Video Klip
Lirik
You sent me a picture of a cat
– Anda mengirimi saya gambar kucing
On the rooftop where we met
– Di atap tempat kami bertemu
Met someone, not us
– Bertemu seseorang, bukan kita
Someone that’s been hurtin’
– Seseorang yang terluka
I’ve been sick of loneliness
– Saya sudah muak dengan kesepian
And I know you feel the same
– Dan aku tahu kamu merasakan hal yang sama
I wrote a text, I hit ‘send’
– Saya menulis teks, saya menekan’kirim’
“Can I come over, be your special friend?”
– “Bisakah aku datang, menjadi teman istimewamu?”
I’m over being alone, alone
– Aku lebih dari sendirian, sendirian
I long to feel you next to me
– Aku rindu untuk merasakanmu di sampingku
And I’m getting restless, breathless
– Dan saya menjadi gelisah, terengah-engah
X-rated are the things in my head
– X-rated adalah hal-hal di kepalaku
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Segera Anda akan mulai mengemis
Baby, skip the foreplay
– Sayang, lewati pemanasan
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Karena aku tidak sabar untuk mengenalmu seperti ini
And at the end, would you stay?
– Dan pada akhirnya, maukah kamu tinggal?
I need a hand to rid the loneliness
– Aku butuh tangan untuk menghilangkan kesepian
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
Why won’t you hit my phone?
– Mengapa Anda tidak menekan ponsel saya?
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
We left two sets of prints in your bed
– Kami meninggalkan dua set cetakan di tempat tidurmu
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– Sampai ombaknya muncul, bersihkan buktinya
This kind of thing’s never planned
– Hal semacam ini tidak pernah direncanakan
But it feels good, so what if you’re an older man?
– Tapi rasanya enak, jadi bagaimana jika Anda pria yang lebih tua?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– Karena usia bukan apa-apa selain angka
So what if I’m a little younger?
– Jadi bagaimana jika saya sedikit lebih muda?
Long as we keep it undercover
– Selama kita tetap menyamar
Forget it all tomorrow, oh oh
– Lupakan semuanya besok, oh oh
I’m over being alone, alone
– Aku lebih dari sendirian, sendirian
I long to feel you next to me
– Aku rindu untuk merasakanmu di sampingku
And I’m getting restless, breathless
– Dan saya menjadi gelisah, terengah-engah
X-rated are the things in my head
– X-rated adalah hal-hal di kepalaku
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Segera Anda akan mulai mengemis
Baby, skip the foreplay
– Sayang, lewati pemanasan
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Karena aku tidak sabar untuk mengenalmu seperti ini
And at the end, would you stay?
– Dan pada akhirnya, maukah kamu tinggal?
I need a hand to rid the loneliness
– Aku butuh tangan untuk menghilangkan kesepian
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
Why won’t you hit my phone?
– Mengapa Anda tidak menekan ponsel saya?
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
Oh, I’m over being alone
– Oh, aku terlalu sendirian
Why won’t you hit my phone?
– Mengapa Anda tidak menekan ponsel saya?
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
City lights fade, but I’m wide awake
– Lampu kota memudar, tapi aku terjaga
I can’t tell if it’s a mistake
– Saya tidak tahu apakah itu kesalahan
‘Cause you don’t see me like this
– Karena kamu tidak melihatku seperti ini
And I don’t know you like that
– Dan aku tidak tahu kamu seperti itu
You’re a big tough corporate man
– Anda adalah orang korporat yang besar dan tangguh
And you say that I’m a punk little fucker
– Dan Anda mengatakan bahwa saya bajingan kecil punk
You never liked the food in NYC
– Anda tidak pernah menyukai makanan di NYC
So why won’t you taste me?
– Jadi mengapa kamu tidak mencicipiku?
Baby, skip the foreplay
– Sayang, lewati pemanasan
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Karena aku tidak sabar untuk mengenalmu seperti ini
And at the end, would you stay?
– Dan pada akhirnya, maukah kamu tinggal?
I need a hand to rid the loneliness
– Aku butuh tangan untuk menghilangkan kesepian
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
Why won’t you hit my phone?
– Mengapa Anda tidak menekan ponsel saya?
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
So get low with me, low with me
– Jadi rendahkanlah aku, rendahkanlah aku
Gotta get some low, baby
– Harus turun, sayang
Down at the bottom
– Turun di bagian bawah
Need to get to the bottom of this, oh
– Perlu sampai ke dasar ini, oh
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian, oh-oh
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
I don’t wanna spend another night alone
– Aku tidak ingin menghabiskan satu malam lagi sendirian
