ビデオクリップ
歌詞
(Money Makers)
– （マネーメーカー）
Money Makers
– マネーメーカー
Monja, got mercy on these niggas
– 修道女は、これらのniggasに慈悲を持って
Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor
– 聞いて、私の天国、私の心、私の専門、私の愛
Todo lo que usted quiera
– あなたが望むものは何でも
En la intimidad siempre me busca porque quiere más
– 彼はより多くを望んでいるので、親密に彼はいつも私を探します
Esto no es ficción, esto es realidad
– これはフィクションではありません、これは現実です
Vi tu foto y te llamé, qué chimba que se nos dé
– 私はあなたの写真を見て、私はあなたを呼んだ、何を与えられるべきか
Estaba tomando chorro y te llamé bien loco
– 私は噴出を取っていたと私はあなたをよく狂ったと呼んだ
Imaginando cuando yo te toco
– 私があなたに触れるときを想像する
Respóndeme al WhatsApp, envíame foto’
– WhatsAppに返信して、写真を送ってください」
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– 私たちに与えられるべき何hoot、私は彼女をロックし、彼女を酔ってしまった
Y en el culo yo le eché el aceite de coco
– そしてお尻に私はココナッツオイルを注ぎました
Motívese, mor, envíeme foto (Hágale pues, mi amor)
– 自分自身をやる気にさせてください、mor、私に写真を送ってください（そうしてください、私の愛）
Le llegué el barrio, le recogí en moto (Ella sabe)
– 私は近所に着いた、私はバイクで彼女を拾った（彼女は知っている）
La trabé y la emborraché (Uy), me dio el choto y la conspiré (Jajaja)
– 私は彼女を捕まえて酔っ払った（おっと）、彼女は私にディックを与え、私は共謀しました（笑）
Y en el culito yo le eché el aceite de coco
– そしてお尻に私はココナッツオイルを注ぎました
Y de camino a mi mansión lo mamó en mi Aventador
– そして、私の大邸宅に向かう途中で、彼女は私のアヴェンタドールで彼を吸い取った
Se puso mi cadenón, esto e’ má’ que conexión
– 私のチェーンは、上に置かれたこのe’ma’どのような接続
Má’ que sexo sin condón, cómo se ve de rica en four
– コンドームなしのセックスよりも、彼女はどのように4つで豊かに見えますか。..
Yo le regalé la Ford, la NMax y el iPhone
– 私は彼にフォード、NMaxとiPhoneを与えました
Y andamo’ runnin’ (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– そして、私たちは”runnin”に行く（ああ、ああ、ああ、ええ）
Cuenta mis polvo’ en la uni (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– （あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ）
Fumando y tomando Don Juli (Ah-ah, ah-ah; ¡Juli, yeah!)
– 喫煙と飲酒ドン-ジュリ（ああ、ああ、ああ、ジュリ、ええ！)
Yo doy todo por ese booty (Booty, yeah)
– 私はその戦利品のためにすべてを与える（戦利品、ええ）
Me manda video’ en efímero (Yeah)
– 彼女は私にビデオを送ってくれます’はかない（ええ）
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– 私は彼女をファックするとき、彼女は”Awoo”と言います
Si está con el novio, no dice “no”
– 彼女がボーイフレンドと一緒にいる場合、彼女は「いいえ」とは言いません
Yo fui el primero que la detonó (Woh)
– 私はそれを爆発させた最初の人でした（Woh）
Mi bicho está contento
– 私のバグは幸せです
Pensando en ti, vivo loco de ponértelo adentro (Uh)
– あなたのことを考えて、私はそれを中に入れるために狂って生きています（ええと）
Sí, cero sentimiento’, pero bien rico chingando en el apartamento
– はい、ゼロ感’が、アパートで非常に豊かなクソ
Por má’ que te ame juré que yo nunca iba a decir lo que por ti siento (¡Woh!)
– 私はあなたを愛していることをより多くのために私は私があなたのために感じるものを言うつもりはなかったことを誓った（Woh！)
Y si en algo no miento, es que me pongo bellaco si escucho tu acento (¡Ra-ta-ta-ta!)
