Видео Клип
Окутуу
And for whatever It’s worth, I’m the last man on Earth
– Мен жер бетиндеги акыркы адаммын
Who’ll ever love you the way I love you?
– Мен сени сүйгөндөй ким сени сүйөт?
And we both done our dirt, I don’t want you to hurt
– Экөөбүз тең өзүбүздүнirлас иштерибизди жасадык, мен сага зыян келтиргим келбейт
Don’t think I don’t love you, I still do-ooh
– Мен сени сүйбөйм деп ойлобо, мен дагы деле сүйөм-Оо
But, you say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– Бирок, сен мени сүйөсүң, анан шамал согот, эми билбейсиң
You changed your mind for no reason
– Сиз эч себепсиз оюңузду өзгөрттүңүз
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– Бир күнү сен мени каалайсың, бирок кеч болуп калат, анткени мен көптөн бери жок болом
And I won’t be here when that breeze comes
– Ошол шамал келгенде мен бул жерде болбойм
I don’t really want to end this way, but
– Мен бул жол менен аяктагым келбейт, бирок
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– Башка айта турган сөзүм жок, бирок кечиресиз
Never once did you say how lucky you were to have me
– Мен үчүн канчалык бактылуу экениңди бир да жолу айткан жоксуң
Never once did you say that I ever made you happy
– Мен сени бактылуу кылдым деп эч качан айткан эмесмин
Only how miserable you were
– Сен канчалык бактысыз элең
God, why do I feel so invisible to her?
– Кудай, эмне үчүн мен ага ушунчалык көрүнбөйм?
She don’t even see me, I feel inferior
– Ал мени көрбөйт, мен өзүмдү төмөн сезем
Her beauty is exterior, mine’s interior, yet here we are
– Анын сулуулугу сырткы көрүнүшү, менин ички дүйнөм, бирок биз бул жердебиз
Toxic for each other and still, we stay together
– Бири-бирибизге уулуу жана дагы деле бирге болобуз
Boxin’ one another until
– Бири-бириңер менен мушташканга чейин
One of us gives, It’s no way to live
– Бирибиз беребиз, Жашоонун жолу жок
One day I’ma blow away like the wind
– Бир күнү мен Шамалдай учуп кетем
Why do I stay in the state that I’m in? I’m a nervous wreck, I don’t deserve this
– Эмне үчүн мен өзүмдүн мамлекетимде калам? Мен нервдик урандымын, мен буга татыктуу эмесмин
No respect, I get these urges to hurt myself on purpose
– Урмат-сый жок, мен бул каалоолорду өзүмдү атайылап таарынтып алам
I can’t take it, I lay awake at night, shakin’
– Мен аны ала албайм, мен түнкүсүн ойгонуп жатам, калтырап-титиреп
I can’t fake it, It’s pure hatred I feel
– Мен аны жасалмалай албайм, бул мен сезген таза жек көрүү
I wanna break shit, my self esteem’s so low, I ain’t shit
– Мен өзүмдү ушунчалык төмөн баалайм, мен эч нерсеге жарабайм
I’ve ate shit for so long, I can’t even taste it
– Мен көпкө чейин жеп жүрдүм, бирок анын даамын татып көрө албайм
And face it, ain’t shit changin’, so, so-long
– Жана аны менен бетме-бет, эч нерсе өзгөрбөйт, ошондуктан, ушунчалык узак
I’m standin’ at the door with my coat on
– Мен эшиктин алдында пальтом менен турам
You scream, “No, wait, hold on
– Сен кыйкырып жатасың, ” жок, күтө тур, Карма
Don’t leave, I don’t wanna be lonely, no, oh, God”
– Жалгызсырабайм, Жалгызсырабайм, Оо, Кудай”
Nah, baby, I’m gone, find another sucker to dote on
– – Ооба, балам, мен барам, дагы бир чымчыкты табам
You, hand and foot, I’m ’bout to float on
– Сен, колу – буту, мен сууда сүзүп жүрүүгө даярмын
One minute you want me and the next minute you don’t, I’m
– Бир мүнөт сен мени каалайсың, кийинки мүнөт сен каалабайсың, мен
Breakin’ up for the last time, I’m out the door (I’m, I’m)
– Акыркы жолу эшикке чыксам, мен (менмин, менмин)
You say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– Сен мени сүйөсүң анан шамал согот эми билбейсиң
You changed your mind for no reason
– Сиз эч себепсиз оюңузду өзгөрттүңүз
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– Бир күнү сен мени каалайсың, бирок кеч болуп калат, анткени мен көптөн бери жок болом
And I won’t be here when that breeze comes
– Ошол шамал келгенде мен бул жерде болбойм
I don’t really want to end this way, but
– Мен бул жол менен аяктагым келбейт, бирок
