan jag ge dig vad du behöver, vad du behöver?
What do you need, girl?
– Vad behöver du, tjejen?
