Guè – Pain Is Love 意大利文 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

La música de Harry Fraud
– M哈尔

Credimi, io ci provo (Provo), provo (Provo)
– 相信我,我尝试(尝试),尝试(尝试)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– 为了更好,但每次恶魔进入
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– 而我又错了(新),新(新)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– 如果是上帝看着这条路,审判
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– 每一步我移动(移动),移动(移动)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– 他知道爱是痛苦
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– 我知道,痛苦是爱(爱),爱(爱)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– 痛苦就是爱,宝贝

Ho sempre aperto le bottiglie, non il cuore
– 我总是打开瓶子,而不是心脏
Giuro che non me ne andrò, solo tu mi chiami “amore”
– 我发誓我不会离开,只有你叫我”爱”
Io non voglio rovinare tutto per un’altra gatta
– 我不想为另一只猫毁了它
Mi hai sommerso come Atlantide
– 你像亚特兰蒂斯一样淹没了我
Ma sotto il marciapiede, non sott’acqua
– 但在人行道下,而不是在水下
Luna piena, voglio dimmerarla
– 满月,我想把它变暗
Questa striscia troppo larga voglio dimezzarla
– 这条条太宽了,我想把它减半
Drammi nei miei occhi, monogrammi sull’occhiaia
– 我眼中的戏剧,眼窝上的字母
L’amore è una reazione chimica, non devi andarci in para’
– 爱情是一种化学反应,你不必去para’
Io ci provo ma, se ti allontano, mi manca l’aria
– 我试过了,但如果我把你拒之门外,我就想念空气
È solo un uomo, non posso incolpare la Moskovskaya
– 这只是一个男人,我不能责怪Moskovskay
Ogni emozione mi disturba l’attenzione, sacro Adderall
– 每一种情绪都扰乱了我的注意力,神圣的Adderall
L’inferno è sulla Terra, no, tu non ti chiami Angela
– 地狱在地球上,不,你不叫安吉拉

Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– 我尝试(我尝试),我尝试(我尝试)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– 为了更好,但每次恶魔进入
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– 而我又错了(新),新(新)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– 如果是上帝看着这条路,审判
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– 每一步我移动(移动),移动(移动)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– 他知道爱是痛苦
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– 我知道,痛苦是爱(爱),爱(爱)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– 痛苦就是爱,宝贝

Mi manifesto in forma fisica, esco dalle casse, epifania
– 我以身体的形式表现出来,我从箱子里出来,顿悟
Non sei come le altre, tipe happy come un Tiffany
– 你不像其他人,哈普小费
È colpa mia, ma è te che incolpo
– 这是我的错,但我责怪的是你
Mi stanno stringendo il collo i tentacoli del polipo
– 章鱼的触手正在挤压我的脖子
Ti dirò che ti amo troppo da un telefono criptato
– 我会用加密电话告诉你我太爱你
Però soffro perché sputi nel piatto dove hai pippato
– 但我很痛苦,因为你吐在你跳过的盘子里
Tu sei innamorato perso, io son solo perso in qualche retro
– 你迷失在爱里,我只是迷失在复古里
Ho sempre fatto errori come il meteo
– 我总是像天气一样犯错误
Guardo a sgamo le tue foto e un po’ me ne vergogno
– 我看着你的照片有点羞愧
Fingo che me ne fotto, in realtà sto toccando il fondo
– 我假装我他妈的自己,我实际上是触底
In astinenza dai messaggi, aspettando che rispondi
– 戒留言,等你回复
Il diavolo mette alla prova e sto contando i secondi
– 魔鬼测试,我在数秒

Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– 我尝试(我尝试),我尝试(我尝试)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– 为了更好,但每次恶魔进入
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– 而我又错了(新),新(新)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– 如果是上帝看着这条路,审判
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– 每一步我移动(移动),移动(移动)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– 他知道爱是痛苦
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– 我知道,痛苦是爱(爱),爱(爱)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– 痛苦就是爱,宝贝


Guè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: