βίντεο
Στίχοι
La música de Harry Fraud
– Το m Harr
Credimi, io ci provo (Provo), provo (Provo)
– Πιστέψτε με, προσπαθώ (δοκιμάστε), δοκιμάστε (δοκιμάστε)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– Για να είμαι καλύτερος, αλλά κάθε φορά που μπαίνουν οι δαίμονες
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– Και κάνω λάθος ξανά (Νέο), Νέο (Νέο)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– Αν είναι ο Θεός που κοιτάζει αυτόν τον δρόμο και κρίνει
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– Κάθε βήμα που κινούμαι (κίνηση), κίνηση (κίνηση)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– Ξέρει ότι η αγάπη είναι πόνος
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– Ξέρω, ο πόνος είναι αγάπη( Αγάπη), Αγάπη (Αγάπη)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– Ο πόνος είναι αγάπη, μωρό μου
Ho sempre aperto le bottiglie, non il cuore
– Πάντα άνοιγα τα μπουκάλια, όχι την καρδιά.
Giuro che non me ne andrò, solo tu mi chiami “amore”
– Ορκίζομαι ότι δεν θα φύγω, μόνο εσύ με αποκαλείς”αγάπη”
Io non voglio rovinare tutto per un’altra gatta
– Δεν θέλω να το καταστρέψω για άλλη γάτα
Mi hai sommerso come Atlantide
– Με πλημμύρισες σαν την Ατλαντίδα.
Ma sotto il marciapiede, non sott’acqua
– Αλλά κάτω από το πεζοδρόμιο, όχι κάτω από το νερό
Luna piena, voglio dimmerarla
– Πανσέληνος, θέλω να το σκοτεινιάσω
Questa striscia troppo larga voglio dimezzarla
– Αυτή η λωρίδα είναι πολύ μεγάλη θέλω να το μειώσω στο μισό
Drammi nei miei occhi, monogrammi sull’occhiaia
– Δράματα στα μάτια μου, μονογράμματα στην πρίζα των ματιών
L’amore è una reazione chimica, non devi andarci in para’
– Η αγάπη είναι μια χημική αντίδραση, δεν χρειάζεται να πάτε στο para’
Io ci provo ma, se ti allontano, mi manca l’aria
– Προσπαθώ, αλλά αν σε απομακρύνω, μου λείπει ο αέρας
È solo un uomo, non posso incolpare la Moskovskaya
– Είναι απλά ένας άνθρωπος, δεν μπορώ να κατηγορήσω το Moskovskay
Ogni emozione mi disturba l’attenzione, sacro Adderall
– Κάθε συναίσθημα διαταράσσει την προσοχή μου, ιερό Adderall
L’inferno è sulla Terra, no, tu non ti chiami Angela
– Η κόλαση είναι στη Γη, όχι, δεν σε λένε Άντζελα.
Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– Προσπαθώ (προσπαθώ), προσπαθώ (προσπαθώ)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– Για να είμαι καλύτερος, αλλά κάθε φορά που μπαίνουν οι δαίμονες
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– Και κάνω λάθος ξανά (Νέο), Νέο (Νέο)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– Αν είναι ο Θεός που κοιτάζει αυτόν τον δρόμο και κρίνει
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– Κάθε βήμα που κινούμαι (κίνηση), κίνηση (κίνηση)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– Ξέρει ότι η αγάπη είναι πόνος
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– Ξέρω, ο πόνος είναι αγάπη( Αγάπη), Αγάπη (Αγάπη)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– Ο πόνος είναι αγάπη, μωρό μου
Mi manifesto in forma fisica, esco dalle casse, epifania
– Εκδηλώνομαι σε φυσική μορφή, βγαίνω από τα στήθη, Θεοφάνεια
Non sei come le altre, tipe happy come un Tiffany
– Δεν είσαι σαν τους άλλους, ΧΑΠ ΤΙΠ.
È colpa mia, ma è te che incolpo
– Εγώ φταίω, αλλά εσύ φταίω.
Mi stanno stringendo il collo i tentacoli del polipo
– Τα πλοκάμια του χταποδιού σφίγγουν το λαιμό μου
Ti dirò che ti amo troppo da un telefono criptato
– Θα σου πω ότι σ ‘ αγαπώ πάρα πολύ από ένα κρυπτογραφημένο τηλέφωνο
Però soffro perché sputi nel piatto dove hai pippato
– Αλλά υποφέρω επειδή φτύνεις στο πιάτο όπου χτύπησες
Tu sei innamorato perso, io son solo perso in qualche retro
– Είσαι χαμένος στην αγάπη, Είμαι απλά χαμένος σε κάποιο ρετρό
Ho sempre fatto errori come il meteo
– Πάντα έκανα λάθη όπως ο καιρός.
Guardo a sgamo le tue foto e un po’ me ne vergogno
– Κοιτάζω τις φωτογραφίες σου και ντρέπομαι λίγο.
Fingo che me ne fotto, in realtà sto toccando il fondo
– Προσποιούμαι ότι γαμάω τον εαυτό μου, στην πραγματικότητα χτυπάω πάτο
In astinenza dai messaggi, aspettando che rispondi
– Αποχή από μηνύματα, περιμένοντας να απαντήσετε
Il diavolo mette alla prova e sto contando i secondi
– Ο διάβολος δοκιμάζει και μετράω τα δευτερόλεπτα
Io ci provo (Provo), provo (Provo)
– Προσπαθώ (προσπαθώ), προσπαθώ (προσπαθώ)
A essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
– Για να είμαι καλύτερος, αλλά κάθε φορά που μπαίνουν οι δαίμονες
E sbaglio di nuovo (Nuovo), nuovo (Nuovo)
– Και κάνω λάθος ξανά (Νέο), Νέο (Νέο)
Se è Dio che guarda questa strada e giudica
– Αν είναι ο Θεός που κοιτάζει αυτόν τον δρόμο και κρίνει
Ogni passo che muovo (Muovo), muovo (Muovo)
– Κάθε βήμα που κινούμαι (κίνηση), κίνηση (κίνηση)
Lui lo sa che l’amore è dolore
– Ξέρει ότι η αγάπη είναι πόνος
Io lo so, pain is love (Love), love (Love)
– Ξέρω, ο πόνος είναι αγάπη( Αγάπη), Αγάπη (Αγάπη)
Pain is love, baby (Ah, yeah)
– Ο πόνος είναι αγάπη, μωρό μου
