CHUNG HA – Sparkling Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Come and talk to me baby
– Komm und rede mit mir Baby
뭐든 콕 찝어 말을 해줘
– Was auch immer du tust, mach mich fertig und sag mir, was ich sagen soll.
사소한 것까지
– Bis zu Kleinigkeiten
Tell me what to do, what to do
– Sag mir, was zu tun ist, was zu tun ist

Touch 딱 한 번에 설레는 게 (ah-oop)
– Berühre alles auf einmal (ah-oop)
Ouch 따끔한 듯 상큼하게 (ah-oop)
– Autsch prickelnde Erfrischung (ah-oop)
어쩜 아찔한 듯 위험해
– Es ist genauso gefährlich wie es ist.
Tell me what to do, what to do
– Sag mir, was zu tun ist, was zu tun ist

조심스럽게
– Sorgfältig
터져버리지 않게 no
– Nein, nicht platzen.
거품처럼 사라지지 않게 away
– weg, damit es nicht wie eine Blase verschwindet

나를 톡 쏘게 만들어줘 oh
– Lass mich schießen, oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich
천천히 열어봐 줘 oh
– Mach es langsam auf, oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich

So, you make me sparkle
– Also, du bringst mich zum Funkeln
Oh, I’ll be your sparkle
– Oh, ich werde dein Funkeln sein
Sparkling
– Funkelnden

구슬처럼 터진 flavor
– Geschmack platzte wie eine Perle
구름처럼 oh my favorite
– Wie eine Wolke oh mein Favorit
(Take me all the way)
– (Nimm mich den ganzen Weg)
꿈결 같애 oh 나를 볼 때
– Es ist verträumt, oh, wenn du mich siehst.
Fallin’, lovin’, Imma dive in
– Fallin ‘, lovin’, Imma tauchen Sie ein

Gosh 화끈 달아오른 듯해 (ah-oop)
– Meine Güte, sieht heiß aus (ah-oop)
Crush 애가 타고 안달 나게 (ah-oop)
– Crush babe reitet und wird gefickt (ah-oop)
더 짜릿한 게 필요해
– Ich brauche etwas Aufregenderes.
Tell me what to do, what to do
– Sag mir, was zu tun ist, was zu tun ist

조심스럽게
– Sorgfältig
흔들리지 않게 no
– Unerschütterlich nein
커진 내 마음 넘치지 않게 oh
– Oh, lass mein Herz nicht überlaufen.

나를 톡 쏘게 만들어줘 oh
– Lass mich schießen, oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich
천천히 열어봐 줘 oh
– Mach es langsam auf, oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich

So, you make me sparkle
– Also, du bringst mich zum Funkeln
Oh, I’ll be your sparkle
– Oh, ich werde dein Funkeln sein
Sparkling
– Funkelnden

Will you love me yeah, love me yeah baby
– Wirst du mich lieben ja, liebe mich ja baby
(Could you hold me tight)
– (Könntest du mich festhalten)
You can trust me yeah, trust me yeah baby
– Du kannst mir vertrauen, ja, vertrau mir, ja, Baby

너의 두 눈 속에 나
– Ich in deinen zwei Augen
더 깊이 빠져들어 now
– Jetzt tiefer eintauchen

나를 톡 쏘게 만들어줘 oh
– Lass mich schießen, oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich
네 맘을 다 보여줘 oh
– Zeig mir alles, was dir gefällt. Oh.
Baby you’re all mine mine I, I, I
– Baby, du bist ganz mein mein ich, ich, ich
So, you make me sparkle
– Also, du bringst mich zum Funkeln
Oh, I’ll be your sparkle
– Oh, ich werde dein Funkeln sein
Sparkling
– Funkelnden

Sparkling
– Funkelnden