videoklips
Lyrics
Right now, he’s probably slow dancing
– Tieši tagad viņš, iespējams, lēni dejo
With a bleached-blonde tramp
– Ar balināti-Blondīne līgumreisu
And she’s probably getting frisky
– Un viņa, iespējams, kļūst frisky
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Tieši tagad viņš, iespējams, pērk viņai kādu augļu mazu dzērienu
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– “Jo viņa nevar nošaut viskiju
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Tieši tagad viņš, iespējams, ir aiz viņas ar baseinu-stick
Showing her how to shoot a combo
– Rāda viņas, kā uzņemt combo
And he don’t know
– Un viņš nezina
I dug my key into the side
– Es izraka savu atslēgu uz sāniem
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– No viņa diezgan maz souped up četru riteņu piedziņa
Carved my name into his leather seats
– Cirsts manu vārdu viņa ādas sēdekļi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Es paņēmu Louisville Slugger uz abiem lukturiem
Slashed a hole in all four tires
– Samazināja caurumu visās četrās riepās
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Varbūt nākamreiz, viņš domā, pirms viņš Mīklas
Right now, she’s probably up singing some
– Tieši tagad viņa, iespējams, dzied kādu
White-trash version of Shania karaoke
– Shania karaoke baltā miskastes versija
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Šobrīd viņa droši vien saka: ” Es esmu piedzēries”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Un viņš domā, ka viņam paveiksies
Right now, he’s probably dabbing on
– Tieši tagad viņš, iespējams, dabbing uz
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Trīs dolāru vērts, ka vannas Polo
Oh, and he don’t know
– Ak, un viņš nezina
Oh, that I dug my key into the side
– Ak, ka es izraku savu atslēgu sānos
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– No viņa diezgan maz souped up četru riteņu piedziņa
Carved my name into his leather seats
– Cirsts manu vārdu viņa ādas sēdekļi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Es paņēmu Louisville Slugger uz abiem lukturiem
Slashed a hole in all four tires
– Samazināja caurumu visās četrās riepās
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Varbūt nākamreiz, viņš domā, pirms viņš Mīklas
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Es, iespējams, esmu saglabājis mazliet nepatikšanas nākamajai meitenei
‘Cause the next time that he cheats
– “Izraisīt nākamo reizi, ka viņš Mīklas
Oh, you know it won’t be on me
– Ak, jūs zināt, ka tas nebūs uz mani
No, not on me
– Nē, ne uz mani
‘Cause I dug my key into the side
– “Jo es izraka savu atslēgu uz sāniem
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– No viņa diezgan maz souped up četru riteņu piedziņa
Carved my name into his leather seats
– Cirsts manu vārdu viņa ādas sēdekļi
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Es paņēmu Louisville Slugger uz abiem lukturiem
Slashed a hole in all four tires
– Samazināja caurumu visās četrās riepās
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Varbūt nākamreiz, viņš domā, pirms viņš Mīklas
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Ak, varbūt nākamreiz, viņš domā, pirms viņš Mīklas
Oh, before he cheats
– Ak, pirms viņš krāpjas
Oh
– Ak
