GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) الكورية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– لم أصدق أن كل شيء سيختفي.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– ذهبت جولة وجولة ، والتقينا مرة أخرى في الوقت المناسب.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– جاءت الساعة بعيدا في الليل.
우리의 거리는 그대로야
– شوارعنا سليمة.
같은 계절 속을 맴돌다
– تحوم في نفس الموسم
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– جاء لي يوم واحد.

보고팠어 사실 많이
– لقد كنت أشاهده ، في الواقع ، كثيرا.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– إنه مثل الحلم أمام عينيك الآن.
오래 기다렸잖아
– لقد كنت تنتظر وقتا طويلا.
이제 더는 멀어지지 마
– لا تفلت بعد الآن.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– لم أصدق أن كل شيء سيختفي.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– ذهبت جولة وجولة ، والتقينا مرة أخرى في الوقت المناسب.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– انتظرتك في أي لحظة.
끝까지 너를 택할게
– سأختار لك حتى النهاية.

Ah, 하나로 이어졌던
– آه, أدى إلى واحد
Ah, 하나로 새겨졌던
– آه ، محفورة في واحد
우리의 다정한 그 계절 속에
– في موسمنا الحلو
영원히 함께 할 거야
– سنكون معا إلى الأبد.

더 멀리 가려고
– حاول أن تذهب أبعد من ذلك.
더 깊어지려고
– للحصول على أعمق.
우리 이야기들이
– قصصنا
시작된 거야
– بدأت.

그토록 빛나던 눈빛이
– العيون التي أشرق كثيرا
꿈속에서조차 생각이 났어
– حتى أنني فكرت في ذلك في أحلامي.
이제 알게 됐잖아
– الآن أنت تعرف.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– أنت وطريقي كان واحدا من البداية.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– لم أصدق أن كل شيء سيختفي.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– ذهبت جولة وجولة ، والتقينا مرة أخرى في الوقت المناسب.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– انتظرتك في أي لحظة.
끝까지 너를 택할게
– سأختار لك حتى النهاية.

비로소 간절한 이 맘이
– هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به.
네게 닿았을까
– هل وصلت إليك?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– الأيام التي أحببناها لا تزول (أوه ، أوه)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– جولة وجولة ، مثل معجزة ، التقينا مرة أخرى (التقينا مرة أخرى)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– لقد مررت بوقت طويل.
끝내 널 찾아낸 거야
– إنه رائع. لقد وجدتك.

Ah, 하나로 이어졌던
– آه, أدى إلى واحد
Ah, 하나로 새겨졌던
– آه ، محفورة في واحد
우리의 다정한 그 계절 속에
– في موسمنا الحلو
영원히 함께할 거야, ah
– سنكون معا إلى الأبد ، آه.
영원히 함께인 거야
– نحن معا إلى الأبد.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– لم أصدق أن كل شيء سيختفي.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– ذهبت جولة وجولة ، والتقينا مرة أخرى في الوقت المناسب.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: