Guè – Non Lo So Italia Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

E non lo so se tornerò
– Sijui kama nitarudi
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– Katika mitaa hiyo ambayo haijui jina langu tena
In quelle case che non sono state case
– Katika nyumba hizo ambazo hazikuwa nyumba
In quei casini che non posso più aggiustare
– Katika fujo hizo siwezi kurekebisha tena
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– Katika mavazi yako Ya Margiela, hauonekani kuwa mkweli
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– Na watu hawa karibu nami nashangaa alikuwa wapi kwanza?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Ikiwa bahari ni shwari, ninatulia salama
E se mi butto, mi prendi sicuro
– Na ikiwa ninajitupa, hakika unanichukua

Faccio slalom tra i party di moda
– Ninafanya slalom kati ya chama cha mtindo
Odio e amo, la droga e la noia
– Chuki na upendo, dawa za kulevya na kuchoka
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Kisha nikarudi, nikafanya tena
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– Hii risasi bado haina jina langu

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Na sijui, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Nikifanya hivyo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo

E non lo so se guarirò
– Na sijui kama nitaponya
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– Kutoka kwa majeraha ya tatoo chini ya ngozi
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Ninatikisa ndoto zangu mbaya kwenye baa
Promesse che si sono rivelate false
– Ahadi ambazo ziligeuka kuwa za uwongo
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– Na kisha ninajichukia sana wakati hatimaye ninakuita
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Ninapoonyesha Hasira Kwa Watu ninaowapenda
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Kuogelea pwani, ambapo bahari ni nyeusi
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Mimi kukaa utulivu, wewe ni bandari yangu salama

Faccio slalom tra i party di moda
– Ninafanya slalom kati ya chama cha mtindo
Odio e amo, la droga e la noia
– Chuki na upendo, dawa za kulevya na kuchoka
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– Ndio, najua, ninajiumiza vizuri
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Sitaki bandia katika bili zangu

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Na sijui, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Nikifanya hivyo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo

Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Najua mahali pazuri pa kujificha
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Ikiwa unataka, tunaweza kutoka hapa
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Wakati mwingine mimi hufunga macho yangu na siwezi kusonga
Mi sembra di sognare in piedi
– Ninaonekana kuota kwa miguu yangu
Lo vedi?
– Unaona hilo?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Nina tiara saba kichwani mwangu
Ho perso dei pezzi
– Nilipoteza vipande
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Kuharibu kile ambacho ni cha zamani kwangu

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Na sijui, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Nikifanya hivyo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Na sijui, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Nikifanya hivyo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Lakini, ukiniambia nipige mbizi, nitapiga mbizi
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Chini kidogo, chini kidogo, chini kidogo


Guè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: