비디오 클립
가사
Hey, I thought it was all over
– 이봐,나는 모든 것을 생각했다
What’s up, Doechii?
– 무슨 일이야,도치이?
Hey, girl
– 이봐,여자
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– 당신은 당신과 내가 채팅을 한 이후 릴’분이었다 알고
Has it really?
– 정말 있나요?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– 아마,당신의 마지막 에피소드 이후로,’오,당신이 갈 곳들’
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– 오 와우,그것은 분이었다,예(예)
I’ve been gettin’ some calls
– 전화 좀 받았어
Oh?
– 오?
People are a little bit worried about you
– 사람들은 당신에 대해 조금 걱정하고 있습니다
Not worried, okay
– 걱정 안 해,알았어
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– 그리고 나는 당신을 위해 그런 출구라는 것을 알고 있습니다.
You were
– 당신은
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– 왜 그냥 무슨 일인지 말해주지?
Okay
– 좋아요
Remember old dude from 2019?
– 2019 년의 오래된 친구를 기억하십니까?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– 좋은,깨끗한,깜둥이 나에게 세탁보다 더러운했다(세탁보다)
Took a scroll through his IG
– 그의 이그를 통해 스크롤을 가져 갔다
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– 그냥 그의 아내로부터 디엠을 얻기 위해(뭐야?)
I was so confused, what should Doechii do?
– 나는 너무 혼란 스러웠습니다.
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– 그녀는 나에 대해 몰랐고 나는’고소 한판 승부’를 몰랐다
I open up the messages and had to hit the zoom
– 나는 메시지를 열고 줌을 명중했다
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– 그 소녀는 정말로 친구 였나요? (젠장)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– 내가 뒤로 미끄러질 때까지 그가 뒤로 미끄러졌다고 생각해봐
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– 내 핥아 다시있어,장신구에 깜둥이를 설정(장신구에)
I moved on, dropped a couple of songs
– 나는 몇 곡을 떨어 뜨렸다.
And then I went and got signed, now it’s 2021
– 그리고 나서 나는 가서 서명했습니다.
Okay, I just feel like
– 좋아,난 그냥 같은 느낌
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– 이것은 우리가 단지 두 번째 걸릴 종류의 당신에게 무슨 일이 있었는지 압축을 풀 수있는 완벽한 기회입니다
You know, this guy cheated on you, and—
– 이 남자가 당신을 속이고—
Mm, nah (Ow), fuck it
– 음,아니,젠장
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “플래티넘 기록”이,”바이러스 기록”그(그)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– 난 너무 많은 돈을 벌고 있어,난 모든 걸 망에 두고 있어
I’m movin’ so fast, no time to process
– 난 너무 빨리 움직이고 있어,처리할 시간이 없어
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– 그리고 아니,나는 갱단에 있지 않지만 항상 촬영장에 있습니다(예)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– 손목 시계,드립 드롭,라벨 원하는 틱톡
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– 이제 나는 틱톡 음악을 만들고 있어요.
I need a cleanse, need a detox
– 나는 정화 필요,해독 필요
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– 그러나 우리는 멈출 시간이 없으며 차트는 우리를 필요로합니다(그리고 그들은 그렇습니다)
Fast forward, me, 2023
– 빨리 감기,나,2023
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– 나는 치즈를 많이 쌓고 돈을 벌고 있습니다
My grass is really green, and
– 내 잔디는 정말 녹색,그리고
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– 솔직히,나는 더 이상 모자를 빌어 먹을 수 없다,이것은 나를 위해 정말로 어두운 시간이다
I’m going through a lot
– 나는 많은 것을 겪고있다
By “a lot,” you mean drugs?
– “많이,”당신은 마약을 의미합니까?
Um, I wouldn’t—
– 음,안 그래—
Drugs?
– 마약?
No, it’s a—
– 아니,그것은—
No?
– 아니죠?
It’s a natural plant
– 그것은 천연 식물입니다
No, I’m not judging
– 아니,나는 판단하지 않을거야
I’m not an addict
– 난 중독자가 아니야
I’m just saying
– 나는 단지 말하고있다
I don’t think—
– 나는 생각하지 않는다—
You wanna talk about it?
– 얘기하고 싶어?
Uh
– 어
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– 내 말은,젠장,나는 약을 좋아한다,나는 마약을 좋아한다
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– 나는 다음과 같이 점점 돈을,나는 다음과 같은 스트리퍼,나는 다음과 같이 먹
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– 나는 낮과 낮 파티와 할리우드를 좋아합니다
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– 헐리우드 똥을 좋아해,콧물? 아마 것
What can I say? The shit works, it feels good
– 내가 무슨 말을 할 수 있습니까? 똥 작품,그것은 좋은 느낌
And my self-worth’s at an all-time low
– 그리고 내 자존감은 항상 낮아
And just when it couldn’t get worse
– 그리고 그것이 더 나빠질 수 없을 때
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– 내 전 내 장소를 추락하고 내가 소유 한 모든 파괴
Whoopsie, made a oopsie
– 우프시,우프시를 만들었어
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– 10 만 달러가 날 미치게 만들었어
I ain’t a killer, but don’t push me
– 난 살인자는 아니지만,날 밀어붙이지 마
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– 아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– 와우! 와,와,와,와! (루르)
Okay, Doechii
– 좋아,도이치
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– 우리는 우리의 오래된 방식으로 되돌아 가고 싶지 않습니다(죄송합니다,좋아요)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– 그래서,우리는 호흡 운동을 시도 할거야,알았지? (에이트,단어)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– 내가 숨을 쉴 때,당신은 숨을 쉰다(좋아,좋아)
Alright? Let’s go
– 알았지? 가자
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– 어-어-어,어-어-어
Uh, uh, uh, ah
– 어,어,어,아
Uh, uh, uh, uh, ah
– 어,어,어,어,아
Uh, uh, uh, uh, woosah
– 어,어,어,우사
