וידאו קליפ
מילים
E non lo so se tornerò
– ואני לא יודע אם אחזור
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– ברחובות האלה שכבר לא יודעים את שמי
In quelle case che non sono state case
– באותם בתים שלא היו בתים
In quei casini che non posso più aggiustare
– בבלגן הזה אני לא יכול לתקן יותר
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– בשמלת מרג ‘ ילה שלך, אתה לא נראה כנה
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– והאנשים האלה סביבי אני תוהה איפה הוא היה ראשון?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– אם הים רגוע, אני נרגע בבטחה
E se mi butto, mi prendi sicuro
– ואם אני זורק את עצמי, אתה בטוח לקחת אותי
Faccio slalom tra i party di moda
– אני עושה סלאלום בין מסיבת האופנה
Odio e amo, la droga e la noia
– שנאה ואהבה, סמים ושעמום
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– ואז חזרתי, עשיתי את זה שוב
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– לכדור הזה עדיין אין את השם שלי
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– ואני לא יודע, הו-הו-הו-הו
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– אם אני עושה, הו-הו-הו-הו
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
E non lo so se guarirò
– ואני לא יודע אם אני ארפא
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– מפצעים מקועקעים מתחת לעור
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– אני מנער את הסיוטים שלי בברים
Promesse che si sono rivelate false
– הבטחות שהתבררו כשקריות
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– ואז אני באמת שונא את עצמי כשאני סוף סוף קורא לך
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– כשאני פורקן כעס על האנשים שאני אוהב
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– שחייה בחוף הים, שם הים כהה יותר
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– אני נשאר רגוע, אתה הנמל הבטוח שלי
Faccio slalom tra i party di moda
– אני עושה סלאלום בין מסיבת האופנה
Odio e amo, la droga e la noia
– שנאה ואהבה, סמים ושעמום
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– כן, אני יודע, אני טוב בלפגוע בעצמי
Non voglio falsi tra le mie banconote
– אני לא רוצה זיופים בחשבונות שלי
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– ואני לא יודע, הו-הו-הו-הו
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– אם אני עושה, הו-הו-הו-הו
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Conosco un posto perfetto per nascondersi
– אני מכיר מקום מושלם להסתתר בו
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– אם אתה רוצה, אנחנו יכולים לצאת מכאן
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– לפעמים אני עוצם עיניים ולא יכול לזוז
Mi sembra di sognare in piedi
– נראה שאני חולם על הרגליים
Lo vedi?
– אתה רואה את זה?
Ho sette diademi sulla mia testa
– יש לי שבע נזרות על הראש
Ho perso dei pezzi
– איבדתי חתיכות
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– להרוס את מה שישן בי
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– ואני לא יודע, הו-הו-הו-הו
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– אם אני עושה, הו-הו-הו-הו
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– ואני לא יודע, הו-הו-הו-הו
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– אם אני עושה, הו-הו-הו-הו
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– אבל, אם תגיד לי לצלול, אני אצלול
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר, קצת נמוך יותר
