GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Habagatang koreya Lyrics & Esperanto Paghubad

Video Clip

Lyrics

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Dili ko katuo nga mawala na ang tanan.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Nagbalik-balik ra ko, ug nagkita mi pag-usab sa tukmang panahon.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Ang orasan miabot sa halayo ngadto sa gabii.
우리의 거리는 그대로야
– Ang atong kadalanan walay kinutoban.
같은 계절 속을 맴돌다
– Naglukso-lukso sa samang season
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Someday, nianhi siya nako.

보고팠어 사실 많이
– I ‘ ve been watching, actually, medyo matagal na.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Kini sama sa usa ka damgo sa atubangan sa imong mga mata karon.
오래 기다렸잖아
– Sige, hangtod diri na lang.
이제 더는 멀어지지 마
– Jangan ngutang lagi.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Dili ko katuo nga mawala na ang tanan.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Nagbalik-balik ra ko, ug nagkita mi pag-usab sa tukmang panahon.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Gipaabot ko ikaw bisan unsang orasa.
끝까지 너를 택할게
– Pili-on tika hangtod sa katapusan.

Ah, 하나로 이어졌던
– Kini mitultol sa usa ka
Ah, 하나로 새겨졌던
– Gikulit sa usa ka
우리의 다정한 그 계절 속에
– Sa atong matam-is nga panahon
영원히 함께 할 거야
– Mag-uban kita hangtod sa hangtod.

더 멀리 가려고
– Try nyo na lang sa fewer.
더 깊어지려고
– Aron mahimong mas lawom.
우리 이야기들이
– Ang among mga istorya
시작된 거야
– Nagsugod kini.

그토록 빛나던 눈빛이
– Ang mga mata nga misidlak pag ayo
꿈속에서조차 생각이 났어
– Gihunahuna ko pa kini sa akong mga damgo.
이제 알게 됐잖아
– Kini kau tahu
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Ikaw ug ang akong kalibotan sukad pa sa sinugdan.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Dili ko katuo nga mawala na ang tanan.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Nagbalik-balik ra ko, ug nagkita mi pag-usab sa tukmang panahon.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Gipaabot ko ikaw bisan unsang orasa.
끝까지 너를 택할게
– Pili-on tika hangtod sa katapusan.

비로소 간절한 이 맘이
– Yun lang ang makaya ko.
네게 닿았을까
– Naabot ba kini kanimo?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Ang mga adlaw nga atong gihigugma wag kang lilingon (oh oh oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Round & round, sama sa usa ka milagro, kami nagkita pag-usab (kami nagkita pag-usab)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Dugay na akong naagi-an.
끝내 널 찾아낸 거야
– Kini makalilisang. Nakit-an ko ikaw.

Ah, 하나로 이어졌던
– Kini mitultol sa usa ka
Ah, 하나로 새겨졌던
– Gikulit sa usa ka
우리의 다정한 그 계절 속에
– Sa atong matam-is nga panahon
영원히 함께할 거야, ah
– Mag-uban kita hangtod sa hangtod, oh.
영원히 함께인 거야
– Mag-uban kami sa kahangturan.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Dili ko katuo nga mawala na ang tanan.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Nagbalik-balik ra ko, ug nagkita mi pag-usab sa tukmang panahon.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: