Alex Hepburn – Under Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Don’t bury me
– Begrabe mich nicht
Don’t lay me down
– Leg mich nicht hin
Don’t say it’s over
– Sag nicht, es ist vorbei
‘Cause that would send me under
– Denn das würde mich unter schicken
Underneath the ground
– Unter der Erde
Don’t say those words
– Sag diese Worte nicht
I wanna live but your words can murder
– Ich will leben, aber deine Worte können töten
Only you can send me under, under, under
– Nur du kannst mich unter, unter, unter schicken

I die everytime you walk away
– Ich sterbe jedes Mal, wenn du weggehst
Don’t leave me alone with me
– Lass mich nicht allein mit mir
See, I’m afraid
– Siehst du, ich habe Angst
Of the darkness and my demons
– Von der Dunkelheit und meinen Dämonen
And the voices, sayin’ nothing’s gonna be okay, hey
– Und die Stimmen, die sagen, nichts wird gut, hey

I feel it in my heart, soul, mind that I’m losing
– Ich fühle es in meinem Herzen, meiner Seele, meinem Verstand, dass ich verliere
You, me, you’re abusing
– Du, ich, du missbrauchst
Every reason I have left to live
– Jeder Grund, warum ich noch leben muss

Don’t bury me
– Begrabe mich nicht
Don’t lay me down
– Leg mich nicht hin
Don’t say it’s over
– Sag nicht, es ist vorbei
‘Cause that would send me under
– Denn das würde mich unter schicken
Underneath the ground
– Unter der Erde
Don’t say those words
– Sag diese Worte nicht
I wanna live but your words can murder
– Ich will leben, aber deine Worte können töten
Only you can send me under, under, under
– Nur du kannst mich unter, unter, unter schicken

Lost trust, 21 grams of soul
– Verlorenes Vertrauen, 21 Gramm Seele
All the sanity I’ve ever owned, gone
– Alle Vernunft, die ich je besessen habe, ist weg
But I’m still breathing
– Aber ich atme immer noch
Through the thunder, and the fire, and the madness
– Durch den Donner und das Feuer und den Wahnsinn
Just to let you shoot me down again
– Nur damit du mich wieder abschießen lässt
But I’m still breathing
– Aber ich atme immer noch

I feel it in my veins, skin, bones that I’m losing
– Ich fühle es in meinen Adern, in meiner Haut, in meinen Knochen, die ich verliere
You, me, you’re confusing every reason I have left to live
– Du, ich, du verwirrst jeden Grund, warum ich noch leben muss

Don’t bury me
– Begrabe mich nicht
Don’t lay me down
– Leg mich nicht hin
Don’t say it’s over
– Sag nicht, es ist vorbei
‘Cause that would send me under
– Denn das würde mich unter schicken
Underneath the ground
– Unter der Erde
Don’t say those words
– Sag diese Worte nicht
I wanna live but your words can murder
– Ich will leben, aber deine Worte können töten
Only you can send me under, under, under
– Nur du kannst mich unter, unter, unter schicken

They’re chasing you but you don’t look back
– Sie jagen dich, aber du schaust nicht zurück
Words I threw that I can’t take back
– Worte, die ich geworfen habe, die ich nicht zurücknehmen kann
Reaching out but I can’t hold on to you, no
– Ausstrecken, aber ich kann dich nicht festhalten, nein
Chasing you but you don’t look back
– Verfolge dich, aber du schaust nicht zurück
Words I threw that I can’t take back
– Worte, die ich geworfen habe, die ich nicht zurücknehmen kann
Reaching out but I can’t hold on to you
– Ausstrecken, aber ich kann dich nicht festhalten

Don’t bury me
– Begrabe mich nicht
Don’t lay me down
– Leg mich nicht hin
Don’t say it’s over
– Sag nicht, es ist vorbei
‘Cause that would send me under
– Denn das würde mich unter schicken
Underneath the ground
– Unter der Erde
Don’t say those words
– Sag diese Worte nicht
I wanna live but your words can murder
– Ich will leben, aber deine Worte können töten
Only you can send me under, under, under
– Nur du kannst mich unter, unter, unter schicken

Ooh, only you can send me under, yeah
– Oh, nur du kannst mich unterschicken, ja
Under
– Unter