βίντεο
Στίχοι
Е, е-е, е, е, е-е
– Ε, ε, ε, ε, ε, ε
Turn up, а, а, е, е-е
– Εμφανίσου, α, α, ε, ε-ε
Turn up, а-а-а
– Γύρνα, αχ-αχ-αχ
Е, е-е
– Ε, ε, ε
Белый пиздит за бабос — я не верю ему (No): я сам предал любовь
– Λευκό γαμάει για Μπάμπος-δεν τον πιστεύω (όχι): πρόδωσα την αγάπη τον εαυτό μου
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– Νόμιζα ότι η μουσική εξήγησε τα πάντα, αλλά τώρα δεν μπορώ να βρω τις λέξεις.
Вдыхаю в себя только яд: у меня грязная кровь
– Εισπνέω μόνο δηλητήριο στον εαυτό μου: το αίμα μου είναι βρώμικο
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль
– Αν δεν ήταν ο αδερφός στο στούντιο, θα έκλαιγα τώρα, αλλά δεν μπορώ να δείξω τον πόνο.
Снова (Пф, снова). Для меня это не впервые
– Και πάλι (Pf, και πάλι). Δεν είναι η πρώτη φορά για μένα.
Снова одиноко в собственной квартире
– Μοναχικός στο δικό μου διαμέρισμα και πάλι
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Έτσι εσείς και εγώ δεν πρόκειται να γίνουμε γονείς.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Χθες, συγγενείς, ξένοι (πώς;)
Как игнорить мысли об уходе из жизни? (Как?)
– Πώς να αγνοήσετε τις σκέψεις του θανάτου; (Πώς;)
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл (А)
– Σε χρειάζομαι στο εξώφυλλο του άλμπουμ, αλλιώς όλα τα τραγούδια έχουν χάσει το νόημά τους
Стало похуй на рифмы (Ха)
– Δεν δίνω δεκάρα για τους ρίμες (Ε)
Мне кажется, это моё дно: я разбился о рифы
– Μου φαίνεται ότι αυτός είναι ο πυθμένας μου: συνέτριψα στους υφάλους.
Слабый, как слёзы Аиши, а; зря ты поверила Грише
– Αδύναμος Σαν τα δάκρυα της Αΐσα, Ε; δεν έπρεπε να πιστέψεις τη Γκρίσα
Я никого не подпускал ближе (Да): ща лишь на себя обижен…
– Δεν άφησα κανέναν να πλησιάσει (ναι): τώρα απλώς προσβάλλω τον εαυτό μου…
Эй, мне ща пизда (У-у). Может, кто отлижет, я-я?
– Γεια σου, Χρειάζομαι ένα μουνί (Uh-oh). Ίσως κάποιος να με γλείψει, εγώ;
Факбой, закидывай грустные треки: может, наконец перепадёт featuring
– Fakboy, ρίξτε σε θλιβερά κομμάτια: ίσως τελικά θα πάρουμε το χαρακτηριστικό
То, как я врал музыкальными терминами, lip sync
– Ο τρόπος που είπα ψέματα με μουσικούς όρους, συγχρονισμός χειλιών
С тобой был скользким, с ними липкий
– Ήταν ολισθηρό μαζί σου, κολλώδες μαζί τους
Стыдно перед Олесей… умоляю, простите
– Ντρέπομαι μπροστά στην Ολέσια …
Реально не умею быть счастливым
– Πραγματικά δεν ξέρω πώς να είμαι ευτυχισμένος.
I destroy shit, I ain’t even kidding
– Καταστρέφω σκατά, δεν αστειεύομαι καν.
Когда сердце разбито, из меня льётся твоя ёбаная любимая лирика (Льёт)
– Όταν η καρδιά μου είναι σπασμένη, οι γαμημένοι αγαπημένοι σου Στίχοι ξεχύνονται από μένα (χύνοντας)
Это пф… саморефлексия
– Είναι pf… αυτο-αντανάκλαση
Внутри я мёртвый — на толпу самый сильный
– Είμαι νεκρός μέσα-ο ισχυρότερος στο πλήθος
Похуй на дрип, поэтому самый стильный
– Γάμα το στάγδην, γι ‘ αυτό είναι το πιο κομψό
У этой песни муд, как и у «Клинингу», пф
– Αυτό το τραγούδι έχει μια διάθεση, όπως αυτή του “καθαρισμού”, pf
Я говорю лирику, говорю истину
– Λέω τους στίχους, λέω την αλήθεια.
Я проебал Крис, бро проебал Инст Рину
– Γάμησα τον Κρις, αδερφέ γάμησα το Ινστιτούτο
Я говорю грязную правду искренне
– Λέω ειλικρινά τη βρώμικη αλήθεια.
Тяжело наедине с мыслями
– Είναι δύσκολο να είσαι μόνος με σκέψεις
Плюс они всё чаще суицидальные
– Επιπλέον, είναι όλο και πιο αυτοκτονικοί.
Как-то резко вниз пошёл по вертикали я
– Κάπως κατέβηκα απότομα κάθετα.
А в договоре будут капать квартальные
– Και οι τριμηνιαίες πληρωμές θα στάζουν στη σύμβαση.
Ха, клянусь, с этой песни будут капать квартальные (Е)
– Χα, ορκίζομαι, αυτό το τραγούδι θα στάζει τριμηνιαία (Ε)
Я не делаю маленьких ошибок, сука, я делаю только фатальные
– Δεν κάνω μικρά λάθη, Σκύλα, κάνω μόνο θανατηφόρα.
Самый настоящий в песнях, ну а в топе лишь дерьмо банальное
– Το πραγματικό πράγμα στα τραγούδια, αλλά στην κορυφή είναι απλά μπανάλ σκατά.
Выбирать меня было ошибкой изначально
– Ήταν λάθος να με επιλέξεις αρχικά
Выпилиться как новое начало, но…
– Πίνοντας σαν μια νέα αρχή, αλλά…
Бэйби пиздит мне, что любит, но я не верю ей (No): пф, я сам предал любовь
– Το μωρό μου λέει ότι με αγαπά, αλλά δεν την πιστεύω (όχι): PF, πρόδωσα τον εαυτό μου
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– Νόμιζα ότι η μουσική εξήγησε τα πάντα, αλλά τώρα δεν μπορώ να βρω τις λέξεις.
Вдыхаю в себя только яд (Пф): у меня грязная кровь
– Εισπνέω μόνο δηλητήριο στον εαυτό μου (Pf): το αίμα μου είναι βρώμικο
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль (Снова; не могу показать слёз)
– Αν δεν ήταν ο αδερφός στο στούντιο, θα έκλαιγα τώρα, αλλά δεν μπορώ να δείξω τον πόνο (και πάλι, δεν μπορώ να δείξω τα δάκρυα)
Для меня это не впервые
– Δεν είναι η πρώτη φορά για μένα.
Снова одиноко в собственной квартире
– Μοναχικός στο δικό μου διαμέρισμα και πάλι
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Έτσι εσείς και εγώ δεν πρόκειται να γίνουμε γονείς.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Χθες, συγγενείς, ξένοι (πώς;)
Как игнорить мысли об уходе из жизни?
– Πώς να αγνοήσετε τις σκέψεις του θανάτου;
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл
– Σε χρειάζομαι στο εξώφυλλο του άλμπουμ, αλλιώς όλα τα τραγούδια έχουν χάσει το νόημά τους.
