Monogamy or whatever you call it
– Monogamie oder wie auch immer du es nennst
I’m starting to think it ain’t for everybody
– Ich fange an zu denken, dass es nicht jedermanns Sache ist
Most of us rushing into it anyways, you know what I’m saying
– Die meisten von uns stürzen sich sowieso darauf, weißt du was ich sage
You ain’t rushing for love, and I ain’t up here to judge
– Du eilst nicht nach Liebe, und ich bin nicht hier, um zu urteilen
Let’s neglect the what iff’s and make it do what it does
– Lassen Sie uns das, was wäre, vernachlässigen und es dazu bringen, das zu tun, was es tut
Let’s get it
– Lass es uns bekommen
Is it bad that I never made love, no I never did it
– Ist es schlimm, dass ich mich nie geliebt habe, nein, ich habe es nie getan
But I sure know how to fuck
– Aber ich weiß sicher, wie man fickt
I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you
– Ich werde dein böses Mädchen sein, ich werde es dir beweisen
I can’t promise that I’ll be good to you
– Ich kann nicht versprechen, dass ich gut zu dir sein werde
‘Cause I had some issues, I won’t commit
– Weil ich einige Probleme hatte, werde ich mich nicht festlegen
No, not hiding it
– Nein, ich verstecke es nicht
But at least I can admit that I’ll be bad no to you (to you)
– Aber zumindest kann ich zugeben, dass ich schlecht sein werde nein zu dir (zu dir)
Yeah, I’ll be good in bed but I’ll be bad to you
– Ja, ich werde gut im Bett sein, aber ich werde schlecht zu dir sein
Bad that I never made love, no I never did it
– Schlecht, dass ich mich nie geliebt habe, nein, ich habe es nie getan
But I sure know how to fuck
– Aber ich weiß sicher, wie man fickt
Let’s get it
– Lass es uns bekommen
Bad girls ain’t no good, and the good girls ain’t no fun
– Böse Mädchen sind nicht gut und die guten Mädchen machen keinen Spaß
And the hood girls want a smart nigga, college girls all want a thug
– Und die Kapuzenmädchen wollen einen klugen Nigga, College-Mädchen wollen alle einen Schläger
So it seems that we fiend what we don’t need
– Es scheint also, dass wir Teufel sind, was wir nicht brauchen
Got a thing for a queen who don’t wanna leave
– Habe etwas für eine Königin, die nicht gehen will
I ain’t bout to judge you, don’t judge me
– Ich werde dich nicht verurteilen, verurteile mich nicht
You ain’t really gotta sing about your rap sheet
– Du musst nicht wirklich über deine Vorstrafen singen
‘Cause I heard you (bad nooo)
– Weil ich dich gehört habe (schlechtes nooo)
In the literal sense I mean that
– Im wörtlichen Sinne meine ich das
Rough sex saying I love yah
– Harter Sex sagt, ich liebe dich
But to kiss them saying you mean that
– Aber sie zu küssen, wenn du sagst, dass du das meinst
I know I just be calling her mean ass
– Ich weiß, ich nenne Sie nur gemeinen Arsch
Oh the irony, got the bomb indeed
– Oh die Ironie, habe die Bombe in der Tat
But the problem is it’s probably a deep past
– Aber das Problem ist, dass es wahrscheinlich eine tiefe Vergangenheit ist
Still I’m feeling of something I need bad
– Trotzdem habe ich das Gefühl von etwas, das ich schlecht brauche
Thinking if I get her, I get her to need this
– Ich denke, wenn ich sie bekomme, bringe ich sie dazu, das zu brauchen
I don’t need emotions to open your deep sea
– Ich brauche keine Emotionen, um deine Tiefsee zu öffnen
I can see the ocean by going between legs
– Ich kann den Ozean sehen, wenn ich zwischen den Beinen gehe
Beg, nope, bed, floor, dope
– Betteln, nein, Bett, Boden, dope
Go, for it, couch, now
– Geh, dafür, Couch, jetzt
Slow, mo-tion, around, put it down
– Langsam, Bewegung, herum, leg es hin
Lord knows she was going for the morn, hold up
– Gott weiß, dass sie für den Morgen gehen würde, warte
Is it bad that I never made love, no I never did it
– Ist es schlimm, dass ich mich nie geliebt habe, nein, ich habe es nie getan