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– Башка айта турган сөзүм жок, бирок кечиресиз
I feel cold enough to cry, icicles, I guess this is goodbye
– Мен ыйлаганга муздак сезем, муз, бул коштошуу деп ойлойм
Dry your sniffles, yeah, a tear trickles down your face
– Жыттарыңызды кургатыңыз, Ооба, көз жашыңыз бетиңизди агызат
Well, here’s tissues, I’m not tryna be vicious
– Мына, ткандар, мен Трина мыкаачы эмесмин
Or vindictive, I ain’t tryna inflict any more pain
– Же өч алуучу, мен Трина мындан ары азап тартпайм
I’ve been sick to my stomach with this
– Мен муну менен ашказаныма ооруп калдым
I didn’t want it to, but I knew it was comin’ to this
– Мен муну каалаган жокмун, бирок мен муну билчүмүн
Sooner or later, better sooner than later, better late than never
– Эртеби-кечпи, эртеби-кечпи, кечпи, кечпи, кечпи, кечпи, кечпи, кечпи
I know you think it’s gonna rain forever
– Түбөлүк жамгыр жаайт деп ойлойсуң
But it will get better, it does, eventually, It’s just
– Бирок ал жакшырат, акыры, бул жөн гана
It can’t go back to the way it was, ’cause the way it was
– Ал мурунку абалына кайтып бара албайт, анткени ал ушундай болгон
It just wasn’t cuttin’ it, maybe ’cause
– Бул жөн гана кыскартуу эмес, балким, себеби
You ever to stop to think, dead in the middle of all this craziness
– Сен эч качан ойлонбойсуң, бул акылсыздыктын ортосунда өлүп каласың
It was two good people who just turned evil
– Жамандыкка жаңы эле келген эки жакшы адам болгон
Together, the combination’s just lethal, It’s us
– Биргелешип, айкалыштыруу жөн гана өлүмгө алып келет, бул биз
Nah, maybe not, ’cause I wouldn’t treat an enemy like you treat me
– Жок, балким, жок, анткени мен душманга сендей мамиле кылбайм
Maybe that’s why this is so easy?
– Балким, бул ушунчалык оңой?
Almost too easy, I say the truth ’cause it frees me, squeeze me, baby
– Дээрлик оңой, мен чындыкты айтам, анткени ал мени бошотот, кысып, babыркай
One last time before I leave because I know
– Мен кетер алдында акыркы жолу, анткени мен билем
I’m never gonna hold you again
– Мен сени экинчи эч качан кармабайм
Who would’ve knew we’d come to such a tumultuous end?
– Бизди ушундай оор абалга кимдер алып келгенин ким билет?
And something like this, I hope we never go through again
– Жана ушул сыяктуу нерсе, биз мындан ары эч качан өтпөйбүз деп үмүттөнөм
But there will be no hatred to blow through my pen
– Бирок менин калемим аркылуу сокку урууга жек көрүү болбойт
‘Cause one thing I won’t do is insult you again
– Анткени мен сени дагы бир жолу кемсинтпейм
This is only a note, it’s like an ode to an old friend, I’m blowin’ in the wind
– Бул жөн гана Эскертүү, Бул эски досума арналган обондой, мен шамал менен согуп жатам
And for whatever It’s worth, I’m the last man on Earth
– Мен жер бетиндеги акыркы адаммын
Who’ll ever love you the way I love you?
– Мен сени сүйгөндөй ким сени сүйөт?
And we both done our dirt, I don’t want you to hurt
– Экөөбүз тең өзүбүздүнirлас иштерибизди жасадык, мен сага зыян келтиргим келбейт
Don’t think I don’t love you, I still do-ooh
– Мен сени сүйбөйм деп ойлобо, мен дагы деле сүйөм-Оо
But, you say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– Бирок, сен мени сүйөсүң, анан шамал согот, эми билбейсиң
You changed your mind for no reason
– Сиз эч себепсиз оюңузду өзгөрттүңүз
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– Бир күнү сен мени каалайсың, бирок кеч болуп калат, анткени мен көптөн бери жок болом
And I won’t be here when that breeze comes
– Ошол шамал келгенде мен бул жерде болбойм
I don’t really want to end this way, but
– Мен бул жол менен аяктагым келбейт, бирок
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– Башка айта турган сөзүм жок, бирок кечиресиз
I’m sorry, I don’t really wanna hurt you
– Кечиресиз, мен сизге зыян келтиргим келбейт
All I can say is I’m sorry, you know that I’m sorry
– Кечиресиз, мен кечиресиз деп айта алам
I’m sorry, I don’t really wanna hurt you
– Кечиресиз, мен сизге зыян келтиргим келбейт
All I can say is I’m sorry
– Кечиресиз деп гана айта алам