– そして、私が何かについて嘘をついていないならば、それは私があなたのアクセントを聞くならば私がいたずらになるということです（Ra-ta-ta-ta！)
Tú ere’ la parcerita, ‘entro de la casa de los cucho’ lo meto y no grita (Wah)
– あなたは’la parcerita’だ、’私はcuchoの家から入ってくる’私は彼を入れて、彼は悲鳴を上げない（ワウ）
E’ una bellaquita, me manda foto’ de la cuca que está mojadita (Oh my god)
– E’una bellaquita,me manda foto’de la cuca que está mojadita(Oh my god)
Lo pone y no lo quita, me llama, que la bebecita quiere lechita
– 彼女はそれを着て、それを脱いでいない、彼女は小さな赤ちゃんがlechitaを望んでいることを、私に電話します
Chingando e’ una maldita
– クソとくそ
Lo de nosotro’ es pa’ siempre, la historia está escrita
– 私たちについての事は、常に”paです”,物語が書かれています
Pa’l novio la pistola y pa’ chingarte bien rico la playa y las ola’
– 彼氏に銃と「あなたに良い豊かなビーチと波をファック」
Si quiere’ lo mato, bebé, y me importa un carajo que eso traiga cola (Ah)
– 彼が望んでいる場合’私は彼を殺すよ、赤ちゃん、そして私は性交を与えていないそれは尾をもたらす場合（ああ）
De chamaquito yo mataba y capeaba, mi amor, como el tema de Pola
– 私は小さな男の子だったとき、私はポーラのテーマのように、私の愛を殺し、風化させていました
Y ahora tengo una ruta directa que llega de Medallo hasta Carola
– そして今、私はメダロからカロラに行く直接のルートを持っています
Uh, baby, quiero ese culo daily
– ええと、赤ちゃん、私はその毎日のお尻をしたいです。..
Mojándote to’a, siempre chingamo’ lately
– 最近、「a、私はいつも性交」に濡れている
Despué’ del party pa’ la suite, a lo underwater, Dei V
– スイートのためのパーティーの後、水中、Dei V
Vete preparando, que ya voy llegando
– 準備をして、私は来ています
Pussy afeita’íta, ya eso está goteando (Yeah)
– おまんこ剃って、もう垂れてきた（うん）
Fumando la shorty (Shorty), tocándose
– 喫煙のshorty(Shorty)に触れる
La’ picky, la honey pa’ darte como e’
– “うるさい、蜂蜜は、eのようにあなたを与えるために”
Con todo’ los podere’ (Let’s go)
– すべての「ロス・ポデレ」（行こう）と一緒に
Fronteamo’ porque se puede (Chin)
– フロンテアモ”できるから（あご）
El ticket es flow Mayweather (Okay)
– チケットはフローメイウェザー（大丈夫）です
La envida son de to’ ustede’ (Yes)
– エンヴィダは”ustede”からです（はい）
Yo abajo, tú arriba, me dice que sí (Okay)
– 私はダウンして、あなたがアップし、彼女は私に言うはい（大丈夫）
Me hace una llave por el cuello, ya se va a venir
– 彼は私の首にレンチを入れて、彼が来るつもりです
Sí, sí, yo la vo’a partir
– はい、はい、私は彼女を残します
De La Geezy, un hijueputa que te hace venir (Jajaja)
– オタクから、あなたを来させるくそったれ（笑）
Me manda video’ en efímero
– 彼は私にビデオを送ってくれます」はかない
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– 私は彼女をファックするとき、彼女は”Awoo”と言います
Si está con el novio, no dice “no”
– 彼女がボーイフレンドと一緒にいる場合、彼女は「いいえ」とは言いません
Yo fui el primero que la enamoró (Sisa, yeah; jajaja)
– 私は彼女と恋に落ちた最初の人でした（Sisa、ええ;笑）
Le gusta el menor porque soy el que gasta (Ella sabe)
– 私は過ごす人だから、彼女はマイナーなものが好きです（彼女は知っています）
Me coge el chimbo, en el labio se lo arrastra (Grosera)
