Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Right now, he’s probably slow dancing
– Кини билигин бытааннык үҥкүүлүүр ини
With a bleached-blonde tramp
– Шлюзкалаах
And she’s probably getting frisky
– Быһыыта быһыйдаҕа
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Кини билигин ханнык эмэ фруктовай утаҕы атыылаһар ини
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Тоҕо диэтэххэ, кини иһэр- аһыыр кыаҕа суох.
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Бильярд оонньуутугар күлүүстээх көхсүн кэннигэр турара буолуо
Showing her how to shoot a combo
– Киниэхэ комбинацияны хайдах толорорго көрдөрөбүн
And he don’t know
– Кини билбэт
I dug my key into the side
– Күлүүстэрбин туора панельга киллэрдим
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Кини олус кыракый, массыынанан сэбилэммит
Carved my name into his leather seats
– Кини аатын тирии сидиэнньэҕэ быһан кэбистэ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Сутуругунан икки фараҕа оҕустум
Slashed a hole in all four tires
– Түөрт моонньоҕон дьөлөҕөтө
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Баҕар аныгыскы сырыыга олуона буолуо
Right now, she’s probably up singing some
– Кини билигин ханнык эмэ ыллыыр быһыылаах
White-trash version of Shania karaoke
– Блатнай караока Шанайи
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Билигин, арааһа, “мин итирик этим”диир быһыылаах.
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Кини сатаныа суоҕа дии саныыр
Right now, he’s probably dabbing on
– Кини билигин найыланар быһыылаах
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Бу уу үс доллар сыаналаах
Oh, and he don’t know
– Оо кини да билбэт
Oh, that I dug my key into the side
– Оо, ойоҕос ааныгар күлүүһүн ас!
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Кини олус кыракый, массыынанан сэбилэммит
Carved my name into his leather seats
– Кини аатын тирии сидиэнньэҕэ быһан кэбистэ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Сутуругунан икки фараҕа оҕустум
Slashed a hole in all four tires
– Түөртүү Хатырык бүрүөтэ
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Баҕар сарсыныгар албынныан иннинэ толкуйдуур
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Баҕар кыыһы аныгыскы кыыһыттан өрүһүйүөм
‘Cause the next time that he cheats
– Кини сарсыныгар албыннаатаҕына биирдэ
Oh, you know it won’t be on me
– Оо, эн бу мин буруйум суох буолуоҕун билэҕин дуо?
No, not on me
– Суох миэхэ эрэ буолбатах
‘Cause I dug my key into the side
– Тоҕо диэтэххэ, мин тутааччыбын ойоҕос ааныгар батары баттаатым.
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Кини олус кыракый, массыынанан сэбилэммит
Carved my name into his leather seats
– Кини аатын тирии сидиэнньэҕэ быһан кэбистэ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мин икки фараҕа луисвилл ыарыытыттан охсубутум
Slashed a hole in all four tires
– Түөртүү маһы курдаата
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Баҕар аныгыскы сырыыга олуона буолуо
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Оо, баҕар, сарсыныгар ким буолуо
Oh, before he cheats
– Оо, ол кэриэтин
Oh
– О, О?
