Videoclip
Rica
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Mi no por a kere ku tur kos a disparsé.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Mi a bira i bira, i nos a topa otro atrobe na tempu.
시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– E reloj a yega hopi lat den anochi.
우리의 거리는 그대로야
– Nos kaya ta intakt.
같은 계절 속을 맴돌다
– Ta flota den e mesun temporada
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– E a bini un dia serka mi.
보고팠어 사실 많이
– Mi a mir’é, en realidat, hopi.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Ta manera un soño dilanti di bo wowo na e momentu aki.
오래 기다렸잖아
– Bo a warda hopi tempu.
이제 더는 멀어지지 마
– No escapa mas.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Mi no por a kere ku tur kos a disparsé.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Mi a bira i bira, i nos a topa otro atrobe na tempu.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Mi a warda bo na kualke momento.
끝까지 너를 택할게
– Mi ta skohe bo te na final.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, a hiba un
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, grabá riba un
우리의 다정한 그 계절 속에
– Den nos dushi temporada
영원히 함께 할 거야
– Nos lo ta huntu pa semper.
더 멀리 가려고
– Purba bai mas leu.
더 깊어지려고
– Pa profundiza.
우리 이야기들이
– Nos historia
시작된 거야
– E a kuminsá.
그토록 빛나던 눈빛이
– E wowonan ku tabata bria asina tantu
꿈속에서조차 생각이 났어
– Mi a hasta pensa riba mi soño.
이제 알게 됐잖아
– Awor bo sa.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Bo i mi kaminda tabata un for di kuminsamentu.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Mi no por a kere ku tur kos a disparsé.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Mi a bira i bira, i nos a topa otro atrobe na tempu.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Mi a warda bo na kualke momento.
끝까지 너를 택할게
– Mi ta skohe bo te na final.
비로소 간절한 이 맘이
– Esaki ta tur loke mi por hasi.
네게 닿았을까
– Bo a yega?
우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– E dianan ku nos ta stima no ta disparsé (Oh, oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Turnan i turnan, manera un milager, nos a topa otro (nos a topa otro atrobe)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Mi a pasa hopi tempu.
끝내 널 찾아낸 거야
– Ta impresionante. Mi a topa bo.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, a hiba un
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, grabá riba un
우리의 다정한 그 계절 속에
– Den nos dushi temporada
영원히 함께할 거야, ah
– Nos lo ta huntu pa semper, ah.
영원히 함께인 거야
– Nos ta huntu pa semper.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Mi no por a kere ku tur kos a disparsé.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Mi a bira i bira, i nos a topa otro atrobe na tempu.