– 彼女は私のディックをつかみ、彼女は彼女の唇にそれをドラッグします（失礼）
Otra tan puta como tú no creo que nazca (Jajaja)
– もう一人はあなたのように痴女私は彼女が生まれるとは思わない（笑）
Pa’ que no la vean se pone mi chasca (Ah, sí)
– 彼らがそれを見ないように、それは私をスナップさせます（ああ、はい）
Y si el novio es pica’o a loco se le casca (Sí)
– 彼氏がいたらロコが結婚してしまう（うん）
Se lo meto hasta que me dice “basta” (Ah, no)
– 彼が私に「十分な」と言うまで、私は彼にそれを貼り付けます（ああ、いいえ）
Ella es mi baby, yo soy su Rasta
– 彼女は私の赤ちゃんです、私は彼女のラスタです
Le pongo la bareta y me la rasca
– 私は彼にバレタを置くと、彼は私を傷つけます
Vi ese culo y le di una Kalima
– 私はそのお尻を見て、私は彼女にカリマを与えた
En Colombia con más suscriptores que en Only a Karina
– カリーナだけよりも多くの加入者を持つコロンビアで
Yo le doy las tetas pa’ su paraíso, como el Títi con la Catalina (Cuando quiera)
– 私は彼女に彼女の楽園のためにおっぱいを与えます,カタリナとのおっぱいのように(彼女が望むときはいつでも)
Malparida cochina (Eh), la lleno de leche, me dicen— (Jaja)
– あなたは不潔なろくでなし（え）、私は彼女をミルクで満たし、彼らは私に教えてくれます—（笑）
Siempre con mis soldados como Pinina
– いつも私の兵士と一緒にピニーナとして
Y su chimba la lleno de tussi, popper, ketamina (Jajaja)
– そして、彼女のチンバは、私はtussi、ポッパー、ケタミンで彼女を埋める（笑）
Te llamé bien loco (Bien loco, ma), imaginando cuanto yo te toco (Toco)
– いうまでも夢中—でも、ma),想像しかしタッチすいタッチ)
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’
– 私にWhatsAppに答えて、私に写真を送ってください」
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– 私たちに与えられるべき何hoot、私は彼女をロックし、彼女を酔ってしまった
En el culo yo le eché aceite de coco
– お尻に私はココナッツオイルを注いだ
Motívese, mor, envíame foto’ (Foto’)
– 自分をやる気にさせてください、mor、私に写真を送ってください’（写真’）
Le llegué al barrio y la recogí en moto (Oh-oh)
– 近所に来てバイクで迎えに行ってきました（ぉぉぉ）
La trabé y la emborraché, me dio el chance y me la chingué
– 私は彼女をロックし、彼女を酔ってしまった、彼女は私にチャンスを与え、私は彼女を犯した
Y en el culo yo le eché aceite de coco (Oye, oye)
– とお尻にくい流しココナッツオイル(こんにちは,こんにちは)
Malparida, piroba
– マルパリダ
Una paisa bien loca, se transforma en loba
– 非常に狂った国は、オオカミに変わります
No te me haga’ la boba
– 私を馬鹿にしないでください
Me etiqueta en la historia y pone mi arroba (Sisas)
– 物語の中で私をタグ付けし、私のところに置きます（アームホール）
Una puta en Medallo quiere mi camisa
– A売春婦でMedallo望んでいます私のシャツ
No soy Leonardo, ella e’ mi Mona Lisa
– 私はレオナルドではありません、彼女は私のモナリザです
Tú me avisas si lo quiere’ despacio, también deprisa (Jajaja)
– 彼がそれを望んでいるかどうかを私に知らせてください’遅く、また速く（笑）
Tú-Tú-Tú-Tú-Tú no está’ sola, está’ con Blessd y su pistola
– あなた-あなた-あなた-あなた-あなた彼女は’一人ではありません,彼女は’Blessdと彼の銃を持っています
Yo te compré un Cartier, pa’ que siempre vea la hora (Ja, mi amor)
– 私はあなたにカルティエを買ったので、私はいつも時間を見ることができます（ハ、私の愛）
Los maquillaje’, mami, todos son de Sephora (¿Sí sabe?)