But I sure know how to fuck
– Aber ich weiß sicher, wie man fickt
I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you
– Ich werde dein böses Mädchen sein, ich werde es dir beweisen
I can’t promise that I’ll be good to you
– Ich kann nicht versprechen, dass ich gut zu dir sein werde
‘Cause I had some issues, I won’t commit
– Weil ich einige Probleme hatte, werde ich mich nicht festlegen
No, not hiding it
– Nein, ich verstecke es nicht
But at least I can admit that I’ll be bad no to you (to you)
– Aber zumindest kann ich zugeben, dass ich schlecht sein werde nein zu dir (zu dir)
Yeah I’ll be good in bed
– Ja, ich werde gut im Bett sein
But I’ll be bad to you
– Aber ich werde schlecht zu dir sein
She hurt feelings, she break hearts
– Sie verletzt Gefühle, sie bricht Herzen
She stay quiet, she play smart
– Sie bleibt ruhig, sie spielt klug
She take pride, in going out
– Sie ist stolz darauf, auszugehen
Getting hollered at, and saying nah
– Angeschrien werden und nah sagen
She no saint, but she don’t pose
– Sie ist keine Heilige, aber Sie posiert nicht
She don’t wear make up by the boat load
– Sie trägt kein Make-up von der Bootsladung
Riding through lake shore with the nose up
– Mit der Nase nach oben durchs Seeufer fahren
She don’t really date much but it slows her up
– Sie datiert nicht wirklich viel, aber es verlangsamt sie
She got haters, but we all do
– Sie hat Hasser, aber wir alle tun es
Heard you winter time cold, shawty fall through
– Ich habe gehört, du bist im Winter kalt, shawty fällt durch
Baby look at they approach how they court you
– Baby schau dir an, wie sie sich nähern, wie sie dich umwerben
All those minds games nevermind ’cause they all lose
– All diese Gedankenspiele machen nichts, weil sie alle verlieren
(Bad noo to you)
– (Schlechtes Nein zu dir)
In the physical sense I mean that
– Im physischen Sinne meine ich das
I ain’t tryna kiss up, suck up, feed gas
– Ich versuche nicht, mich zu küssen, aufzusaugen, Gas zu geben
I ain’t like them nigga you sucking your teeth at, nope
– Ich mag sie nicht, nigga, an dem du deine Zähne lutschst, nee
(Bad girl)
– (Böses Mädchen)
Play big, trust me I’ll humble your mean ass, look
– Spiel groß, vertrau mir, ich werde deinen gemeinen Arsch demütigen, schau
Shawty is actually in prevent
– Shawty ist eigentlich in.
‘Cause the one in front is working deep threat, yep
– Denn der vorne ist eine tiefe Bedrohung, ja
Bed, floor, couch, more
– Bett, Boden, Couch, mehr
More, shower, Lord, perm
– Mehr, Dusche, Herr, Dauerwelle
Done, love, nah
– Fertig, Liebes, nah
Called in the morning cell number wasn’t on, goddamn
– Am Morgen angerufen Die Handynummer war nicht an, verdammt
Is it bad that I never made love, no I never did it
– Ist es schlimm, dass ich mich nie geliebt habe, nein, ich habe es nie getan
But I sure know how to fuck
– Aber ich weiß sicher, wie man fickt
I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you
– Ich werde dein böses Mädchen sein, ich werde es dir beweisen
I can’t promise that I’ll be good to you
– Ich kann nicht versprechen, dass ich gut zu dir sein werde
‘Cause I had some issues, I won’t commit
– Weil ich einige Probleme hatte, werde ich mich nicht festlegen
No, not hiding it
– Nein, ich verstecke es nicht
But at least I can admit that I’ll be bad no to you (to you)
– Aber zumindest kann ich zugeben, dass ich schlecht sein werde nein zu dir (zu dir)
Yeah, I’ll be good in bed but I’ll be bad to you
– Ja, ich werde gut im Bett sein, aber ich werde schlecht zu dir sein
Bad that I never made love, no I never did it
– Schlecht, dass ich mich nie geliebt habe, nein, ich habe es nie getan
But I sure know how to fuck
– Aber ich weiß sicher, wie man fickt
Wale Feat. Tiara Thomas – Bad Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.