Darell & Sech – Dame Break Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Huh
– Huh
Hi, sweetie
– Hallo, Schatz
Este es
– Das ist
Around the world
– Weltweit
The Real Rondon
– Das echte Rondon
Sech
– Sech
Sech
– Sech
Este es Sech
– Das ist Sech
Woh-woh
– Woh-woh

Salí en el Mercede’ con los pana’ (ah)
– Ich bin mit den Cordhosen in den Mercede gegangen (ah)
Fumando un poco ‘e marihuana (ah)
– Ein bisschen Marihuana rauchen (ah)
A los diez minutos tú me llamas
– In zehn Minuten rufst du mich an
(Y me pone mal)
– (Und es macht mich krank)

Dame break
– Gib mir eine Pause
Yo siempre ‘toy mirando un culo, pero dame break, dame break
– Ich schaue immer auf einen Arsch, aber gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Me escribe par de cosa’ en WhatsApp y le pongo “okey”, le digo “okey”
– Er schreibt mir ein paar Dinge auf WhatsApp und ich setze “okey”, ich sage “okey”
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quiеta (Take it easy, babe)
– ‘Tate still, ‘ta-‘tate still (Nimm es ruhig, Baby)
‘Tatе quieta, ‘ta-‘tate quieta (Here we go again)
– ‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Hier gehen wir wieder)
Dame break (ah)
– Gib mir eine Pause (ah)
Yo siempre ‘toy mirando un culo, pero dame break, dame break
– Ich schaue immer auf einen Arsch, aber gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Me escribe par de cosa’ en WhatsApp y le pongo “okey”, le digo “okey”
– Er schreibt mir ein paar Dinge auf WhatsApp und ich setze “okey”, ich sage “okey”
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Take it easy, babe)
– ‘Tate still, ‘ta-‘tate still (Nimm es ruhig, Baby)
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta
– ‘Tate noch,’ta-‘tate noch

Chica, wow, tú rompiste to’ los récord obliga’o (Oh my God)
– Mädchen, wow, du hast zu ‘los record obliga’o gebrochen (Oh mein Gott)
Por toa’ las vece’ que has llama’o y me has textea’o (What the fuck?)
– Für all die Zeiten, in denen du mich angerufen und getextet hast (Was zum Teufel?)
Preguntando adónde estoy para’o (ah, ah)
– Fragen, wo bin ich to’o (ah, ah)
Tranquila, no te preocupe’, que soy tuyo asegura’o (Stop that shit)
– Beruhige dich, mach dir keine Sorgen, dass ich dir sicher gehöre (Hör auf mit dem Scheiß)
Tú siempre con tu tono malcria’o (eso e’ así)
– Du bist immer mit deinem bratty tone’o (das und ‘ so)
Ante’ yo era malo, pero, mami, yo he cambia’o (Pa’ que sepa’)
– Ante’ Ich war schlecht, aber, Mama, ich habe mich verändert’o (Pa’ zu wissen’)
Un mujeriego, pero ya he modifica’o (ah, ah)
– Ein Frauenheld, aber ich habe schon modifiziert (ah, ah)
Todo un caballero con respeto y educa’o (¡Ra-ta-ta-ta!)
– Ein Gentleman mit Respekt und Bildung (Ra-ta-ta-ta!)

Dame break, dame break (oh-oh)
– Gib mir eine Pause, gib mir eine Pause (oh-oh)
Que yo te lo juro que yo ‘toy corriendo en ley
– Dass ich dir schwöre, dass ich im Gesetz renne
Que yo a ti te amo, bebecita, eso es por ley (ah)
– Dass ich dich liebe, kleines Baby, das ist gesetzlich (ah)
Mañana en el desayuno la strawberry en el pancake (Here we go again)
– Morgen beim Frühstück die Erdbeere im Pfannkuchen (Los geht’s wieder)
Dame break, dame break (ah, ah)
– Gib mir Pause, gib mir Pause (ah, ah)
Que yo te lo juro que yo ‘toy corriendo en ley (Oh my God)
– Dass ich dir schwöre, dass ich im Gesetz renne (Oh mein Gott)
Que yo a ti te amo, bebecita, eso e’ por ley (ah)
– Dass ich dich liebe, kleines Baby, das ist gesetzlich (ah)
Mañana en el desayuno la strawberry en el pancake (Stop that shit)
– Morgen beim Frühstück die Erdbeere im Pfannkuchen (Hör auf mit dem Scheiß)

Dame break
– Gib mir eine Pause
Yo siempre ‘toy mirando un culo, pero dame break, dame break
– Ich schaue immer auf einen Arsch, aber gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Me escribe par de cosa’ en WhatsApp y le pongo “okey”, le digo “okey”
– Er schreibt mir ein paar Dinge auf WhatsApp und ich setze “okey”, ich sage “okey”
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Take it easy, babe)
– ‘Tate still, ‘ta-‘tate still (Nimm es ruhig, Baby)
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta
– ‘Tate noch,’ta-‘tate noch

Dame break, dame break
– Gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Como Pelé, en tu vida, mami, soy el rey
– Wie Pele, in deinem Leben, Mama, bin ich der König
Cualquier hombre mira un culo, eso e’ por ley
– Jeder Mann schaut auf einen Arsch, das ist gesetzlich vorgeschrieben
Deja la pelea y prende, que estamo en LA (yeah)
– Verlasse den Kampf und schalte ein, wir sind im (yeah)
Duraremo’ más que un iPhone
– Wir halten länger als ein iPhone
Deja es que un bochinche
– Lass das ein Bochinche sein
Te muerde las orejas como Tyson
– Es beißt dir in die Ohren wie Tyson
¿Cuántas vece’ te lo he explica’o?
– Wie oft habe ich es dir erklärt?
Que aquí no cabe nadie, nuestra relación ‘tá soldout
– Dass hier niemand hinpasst, ist unsere Beziehung nicht ausverkauft

Dame break
– Gib mir eine Pause
Yo siempre ‘toy mirando un culo, pero dame break, dame break
– Ich schaue immer auf einen Arsch, aber gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Me escribe par de cosa’ en WhatsApp y le pongo “okey”, le digo “okey”
– Er schreibt mir ein paar Dinge auf WhatsApp und ich setze “okey”, ich sage “okey”
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Take it easy, babe)
– ‘Tate still, ‘ta-‘tate still (Nimm es ruhig, Baby)
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Here we go again)
– ‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Hier gehen wir wieder)
Dame break (ah)
– Gib mir eine Pause (ah)
Yo siempre ‘toy mirando un culo, pero dame break, dame break
– Ich schaue immer auf einen Arsch, aber gib mir eine Pause, gib mir eine Pause
Me escribe par de cosa’ en WhatsApp y le pongo “okey”, le digo “okey”
– Er schreibt mir ein paar Dinge auf WhatsApp und ich setze “okey”, ich sage “okey”
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (Take it easy, babe)
– ‘Tate still, ‘ta-‘tate still (Nimm es ruhig, Baby)
‘Tate quieta, ‘ta-‘tate quieta (woh-woh)
– ‘Tate noch, ‘ta-‘tate noch (woh-woh)

Woh-oh
– Woh-oh
Listen to me, listen to me
– Hör mir zu, hör mir zu
I’m here con Sech
– Ich bin hier mit Sech
Panamá y Puerto Rico
– Panama und Puerto Rico
Dímelo Flow-ow-ow-ow-ow
– Sag mir Flow-ow-ow-ow-ow
Stop that shit
– Hör auf mit dem Scheiß
¡Geniuz!
– Genie!
White Lion
– Weißer Löwe
Sinfónico G4
– Symphonisches G4