Myndskeið
Textar
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ég trúði ekki að þetta myndi allt hverfa.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ég fór hring eftir hring og við hittumst aftur í tæka tíð.
시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Klukkan kom langt fram á nótt.
우리의 거리는 그대로야
– Götur okkar eru ósnortnar.
같은 계절 속을 맴돌다
– Svífur á sama tímabili
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Hann kom til mín einn daginn.
보고팠어 사실 많이
– Ég hef reyndar fylgst mikið með því.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Þetta er eins og draumur fyrir framan augun á þér núna.
오래 기다렸잖아
– Þú hefur beðið lengi.
이제 더는 멀어지지 마
– Ekki komast í burtu lengur.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ég trúði ekki að þetta myndi allt hverfa.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ég fór hring eftir hring og við hittumst aftur í tæka tíð.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Ég beið þín á hverri stundu.
끝까지 너를 택할게
– Ég mun velja þig til enda.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, það leiddi til einn
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, grafið í einn
우리의 다정한 그 계절 속에
– Á okkar ljúfa tímabili
영원히 함께 할 거야
– Við verðum saman að eilífu.
더 멀리 가려고
– Reyndu að komast lengra.
더 깊어지려고
– Til að komast dýpra.
우리 이야기들이
– Sögur okkar
시작된 거야
– Það byrjaði.
그토록 빛나던 눈빛이
– Augun sem ljómuðu svo mikið
꿈속에서조차 생각이 났어
– Ég hugsaði meira að segja um það í draumum mínum.
이제 알게 됐잖아
– Nú veistu það.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Þú og leið mín var einn frá upphafi.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ég trúði ekki að þetta myndi allt hverfa.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ég fór hring eftir hring og við hittumst aftur í tæka tíð.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Ég beið þín á hverri stundu.
끝까지 너를 택할게
– Ég mun velja þig til enda.
비로소 간절한 이 맘이
– Þetta er það eina sem ég get gert.
네게 닿았을까
– Náði það til þín?
우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Dagarnir sem við elskuðum hverfa ekki (Ó, ó)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Hring eftir hring, eins og kraftaverk, hittumst við aftur (við hittumst aftur)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Ég hef gengið í gegnum langan tíma.
끝내 널 찾아낸 거야
– Það er æðislegt. Ég fann þig.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, það leiddi til einn
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, grafið í einn
우리의 다정한 그 계절 속에
– Á okkar ljúfa tímabili
영원히 함께할 거야, ah
– Við verðum saman að eilífu.
영원히 함께인 거야
– Við erum saman að eilífu.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Ég trúði ekki að þetta myndi allt hverfa.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Ég fór hring eftir hring og við hittumst aftur í tæka tíð.
