Topenga Ataata
Kupu Tūpato
Е, е-е, е, е, е-е
– E, e, e, e, e, e, e
Turn up, а, а, е, е-е
– Tahuri ake, a, a, e, e-e
Turn up, а-а-а
– Tahuri ake, ah-ah-ah
Е, е-е
– E, e, e ko te tikanga o te
Белый пиздит за бабос — я не верю ему (No): я сам предал любовь
– Fucks White hoki Babos — e kore ahau e whakapono ki a ia (Kahore): tinihanga ahau aroha ahau
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– I whakaaro ahau ko te waiata te whakamārama i ngā mea katoa, engari ināianei kāore au e kitea ngā kupu.
Вдыхаю в себя только яд: у меня грязная кровь
– Ka hūhū noa ahau i te paitini ki roto i ahau: he paru taku toto
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль
– Mehemea ehara i te mea mō Bro i te whare whakairo, ka tangi tonu ahau ināianei, engari kāore e taea e au te whakaatu i te mamae.
Снова (Пф, снова). Для меня это не впервые
– Ano (Pf, ano). Ehara tenei i te wa tuatahi mo au.
Снова одиноко в собственной квартире
– He mokemoke i roto i taku ake whare
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Na e kore koe me ahau e haere ki te riro i te mau metua.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Inanahi, whanaunga, tangata ke (Pehea?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни? (Как?)
– Me pehea te whakakore i nga whakaaro o te mate? (Me pēhea?)
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл (А)
– E hiahia ana ahau ki a koe i runga i te cover o te pukaemi, ki te kore kua ngaro katoa nga waiata i to ratou tikanga
Стало похуй на рифмы (Ха)
– E kore ahau e hoatu i te fuck e pā ana ki rhymes (Huh)
Мне кажется, это моё дно: я разбился о рифы
– Ki taku whakaaro koinei taku raro: i hinga ahau ki runga i nga pungawerewere.
Слабый, как слёзы Аиши, а; зря ты поверила Грише
– He ngoikore i te roimata o Aisha, eh; kaore koe i whakapono Ki A Grisha
Я никого не подпускал ближе (Да): ща лишь на себя обижен…
– Kāore au i tuku i tētahi kia whakatata atu (Ae): ināianei kua riri noa ahau ki ahau…
Эй, мне ща пизда (У-у). Может, кто отлижет, я-я?
– Hey, me ahau he teen topanga (Uh-oh). Tērā pea ka pīrangi mai tētahi ki ahau, ki ahau?
Факбой, закидывай грустные треки: может, наконец перепадёт featuring
– Fakboy, maka i roto i te ara pouri: pea ka hopea whiwhi tatou i te āhuatanga
То, как я врал музыкальными терминами, lip sync
– Ko te huarahi i teka ai ahau i roto i nga kupu puoro, te tukutahi ngutu
С тобой был скользким, с ними липкий
– He maeneene ki a koe, he whakapiri ki a rātou
Стыдно перед Олесей… умоляю, простите
– Kei Te whakama ahau i Mua O Olesya… E inoi ana ahau kia murua koe
Реально не умею быть счастливым
– Kāore au i te mōhio me pēhea te harikoa.
I destroy shit, I ain’t even kidding
– Ka whakangaro ahau i te paru, kāore au i te whakahi
Когда сердце разбито, из меня льётся твоя ёбаная любимая лирика (Льёт)
– A, no te whati toku ngakau, e ringihia koutou lyrics tino fucking i roto i ahau (Ringihia)
Это пф… саморефлексия
– Ko te pf… te whakaaroaro-whaiaro
Внутри я мёртвый — на толпу самый сильный
– Kua mate ahau i roto — ko te tino kaha i roto i te mano
Похуй на дрип, поэтому самый стильный
– Fuck te maturuturunga iho, e te aha te reira i te huatau tino
У этой песни муд, как и у «Клинингу», пф
– He āhua o tēnei waiata, pērā ki te “Cleaning”, pf
Я говорю лирику, говорю истину
– Ka korerotia e au te kupu, ka korerotia e au te pono.
Я проебал Крис, бро проебал Инст Рину
– I whakapohehe ahau I A Chris, i whakapohehe a bro i te Whare Wānanga
Я говорю грязную правду искренне
– Kei te korero pono ahau i te pono paru.
Тяжело наедине с мыслями
– He uaua ki te noho takitahi me nga whakaaro
Плюс они всё чаще суицидальные
– I tua atu, kei te nui haere te whakamomori.
Как-то резко вниз пошёл по вертикали я
– I te tahi ara haere ahau ki raro koi poutū.
А в договоре будут капать квартальные
– Na ka maturuturu nga utu hauwhā i roto i te kirimana.
Ха, клянусь с этой песни будут капать квартальные (Е)
– Ha, e oati ana ahau ka taka mai i tēnei waiata ia hauwhā
Я не делаю маленьких ошибок, сука, я делаю только фатальные
– Kāore au e mahi i ngā hapa iti, e te wahine, ko au anake e mahi ana i ngā hapa nui.
Самый настоящий в песнях, ну а в топе лишь дерьмо банальное
– Ko te mea tūturu i roto i ngā waiata, engari i te tihi he mea noa iho.
Выбирать меня было ошибкой изначально
– He hapa te kōwhiri i ahau i te tīmatanga
Выпилиться как новое начало, но…
– Inu ano he timatanga hou, engari…
Бэйби пиздит мне, что любит, но я не верю ей (No): пф, я сам предал любовь
– Ka mea mai a Baby ki ahau e aroha ana ia ki ahau, engari kaore au e whakapono ki a ia (Kaore): PF, i tinihanga ahau ki te aroha ki ahau ano
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– I whakaaro ahau ko te waiata te whakamārama i ngā mea katoa, engari ināianei kāore au e kitea ngā kupu.
Вдыхаю в себя только яд (Пф): у меня грязная кровь
– Ka hūhū noa ahau i te paitini ki roto i ahau (Pf): he paru taku toto
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль (Снова; не могу показать слёз)
– Mehemea ehara i Te mea mō Bro i te whare whakairo, ka tangi tonu ahau ināianei, engari kāore e taea e au te whakaatu i te mamae (Kāore anō; kāore e taea e au te whakaatu i ngā roimata)
Для меня это не впервые
– Ehara tenei i te wa tuatahi mo au.
Снова одиноко в собственной квартире
– He mokemoke i roto i taku ake whare
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Na, ko koe me au e kore e waiho hei matua.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Inanahi, whanaunga, tangata ke (Pehea?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни?
– Me pehea te whakakore i nga whakaaro o te mate?
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл
– E hiahia ana ahau ki a koe i runga i te cover o te pukaemi, ki te kore kua ngaro katoa nga waiata i to ratou tikanga.
