Video Klip
Şarkı Sözleri
You sent me a picture of a cat
– Bana bir kedinin resmini gönderdin.
On the rooftop where we met
– Tanıştığımız çatıda
Met someone, not us
– Biriyle tanıştım, bizimle değil
Someone that’s been hurtin’
– Acı çeken biri
I’ve been sick of loneliness
– Yalnızlıktan bıktım.
And I know you feel the same
– Ve senin de aynı hissettiğini biliyorum
I wrote a text, I hit ‘send’
– Bir mesaj yazdım, ‘gönder’e bastım
“Can I come over, be your special friend?”
– “Buraya gelip senin özel arkadaşın olabilir miyim?”
I’m over being alone, alone
– Yalnız kalmaktan vazgeçtim, yalnız
I long to feel you next to me
– Seni yanımda hissetmek için can atıyorum
And I’m getting restless, breathless
– Ve huzursuz oluyorum, nefesim kesiliyor
X-rated are the things in my head
– X-rated kafamdaki şeyler
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Çok yakında yalvarmaya başlayacaksın
Baby, skip the foreplay
– Bebeğim, ön sevişmeyi atla
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Çünkü seni böyle tanımak için sabırsızlanıyorum
And at the end, would you stay?
– Ve sonunda, kalır mısın?
I need a hand to rid the loneliness
– Yalnızlıktan kurtulmak için yardıma ihtiyacım var
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
Why won’t you hit my phone?
– Neden telefonuma vurmuyorsun?
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
We left two sets of prints in your bed
– Yatağında iki parmak izi bıraktık.
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– Dalgalar yükselene kadar, kanıtları silip süpürün.
This kind of thing’s never planned
– Bu tür şeyler asla planlanmamıştır.
But it feels good, so what if you’re an older man?
– Ama iyi hissettiriyor, peki ya yaşlı bir erkeksen?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– Çünkü yaş bir sayıdan başka bir şey değildir
So what if I’m a little younger?
– Peki ya biraz daha gençsem?
Long as we keep it undercover
– Gizli tuttuğumuz sürece.
Forget it all tomorrow, oh oh
– Yarın hepsini unut, oh oh
I’m over being alone, alone
– Yalnız kalmaktan vazgeçtim, yalnız
I long to feel you next to me
– Seni yanımda hissetmek için can atıyorum
And I’m getting restless, breathless
– Ve huzursuz oluyorum, nefesim kesiliyor
X-rated are the things in my head
– X-rated kafamdaki şeyler
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Çok yakında yalvarmaya başlayacaksın
Baby, skip the foreplay
– Bebeğim, ön sevişmeyi atla
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Çünkü seni böyle tanımak için sabırsızlanıyorum
And at the end, would you stay?
– Ve sonunda, kalır mısın?
I need a hand to rid the loneliness
– Yalnızlıktan kurtulmak için yardıma ihtiyacım var
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
Why won’t you hit my phone?
– Neden telefonuma vurmuyorsun?
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
Oh, I’m over being alone
– Oh, yalnız kalmaktan vazgeçtim
Why won’t you hit my phone?
– Neden telefonuma vurmuyorsun?
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
City lights fade, but I’m wide awake
– Şehir ışıkları sönüyor, ama tamamen uyanığım
I can’t tell if it’s a mistake
– Bunun bir hata olup olmadığını anlayamıyorum
‘Cause you don’t see me like this
– Çünkü beni böyle görmüyorsun
And I don’t know you like that
– Ve bundan hoşlandığını bilmiyorum
You’re a big tough corporate man
– Sen büyük, sert bir şirket adamısın
And you say that I’m a punk little fucker
– Ve sen benim küçük bir serseri olduğumu söylüyorsun
You never liked the food in NYC
– Nyc’deki yemekleri hiç sevmedin
So why won’t you taste me?
– Öyleyse neden beni tatmıyorsun?
Baby, skip the foreplay
– Bebeğim, ön sevişmeyi atla
‘Cause I can’t wait to know you like this
– Çünkü seni böyle tanımak için sabırsızlanıyorum
And at the end, would you stay?
– Ve sonunda, kalır mısın?
I need a hand to rid the loneliness
– Yalnızlıktan kurtulmak için yardıma ihtiyacım var
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
Why won’t you hit my phone?
– Neden telefonuma vurmuyorsun?
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
So get low with me, low with me
– Bu yüzden benimle alçal, benimle alçal
Gotta get some low, baby
– Biraz alçalmalısın bebeğim
Down at the bottom
– En altta
Need to get to the bottom of this, oh
– Bunun özüne inmem gerek, oh
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum, oh-oh
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
I don’t wanna spend another night alone
– Bir geceyi daha yalnız geçirmek istemiyorum
