Видео Клип
Лирика
You sent me a picture of a cat
– Изпрати ми снимка на котка.
On the rooftop where we met
– На покрива, където се срещнахме
Met someone, not us
– Срещна някого, не нас.
Someone that’s been hurtin’
– Някой, който наранява
I’ve been sick of loneliness
– Писна ми от самота.
And I know you feel the same
– Знам, че и ти чувстваш същото.
I wrote a text, I hit ‘send’
– Написах съобщение, натиснах’изпрати’
“Can I come over, be your special friend?”
– “Мога ли да дойда, да ти бъда специален приятел?”
I’m over being alone, alone
– Писна ми да съм сама, сама.
I long to feel you next to me
– Копнея да те почувствам до себе си.
And I’m getting restless, breathless
– И ставам неспокоен, без дъх
X-rated are the things in my head
– Х-рейтингът са нещата в главата ми.
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Скоро ще започнеш да се молиш.
Baby, skip the foreplay
– Скъпа, прескочи любовната игра.
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Защото нямам търпение да те опозная така.
And at the end, would you stay?
– И накрая, ще останеш ли?
I need a hand to rid the loneliness
– Имам нужда от ръка, за да се отърва от самотата.
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
Why won’t you hit my phone?
– Защо не ми вдигаш телефона?
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
We left two sets of prints in your bed
– Оставихме два чифта отпечатъци в леглото ти.
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– Докато вълните се надигнат, измий доказателствата.
This kind of thing’s never planned
– Такива неща никога не са били планирани.
But it feels good, so what if you’re an older man?
– Но се чувства добре, и какво като си по-възрастен мъж?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– Защото възрастта не е нищо друго освен число.
So what if I’m a little younger?
– И какво като съм малко по-млад?
Long as we keep it undercover
– Стига да е под прикритие.
Forget it all tomorrow, oh oh
– Забрави всичко утре, о, о
I’m over being alone, alone
– Писна ми да съм сама, сама.
I long to feel you next to me
– Копнея да те почувствам до себе си.
And I’m getting restless, breathless
– И ставам неспокоен, без дъх
X-rated are the things in my head
– Х-рейтингът са нещата в главата ми.
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Скоро ще започнеш да се молиш.
Baby, skip the foreplay
– Скъпа, прескочи любовната игра.
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Защото нямам търпение да те опозная така.
And at the end, would you stay?
– И накрая, ще останеш ли?
I need a hand to rid the loneliness
– Имам нужда от ръка, за да се отърва от самотата.
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
Why won’t you hit my phone?
– Защо не ми вдигаш телефона?
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
Oh, I’m over being alone
– Приключих със самотата.
Why won’t you hit my phone?
– Защо не ми вдигаш телефона?
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
City lights fade, but I’m wide awake
– Светлините на града угасват, но аз съм буден.
I can’t tell if it’s a mistake
– Не мога да кажа дали е грешка.
‘Cause you don’t see me like this
– Защото не ме виждаш такъв.
And I don’t know you like that
– Не знам дали ти харесва.
You’re a big tough corporate man
– Ти си голям и корав корпоративен човек.
And you say that I’m a punk little fucker
– А ти казваш, че съм малък пънкар.
You never liked the food in NYC
– Никога не си харесвал храната в Ню Йорк.
So why won’t you taste me?
– Защо не искаш да ме опиташ?
Baby, skip the foreplay
– Скъпа, прескочи любовната игра.
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Защото нямам търпение да те опозная така.
And at the end, would you stay?
– И накрая, ще останеш ли?
I need a hand to rid the loneliness
– Имам нужда от ръка, за да се отърва от самотата.
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
Why won’t you hit my phone?
– Защо не ми вдигаш телефона?
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
So get low with me, low with me
– Така че се смири с мен, смири се с мен.
Gotta get some low, baby
– Трябва да се снижа, скъпа.
Down at the bottom
– Долу на дъното
Need to get to the bottom of this, oh
– Трябва да стигнем до дъното на това, о
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
I don’t wanna spend another night alone
– Не искам да прекарам още една нощ сама.
