വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– എന്റെ തലയിൽ രണ്ട് നാശം പിടിച്ച ബീറ്റ്സ് ഒരേസമയത്ത് (വൂ)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– എന്റെ പ്രണയത്തിന് വേണ്ടി രണ്ട് കുഞ്ഞുങ്ങളെ പോലെ
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു, “അസൂയയോടെ നിർത്തുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയും വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– അവരിൽ ഒരാൾ എന്നോട് പറയുന്നതുവരെ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല.
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– മറ്റൊരാൾ എന്നെ ഒരു വേശ്യയെന്ന് വിളിച്ചു, ഞാൻ ഇനി മോശക്കാരനല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– ‘അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, അവർ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു’
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– ബി-ബി-ബി-ബീഫിൻ-അവരോടൊപ്പം എന്റെ ആശങ്കകളിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Got people screamin’ ഞാന് നുകരും നീ കരുതുന്നുണ്ടോ പഴയ എന്നെ is better?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– നാശം, ഞാൻ ആ ബ്ലീച്ച് ബ്ലോണ്ട് എടുക്കുന്നു, വാനബെ 2പാക്ക്, ചെറിയ വ്യാജ വിഗ്ഗർ, നാശം’
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– ഡൌച്ച്ബാഗ്, അവന്റെ ദുരാഗ് ഉപയോഗിച്ച് കഴുത്ത് ഞെരിച്ച്, അവൻ കഠിനമായി ചിന്തിക്കുന്നു
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– പക്ഷെ ഹവീൻ ‘ അവനെ ഡക്ട് കൊണ്ട് ടാപ്പുചെയ്തു, അവന്റെ രണ്ട് കൈകളും കണങ്കാലുകളും അവന്റെ പാന്റിലൂടെ ഊമ്പി, ബ്രൂം ഹാൻഡിലുകൾ കൊണ്ട് ബട്ടണിൽ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– ആരാണ് വേദനസംഹാരികൾ? കാരണം, ഞാൻ അവരെ തൂക്കിക്കൊല്ലുമ്പോൾ, സ്റ്റഫ്
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– കുറച്ചുപേർ അവന്റെ ശ്വാസകോശത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്, സക്സ്, ഇത് വളരെ മോശമാണ്, പക്ഷേ
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– The motherfuckin’ തൂവാല, and അവരെ stupid ass fingerless gloves
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– ഞാൻ അവനായിരുന്നപ്പോൾ, എനിക്ക് അവനെ താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ ധൈര്യത്തെ വെറുത്തിരുന്നു.
Fuckin’ bitch
– നായിന്റെ മോനെ
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– അയോ, ഡ്രെ, ഇത് ചില വിന്റേജ് ഷിറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു
Fuck it
– നാശം പിടിക്കാൻ
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– എല്ലാം മറന്നുപോയ നാളുകളിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം………..
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– ഡ്രെ, മാർഷൽ മാത്തേഴ്സ്, ഗ്യാസ് കത്തിക്കാൻ ഇടമില്ല
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– കാരണം അവ നമ്മള് പുരാതന കലാരൂപങ്ങളെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്ന മണ്ടത്തരമാണ്.
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– പക്ഷേ, നീ ചവച്ചരച്ചതും നീയെല്ലാവരും ചവച്ചരച്ചതുമെല്ലാം വസ്തുതകളാണ്.
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– എന്നാൽ ഇത് റാപ് അല്ല, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല.
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– എയ്ഡ്സ് ക്യാന്സറിന് കാരണമാകുന്നതുപോലെ നിങ്ങള്ക്ക് നല്ലത് ചീത്തയാണ്
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– ഇപ്പൊ ഉച്ചത്തില് നിലവിളിക്കൂ (ആഹ്), ഷോര്ട്ടി, വൗ, നിങ്ങള് മോശമായി കാണുന്നു, അത്ഭുതകരമായിരിക്കുന്നു
A human labyrinth, slow down just a tad
– ഒരു മനുഷ്യ ലാബ്രിന്ത്, പതുക്കെ പതുക്കെ
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– പക്ഷെ ഇത് വളരെ വാഴപ്പഴമാണ്, ഈ ക്ലബ്ബ് വളരെ റൗഡിയാണ്, നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയില്ല
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– 2 മണിയായിരിക്കുന്നു, എങ്ങനെയാണ് ലൂസിഡ് അബ്സിന്തിനു ശേഷം നില്ക്കുന്നത്? ഒരു ബാഗ്
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– മഞ്ഞുമലയും മഞ്ഞുമലയുമൊക്കെയായി, നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു………..
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– ഇത് സ്ഥലമാണ്-സ്ഥലം എന്റെ കൈയ്യില് നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്ന ഭക്ഷണ സ്റ്റാമ്പുകള് പോലെയാണ്
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– ‘ഞാന് ഇനി ഫുഡ് സ്റ്റാമ്പ് കൈവശം വയ്ക്കില്ല, സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്’
Shout to the stans
– സ്റ്റാൻസിനോട് ഒച്ച
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– ബാക്കിയെല്ലാം, ഒരു ഡിക്ക് കഴിക്കൂ, നീ ഒന്നും പറയുന്നില്ല, നിന്നിലേക്ക് ചാടുന്നു
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– ഞാന് സ്പീക്കറില് നിന്ന് ചാടിയാല് പിന്നെ നിങ്ങളില് നിന്ന് പുറത്താക്കിയാലോ?
