In de
Text
Hey, I thought it was all over
– Hey, ech duecht et wier alles eriwwer
What’s up, Doechii?
– Wat geet Doechii?
Hey, girl
– Hey Meedchen
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– Dir wësst et war eng kleng Minutt zënter dir an ech geschwat hunn
Has it really?
– Huet et wierklech?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– Wahrscheinlech zënter ärer leschter EP ‘Oh, Déi Plazen wou dir gitt’
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– Oh wow, Et ass Eng Minutt, jo (Jo)
I’ve been gettin’ some calls
– Ech krut e puer Uriff
Oh?
– Ah?
People are a little bit worried about you
– D Leit Maache Sech E bësse Suergen ëm dech
Not worried, okay
– Maacht iech keng suergen, okay
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– An ech weess datt ech iergendwéi dësen Outlet fir iech war, also
You were
– Dir waart
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– Firwat sot dir mir net just wat falsch ass?
Okay
– An Uerdnung
Remember old dude from 2019?
– Erënnert dir iech un deen ale Guy vun 2019?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– Schéin, propper, Nigga huet mech méi dreckeg gemaach Wéi Wäsch (Wéi Wäsch)
Took a scroll through his IG
– Huet Eng Schrëftrulle duerch seng IG
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– Just fir EN DM vu senger Fra ze kréien (Wat der Däiwel?)
I was so confused, what should Doechii do?
– Ech war sou duercherneen, wat Soll Doechii maachen?
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– Si wousst näischt iwwer mech an ech wousst näischt iwwer Sue
I open up the messages and had to hit the zoom
– Ech maachen D Noriichten op a muss op De Zoom drécken
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– Et huet sech erausgestallt datt d ‘ Meedchen wierklech E Guy war? (Heck)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– Wann dir hëllef braucht beim schreiwen, da luusst bis an d ‘ faq eran.
I moved on, dropped a couple of songs
– Ech si weider gaang, hunn e puer Lidder erofgelooss
And then I went and got signed, now it’s 2021
– An dunn sinn ech fortgaang an ënnerschriwwen, elo ass et 2021
Okay, I just feel like
– Okay, ech fille mech just wéi
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– Dëst ass déi perfekt Geleeënheet fir eis Eng Sekonn ze Huelen an auszepaken wat Mat Iech geschitt ass
You know, this guy cheated on you, and—
– Dir wësst, dësen Typ huet dech bedrunn, an—
Mm, nah (Ow), fuck it
– M: nee, nee, u sech net.
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “Platin record” dëst, “viral record ” dat (Dat)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– Ech maachen Esou Vill Suen, ech sinn iwwerall Um Netz
I’m movin’ so fast, no time to process
– Ech réckelen sou séier Fir Keng Zäit ze verschaffen
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– An nee, ech sinn net An Enger Bande, awer ech sinn ëmmer Um Set (Jo)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– D ‘tags, D’ Drëps, D ‘Etikett wëllen D’ TikToks
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– Elo Maachen Ech TikTok Musek, wat féckt dir?
I need a cleanse, need a detox
– Ech brauch Eng Botzen, brauch Eng Detox
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– Awer mir hu keng Zäit ze stoppen, D ‘ Charts brauchen eis (a Si maachen)
Fast forward, me, 2023
– Schnell No vir, ech, 2023
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– Ech stackelen Vill Kéis a maachen Suen
My grass is really green, and
– Mäi Gras ass wierklech gréng, an
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– Éierlech gesot, ech kann net emol eng verdammt Beanie méi droen, dat ass eng wierklech däischter zäit fir mech
I’m going through a lot
– Ech ginn duerch vill
By “a lot,” you mean drugs?
– Mat “Vill” mengen Se Drogen?
Um, I wouldn’t—
– Ähh, géif ech net—
Drugs?
– Drogen?
No, it’s a—
– Nee, et ass eng—
No?
– Nee?
It’s a natural plant
– Et ass eng natierlech Planz
No, I’m not judging
– Nee, ech jugéieren net
I’m not an addict
– Ech sinn keen Sucht
I’m just saying
– Ech soen just
I don’t think—
– Ech gleewen net—
You wanna talk about it?
– Wëllt dir doriwwer schwätzen?
Uh
– Äh
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– Ech mengen, verdammt, ech genéissen Pëllen, ech genéissen Drogen
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– Ech verdénge Gär Suen, Ech Hu Gär Stripper, ech gefällt et
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– Gefällt mir däin telefon An Hollywood
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– Ech maache gär Hollywood Schäiss, schnaarcht dir et? Wahrscheinlech géif
What can I say? The shit works, it feels good
– Wat kann ech soen? De Schäiss funktionnéiert, et fillt sech gutt
And my self-worth’s at an all-time low
– A mäi Selbstschätzung ass op Engem Ganz Nidderegen
And just when it couldn’t get worse
– A just wéi et net méi schlëmm konnt ginn
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– Meng Ex huet meng Plaz zerstéiert an alles zerstéiert wat ech hat
Whoopsie, made a oopsie
– Oops, huet eng Oops gemaach
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– Honnertdausend Dollar ” ups ” huet mech verréckt gemaach
I ain’t a killer, but don’t push me
– Ech si kee Mäerder, awer dréckt mech net
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– Ech wëll Net Nigga Darm an Zoppbounen mussen ëmsetzen
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– Wow! Wow, wow, wow! (Réieren)
Okay, Doechii
– Okay Doechii
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– Mir wëllen net op eis al Weeër zréckkommen (Sorry, okay)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– Also, mir probéieren Eng Atmungsübung, okay? (A ‘ aght, Wuert)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– Wann ech ootmen otemt dir (Okay, okay)
Alright? Let’s go
– An Uerdnung? Loosst eis goen
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– Uh-uh, uh-uh-ah
Uh, uh, uh, ah
– Oh, eh, ellen, ah
Uh, uh, uh, uh, ah
– Oh, äh, äh, äh, äh, ah
Uh, uh, uh, uh, woosah
– Eh, ellen, ellen, ellen, woosah
