Dessita & Emrah – Първият Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Хиляда болки, но сърцето ти сурово
– Tausend Schmerzen, aber dein Herz ist roh
Да ти дам от мойто вече са ми много
– Ich gebe dir schon viel von mir.
Дай ми, дай ми някак си да бъда лоша
– Gib mir, lass mich irgendwie schlecht sein
И от днес да се събудя в друга кожа
– Und ab heute wache ich in einer anderen Haut auf
Ненормална, скандална
– Abnormal, skandalös
Неморална, много вулгарна
– Unmoralisch, sehr vulgär
Слаба връзка ментална
– Schwache mentale Bindung
Хлопа ми дъската тотално
– Er klopft nur an mein Brett.

Ти няма да си първия, който няма да остане
– Du wirst nicht der erste sein, der nicht bleibt.
Първия, по който още ближа рани
– Der erste, an dem ich noch Wunden lecke
Първия – слагам те последния
– Das erste-ich setze das letzte
Ти си поредния и отровния и вредния
– Du bist ein anderer, giftig und schädlich.
Първия, в който съм се влюбила
– Die erste, in die ich mich verliebt habe
Първия, накара ме да вярвам
– Erste, hat mich glauben lassen
Че любов от теб и грам не съм заслужила
– Dass die Liebe von dir und Graham nicht verdient hat
Виновна ли съм, че така съм те научила
– Ist es meine Schuld, dass ich dir das beigebracht habe?

Като те запукам, колко ли ми пука
– Wenn ich dich verprügele, ist es mir egal.
Ела да видиш колко съм добре
– Schau, wie es mir gut geht.
Не слушай другите, казваха, че съм боклук
– Hör nicht auf andere, sie sagten, ich sei Müll.
Шут зад врата и се махай от тук
– Ein Scherz vor der Tür und verschwinde von hier.

Хиляда болки още са ми на сърцето
– Ich habe immer noch tausend Schmerzen im Herzen.
С хиляда бройки твоето заето
– Mit Tausenden von Stücken ist dein Job
Трябва ли за чуждите да се събличам
– Lohnt es sich, sich von anderen auszuziehen?
На тези дето ги обичаш да приличам
– Auf die, die du liebst, damit ich aussehe
Ненормална, скандална
– Abnormal, skandalös
Неморална, много вулгарна
– Unmoralisch, sehr vulgär
Слаба връзка ментална
– Schwache mentale Bindung
Хлопа ми дъската тотално
– Er klopft nur an mein Brett.

Ти няма да си първия, който няма да остане
– Du wirst nicht der erste sein, der nicht bleibt.
Първия, по който още ближа рани
– Der erste, an dem ich noch Wunden lecke
Първия – слагам те последния
– Das erste-ich setze das letzte
Ти си поредния и отровния и вредния
– Du bist ein anderer, giftig und schädlich.
Първия, в който съм се влюбила
– Die erste, in die ich mich verliebt habe
Първия, накара ме да вярвам
– Erste, hat mich glauben lassen
Че любов от теб и грам не съм заслужила
– Dass die Liebe von dir und Graham nicht verdient hat
Виновна ли съм, че така съм те научила
– Ist es meine Schuld, dass ich dir das beigebracht habe?

Като те запукам, колко ли ми пука
– Wenn ich dich verprügele, ist es mir egal.
Ела да видиш колко съм добре
– Schau, wie es mir gut geht.
Не слушай другите, казваха, че съм боклук
– Hör nicht auf andere, sie sagten, ich sei Müll.
Шут зад врата и се махай от тук
– Ein Scherz vor der Tür und verschwinde von hier.

Ти няма да си първия, който няма да остане
– Du wirst nicht der erste sein, der nicht bleibt.
Първия, по който още ближа рани
– Der erste, an dem ich noch Wunden lecke
Първия – слагам те последния
– Das erste-ich setze das letzte
Ти си поредния и отровния и вредния
– Du bist ein anderer, giftig und schädlich.
Първия, в който съм се влюбила
– Die erste, in die ich mich verliebt habe
Първия, накара ме да вярвам
– Erste, hat mich glauben lassen
Че любов от теб и грам не съм заслужила
– Dass die Liebe von dir und Graham nicht verdient hat
Виновна ли съм, че така съм те научила
– Ist es meine Schuld, dass ich dir das beigebracht habe?