Ividyo Kliphu
Lyrics
E non lo so se tornerò
– Futhi angazi ukuthi ngizobuya yini
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– Emigwaqweni engasalazi igama lami
In quelle case che non sono state case
– Kulezo zindlu ezingakaze zibe izindlu
In quei casini che non posso più aggiustare
– Kulezo zinkinga angisakwazi ukulungisa
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– Egqoke Ingubo Yakho Kamargiela, awubonakali uthembekile
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– Futhi laba bantu abangizungezile ngiyazibuza ukuthi wayekuphi kuqala?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Uma ulwandle luzolile, ngizolile ngokuphepha
E se mi butto, mi prendi sicuro
– Futhi uma ngiziphonsa, nakanjani uyongithatha
Faccio slalom tra i party di moda
– Ngenza i slalom phakathi kweqembu lemfashini
Odio e amo, la droga e la noia
– Inzondo nothando, izidakamizwa nesithukuthezi
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Ngabe sengivuka, ngakwenza futhi
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– Le nhlamvu namanje ayinalo igama lami
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Futhi angazi, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Uma ngenza kanjalo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
E non lo so se guarirò
– Futhi angazi ukuthi ngizolulama yini
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– Kusukela amanxeba tattooed ngaphansi kwesikhumba
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Ngishaya amaphupho ami amabi ezindaweni zokuphuza utshwala
Promesse che si sono rivelate false
– Izithembiso ezaba amanga
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– Futhi-ke ngiyazizonda ngempela lapho ekugcineni ngikubiza
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Lapho Ngikhipha Intukuthelo Kubantu engibathandayo
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Ukubhukuda olwandle, lapho ulwandle lumnyama khona
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Ngihlala ngizolile, wena uyitheku lami eliphephile
Faccio slalom tra i party di moda
– Ngenza i slalom phakathi kweqembu lemfashini
Odio e amo, la droga e la noia
– Inzondo nothando, izidakamizwa nesithukuthezi
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– Yebo, ngiyazi, ngikwazi ukuzilimaza
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Angifuni ukukhohlisa ezindlekweni zami
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Futhi angazi, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Uma ngenza kanjalo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Ngiyazi indawo ekahle yokucasha
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Uma ufuna, singaphuma lapha
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Ngezinye izikhathi ngivala amehlo ami futhi angikwazi ukunyakaza
Mi sembra di sognare in piedi
– Kubonakala sengathi ngiphupha ngezinyawo zami
Lo vedi?
– Uyakubona lokho?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Nginemiqhele eyisikhombisa ekhanda lami
Ho perso dei pezzi
– Ngilahlekelwe izingcezu
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Ukubhubhisa lokho okudala kimi
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Futhi angazi, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Uma ngenza kanjalo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– Futhi angazi, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Uma ngenza kanjalo, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Kodwa, uma ungitshela ukuba ngicwile, ngizocwila
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Ngezansi kancane, ngezansi kancane, ngezansi kancane