– メイクアップ”、ママ、彼らはすべてセフォラからです（あなたは知っていますか？)
Pa’ que combine la pulserita blanca e’ Pandora
– 白いブレスレットとパンドラを組み合わせるには
Y yo no sé cuando yo a ti te pegué dentro contra la pared
– そして、私は壁に内側にあなたをヒットするとき、私は知らない
Siento, cielo, que yo la enculé (Jaja, eh)
– ごめんなさい、ハニー、私が彼女を犯したこと（ハハ、えっ）
Mamacita, qué rico esa boquita
– ママチータ、その小さな口はなんて美味しいのでしょうか
Abajo está mojadita (¿Cómo así?)
– 彼女は階下で濡れています（どうですか？)
Soy lo que en la cama necesita’
– 私は彼女がベッドで必要とするものです’
Pa’ mamármelo bien rico ella siempre se coge el pelo (Guarde ahí)
– Pa’ブロー私にそれ良いyum彼女はいつも彼女の髪をファック(そこにそれを保ちます)
Cuando se pone en cuatro ella a mí me lleva al cielo (Jaja)
– 四つん這いになったら天国に連れて行ってくれます（笑）
Y hagamos un threesome con su amiga, aquí no hay celos
– そして、彼女の友人と三人組を持ってみましょう、ここには嫉妬はありません
Reina, somos culito’, mantengámoslo’ sornero y ya
– 女王、私たちはお尻です’、それを維持しましょう’sorneroとya
La baby está rica y tiene un parecido a Luisa Castro
– 赤ちゃんは金持ちで、ルイサ・カストロに似ています
Yo se lo meto y nunca dejo rastro
– 私はそれを入れて、私は痕跡を残すことはありません
Como Yaviah ella me pide contacto
– Yaviahのように彼女は私に連絡先を尋ねます
De pornografía en el sexo su acto
– セックスでポルノの彼の行為
Ya me sé to’ sus puntos exacto’
– 分かってる。… “あなたのポイントは正確に”
En la cama yo me siento Jay Wheeler, porque chingando tenemo’ un pacto
– ベッドで私はジェイ-ウィーラーを感じるので、性交我々は協定を持っている
Bebé, tú sabe’ que no hay otro que te chingue como yo
– Baby,you know’cause there’s no one else that’ll fuck you like me歌詞の意味:赤ちゃんは、あなたが知っています。
Y no hay una hije’puta que me chingue como tú
– そして、あなたのように私をファックするmotherfuckerはありません
Ma, déjate ver, ¿qué vamo’ a hacer? Dame la lu’
– マ、私に見せて、私は何をするつもりですか？ 私にルーを与える’
Que yo cargo contigo, como Cristo con la cru’
– 私はあなたと一緒に運ぶこと,cruとキリストとして’
Te llamé bien loco
– 私はあなたを狂った良いと呼んだ
Imaginando cuando yo te toco
– 私があなたに触れるときを想像する
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’ (Yeah)
– 私にWhatsAppに答えて、私に写真を送ってください’（ええ）
Qué chimba que se nos dé (Uh), la trabé y la emborraché (Baby)
– 私たちに与えられるどのようなhoot（ええと）、私は彼女をロックアップし、彼女を酔ってしまった（赤ちゃん）
Y en el culo yo le eché el aceite de coco (Uh, yeah, uh-uh)
– そしてお尻にココナッツオイルを注ぎました（ええと、ええ、ええと）
Money Makers
– マネーメーカー
Monja
– 修道女
Siempre Blessd
– 常にBlessd
Y esto es pa’ ti, tú sabes quién
– そして、これはpa’あなたです,あなたは誰を知っています
Dímelo, Jara
– 教えてジャラ
Desde el Barrio Antioquia
– アンティオキア周辺から
Y yo no sé cuando yo te enamoré
– そして、私はあなたと恋に落ちたとき、私は知らない
Ah-ah-ah-ah
– あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ
