Drake – Fighting Irish Freestyle Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I love you more
– Ma armastan sind rohkem
Conductor
– Dirigent
Yeah
– Jah

The summer is over, I missed it, barrel was smoking, I kissed it
– Suvi on läbi, ma igatsesin seda, tünn suitsetas, ma suudlesin seda
Ferris showed us the renders for Texas, it’s unrealistic
– Ferris näitas meile Texase renderdusi, see on ebareaalne
Cut ’em the check ’cause I hate reviewin’ the budgets and limits
– Lõika neile tšekk, sest ma vihkan eelarvete ja piiride ülevaatamist
Just pay the man
– Lihtsalt maksta mees
The world fell in love with the gimmicks, even my brothers got tickets
– Maailm armus trikkidesse, isegi mu vennad said piletid
Seemed like they loved every minute
– Tundus, et nad armastasid iga minutit
Just know this shit is personal to us, and it wasn’t just business
– Lihtsalt teadke, et see pask on meie jaoks isiklik, ja see polnud ainult äri
Analyzin’ behavioral patterns, it’s somewhat suspicious
– Analyzini käitumismustrid, see on mõnevõrra kahtlane
Niggas was never happy for me when I’d run up the digits
– Niggas oli kunagi õnnelik minu jaoks, kui ma joosta numbrit
Or when I’m breakin’ world records still, as I guzzle a Guinness
– Või kui ma ikka maailmarekordeid purustan, kui ma Guinnessi neelan
Or when I get my fifth Maybach ’cause the color is different
– Või kui ma saan oma viienda Maybachi, sest värv on erinev
‘Member we traded watches?
– ‘Liige me kaubelda kellad?
I gave you that Arabic dial, you gave me a numbered edition
– Ma andsin sulle selle araabia numbri, sa andsid mulle nummerdatud väljaande
You would even check up on my son like a pediatrician
– Sa oleks isegi vaadata üles mu poeg nagu lastearst
Sure convinced the gang this shit was rooted in love when it isn’t
– Kindel veendunud jõugu see pask oli juurdunud armastus, kui see ei ole
Show me how different we are, there’s blessings in juxtaposition
– Näita mulle, kui erinevad me oleme, kõrvutamises on õnnistusi
I guess now you boys gotta abandon your summer tradition
– Ma arvan, et nüüd poisid pead loobuma oma suve traditsioon
Cold shoulders I gave in the Hamptons, it come with the distance
– Külmad õlad andsin Hamptonitesse, see tuleb kaugusega
Figured we was always gon’ be close, like ovens and kitchens
– Arvasin, et oleme alati lähedal, nagu ahjud ja köögid
I was sadly mistaken, the loyalty wasn’t a given
– Ma eksisin kurvalt, lojaalsus polnud antud

It’s all good
– See kõik on hea
Conductor
– Dirigent

And niggas cried the blues for you, sayin’ it wasn’t malicious
– Ja niggas hüüdis blues teile, öeldes, et see ei olnud pahatahtlik
Talkin’ ’bout we family, well, I’m not the cousin to visit
– Räägime perega, Noh, ma pole nõbu, keda külastada
God forbid we ever got to tarnish your public image
– Jumal hoidku me kunagi sain tuhmuma oma avaliku pilt
All that brother talk as if I really discovered a sibling
– Kõik see vend räägib nii, nagu oleksin tõesti õe-venna avastanud
Six degrees, my memory’s retrievin’ our humble beginnings
– Kuus kraadi, mu mälu otsib meie tagasihoidlikku algust
Niggas wanted trouble, grabbed the shovel and dug up some ditches
– Niggas tahtis probleeme, haaras labida ja kaevas mõned kraavid üles
Cover my body in dirt, but that wasn’t me
– Kata mu keha mustuses, aga see polnud mina
That wasn’t me
– See polnud mina
That was a body double, and we’ve done dozens of switches
– See oli keha topelt, ja me oleme teinud kümneid lüliteid
Niggas tried to light the front gate up, it wasn’t for Christmas
– Niggas proovinud kerge esivärava üles, see ei olnud jõulud
I said a prayer that morning for Sean, and it wasn’t religious
– Ma ütlesin palve, et hommikul Sean, ja see ei olnud religioosne
It came from a place of desperation and utter submission
– See tuli koht meeleheites ja kuuldavale esitamine
Rappin’ was over for now, it came like a sudden decision
– Rappin ‘ oli praeguseks läbi, see tuli nagu äkiline otsus
I don’t give a fuck about you snakes or these other musicians
– Ma ei anna kurat sinust maod või need teised muusikud
Niggas started fuckin’ with my family, I’m goin’ to prison
– Neegrid hakkasid mu perega keppima, ma lähen vangi
And we all crashin’ out together, my brothers complicit
– Ja me kõik crashin ‘ välja koos, mu vennad kaasosalised
Who put a pipe bomb in your trunk? It wasn’t Xzibit
– Kes pani torupommi su pagasiruumi? See ei olnud Xzibit
I’m tryna blow the doors off that bitch when you touch the ignition
– Ma olen tryna löök uksed maha, et emane, kui te puudutage süüde
But then I gotta remember who made this shit come to fruition
– Aga siis ma pean meeles pidama, kes tegi selle jama vilja kandma

Conductor
– Dirigent
It’s me
– See olen mina

Who’s got the most to lose, and who’s in that other position?
– Kellel on kõige rohkem kaotada ja kes on selles teises positsioonis?
Signal conversations, well, I hope they got double encryption
– Signaalivestlused, Noh, ma loodan, et nad said topeltkrüptimise
I’d hate to see the empire crumble on judge’s convictions
– Ma ei tahaks näha, kuidas impeerium kohtuniku veendumuste tõttu laguneb
This nigga pulled a rabbit out the hat, and y’all love a magician
– See neeger tõmbas küüliku mütsi välja, ja te kõik armastate mustkunstnikku
It’s funny to see you all rejoicin’ and huggin’ and kissin’
– Naljakas on näha teid kõiki rõõmustamas ja kallistamas ja suudlemas
What are we celebratin’? I’ll rent out the club at Edition
– Mida me tähistame? Ma üürin Klubi välja väljaandes
Nothing was the same with all you bitches and nothing’s forgiven
– Miski oli sama kõik, mida emased ja midagi on andeks
But next time, bury me in gold, my blood is Egyptian
– Kuid järgmine kord matke mind kullasse, mu veri on egiptlane
The Dennis James come out when the vodka is floodin’ my system
– Kui Dennis James välja tulema, kui viin on floodin ‘ minu süsteem
I don’t have a drinkin’ problem, I got a subtle addiction
– Mul pole joomise probleemi, mul on peen sõltuvus
I got my father’s habits and I got my mother’s permission
– Sain oma isa harjumused ja sain ema loa
My dad has another child, I told him that wasn’t my sister
– Mu isal on veel üks laps, ma ütlesin talle, et see pole mu õde
Grew up with dozens of Jews, churches with dozens of Christians
– Kasvas üles kümnete juutidega, kirikud kümnete kristlastega
Also, developed a deep respect for the Muslim religion
– Samuti, arendas sügavat austust moslemi religiooni vastu
I’m starin’ at my daddy while y’all tell me I wasn’t that nigga
– Ma tähistan oma isa, kui te kõik ütlete mulle, et ma polnud see neeger

That’s fuckin’ crazy
– See on kuradi hull
That’s crazy
– See on hull
That’s as far as I got
– See on nii palju kui ma sain


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: