Videoklip
Tekste Këngësh
You sent me a picture of a cat
– Më dërgove një fotografi të një mace
On the rooftop where we met
– Në çatinë ku u takuam
Met someone, not us
– Takuar dikë, jo ne
Someone that’s been hurtin’
– Dikush që ka qenë hurtin’
I’ve been sick of loneliness
– Kam qenë i sëmurë nga vetmia
And I know you feel the same
– Dhe e di që ndiheni njësoj
I wrote a text, I hit ‘send’
– Shkrova një tekst, godita’dërgo’
“Can I come over, be your special friend?”
– “A mund të vij, të jem miku juaj i veçantë?”
I’m over being alone, alone
– Kam mbaruar së qeni vetëm, vetëm
I long to feel you next to me
– Dëshiroj të të ndiej pranë meje
And I’m getting restless, breathless
– Dhe po bëhem i shqetësuar, pa frymë
X-rated are the things in my head
– X-rated janë gjërat në kokën time
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Shumë shpejt do të fillosh të lypësh
Baby, skip the foreplay
– Zemër, kalo parathënien
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Sepse mezi pres të të njoh kështu
And at the end, would you stay?
– Dhe në fund, a do të qëndronit?
I need a hand to rid the loneliness
– Më duhet një dorë për të hequr qafe vetminë
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
Why won’t you hit my phone?
– Pse nuk do të godasësh telefonin tim?
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
We left two sets of prints in your bed
– Ne lamë dy grupe printimesh në shtratin tuaj
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– ‘Derisa të dalin valët, lani provat
This kind of thing’s never planned
– Kjo lloj gjëje nuk është planifikuar kurrë
But it feels good, so what if you’re an older man?
– Por ndihet mirë, po sikur të jeni një burrë i moshuar?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– Sepse mosha nuk është gjë tjetër veçse një numër
So what if I’m a little younger?
– Po sikur të jem pak më i ri?
Long as we keep it undercover
– Për sa kohë që e mbajmë të fshehtë
Forget it all tomorrow, oh oh
– Harrojeni të gjitha nesër, oh oh
I’m over being alone, alone
– Kam mbaruar së qeni vetëm, vetëm
I long to feel you next to me
– Dëshiroj të të ndiej pranë meje
And I’m getting restless, breathless
– Dhe po bëhem i shqetësuar, pa frymë
X-rated are the things in my head
– X-rated janë gjërat në kokën time
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Shumë shpejt do të fillosh të lypësh
Baby, skip the foreplay
– Zemër, kalo parathënien
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Sepse mezi pres të të njoh kështu
And at the end, would you stay?
– Dhe në fund, a do të qëndronit?
I need a hand to rid the loneliness
– Më duhet një dorë për të hequr qafe vetminë
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
Why won’t you hit my phone?
– Pse nuk do të godasësh telefonin tim?
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
Oh, I’m over being alone
– Oh, kam mbaruar së qeni vetëm
Why won’t you hit my phone?
– Pse nuk do të godasësh telefonin tim?
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
City lights fade, but I’m wide awake
– Dritat e qytetit zbehen, por unë jam zgjuar
I can’t tell if it’s a mistake
– Nuk mund të them nëse është gabim
‘Cause you don’t see me like this
– Sepse nuk më sheh kështu
And I don’t know you like that
– Dhe nuk e di që ju pëlqen
You’re a big tough corporate man
– Ju jeni një njeri i madh i ashpër i korporatave
And you say that I’m a punk little fucker
– Dhe ju thoni se unë jam një punk pak fucker
You never liked the food in NYC
– Asnjëherë nuk ju ka pëlqyer ushqimi NË NYC
So why won’t you taste me?
– Pra, pse nuk do të më shijoni?
Baby, skip the foreplay
– Zemër, kalo parathënien
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Sepse mezi pres të të njoh kështu
And at the end, would you stay?
– Dhe në fund, a do të qëndronit?
I need a hand to rid the loneliness
– Më duhet një dorë për të hequr qafe vetminë
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
Why won’t you hit my phone?
– Pse nuk do të godasësh telefonin tim?
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
So get low with me, low with me
– Kështu që ulu me mua, ulu me mua
Gotta get some low, baby
– Duhet të ulesh pak, zemër.
Down at the bottom
– Poshtë në fund
Need to get to the bottom of this, oh
– Duhet të shkoj në fund të kësaj, oh
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm, oh-oh
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
I don’t wanna spend another night alone
– Nuk dua të kaloj një natë tjetër vetëm
