Feride Hilal Akın – Yok Yok 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
– 它不适合一个人的心，你知道，这是一辈子的爱
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
– 祝你好运，你找到我了

Yalanlarım, hatalarım başıma dert oldu
– 我的谎言，我的错误给我带来了麻烦
Karanlık gecenin içinde kayboldum
– 我迷失在黑夜里
Günahlarım, zaaflarım her yanda, sen yoksun
– 我的罪，我的弱点无处不在，你缺席
Bi’ yanım mutlu da bi’ yanım hep yoksun
– 我总是很高兴我的身边，我总是想念我的身边

Yok bu hâlime bi’ çare, bir mehtaba avare
– 有没有治愈我，这是一个月光流浪者
Şarkımı söyler dururum, belki duyarsın diye
– 我一直唱我的歌，以防你听到
Ay, ay, ay
– Ay，ay，ay

Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
– 我生气了，我的头发乱了，对不起，我有点
Yine aynı, sensiz uyandım
– 同样的，我醒来没有你
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi’ önemi kalmadı
– 你的气味会成为我皮肤上的监狱，没关系

Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不
Bi’ önemi yok, yok, yok, yok, yok
– Bi’没关系，不，不，不，不
Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不

Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
– 我生气了，我的头发乱了，对不起，我有点
Yine aynı, sensiz uyandım
– 同样的，我醒来没有你
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi’ önemi kalmadı
– 你的气味会成为我皮肤上的监狱，没关系

Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不
Bi’ önemi yok, yok, yok, yok, yok
– Bi’没关系，不，不，不，不
Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不

Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
– 它不适合一个人的心，你知道，这是一辈子的爱
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
– 祝你好运，你找到我了

Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
– 我生气了，我的头发乱了，对不起，我有点
Yine aynı, sensiz uyandım
– 同样的，我醒来没有你
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi’ önemi kalmadı
– 你的气味会成为我皮肤上的监狱，没关系

Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不
Bi’ önemi yok, yok, yok, yok, yok
– Bi’没关系，不，不，不，不
Ama yok, yok, yok, yok, yok
– 但不，不，不，不，不
Bi’ önemi yok, yok, yok
– 没关系，不，不，不

Bu aşk değil de ne be?
– 这到底是什么，不是爱？
Bu aşk, bu aşk değil de ne?
– 这是爱，这不是爱，这是什么？
Bu aşk değil de ne be?
– 这到底是什么，不是爱？

Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
– 我生气了，我的头发乱了，对不起，我有点
Yine aynı, sensiz uyandım
– 同样的，我醒来没有你
Bi’ önemi yok, yok, yok
– 没关系，不，不，不