Видеоклип
Мурын Текстше
Hey, I thought it was all over
– Эй, чыла пытыш, шонышым
What’s up, Doechii?
– Пашат кузе кая, Ӱдырем?
Hey, girl
– Салам, ӱдыр
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– Палет, мемнан тый денет мутланымына деч вара шукат ыш эрте
Has it really?
– Але вара?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– Очыни, тыйын пытартыш ГАНА “Шоҥшо” ШЕҤГЕЧЕТ ВОЗАЛТМЕ деч вара Поянeselales ” МАНМЕ шомакыште ВОЗАЛТЫН.
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– О, ва,ик минут веле эртыш, да (да)
I’ve been gettin’ some calls
– Мыланем икмыняр гана йыҥгыртышт
Oh?
– Ой?
People are a little bit worried about you
– Еҥ-влак тыйын верч изиш тургыжланат
Not worried, okay
– Ида тургыжлане, йӧра
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– Мыят палем, тылат ала-мо тугай лӱп-лӱп чучеш, сандене.
You were
– Те лийында
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– Мо тиде тыгай, мыланем молан каласыде ок лий?
Okay
– Окей
Remember old dude from 2019?
– 2019 ийысе шоҥго чувакым шарнет?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– Чатка, чатката нигер мый денем вургемым мушмо деч утларак лавыран лие
Took a scroll through his IG
– ШКЕ УШЫЖЫМ ПОЧЫН.
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– Шке вате (могай крен) деч уверым налаш?)
I was so confused, what should Doechii do?
– Мый нимом ышташ ӧрын шогенам, мом ышташ?
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– Тудо мыйын нерген пален огыл, а Мый Еш Нерген пален омыл
I open up the messages and had to hit the zoom
– Увертарымашым почым да кугемдыме кнопкым темдальым
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– Ӱдыр чынжымак чувак улмаш? (Ия налшаш)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– Нигереат шонен: тудо пӧртылын, кызыт мый тудын деч утлен омыл.
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– Суаплан налынам, нигугерым посна-посна савыренам.
I moved on, dropped a couple of songs
– Мый умбаке тарванышым, кок мурым возышым
And then I went and got signed, now it’s 2021
– А вара мый кайышым да контрактеш кидым пыштышым, ынде 2021 ий.
Okay, I just feel like
– Йӧра, мый шижам веле:
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– Тиде мыланна пеш сай йӧн лие: тендан дене мо лиймым теве ик секундлан каласаш да кузе каласкалаш.
You know, this guy cheated on you, and—
– Палет, тиде рвезе тыйым вашталтен.—
Mm, nah (Ow), fuck it
– Мм, уке-а, да тудо чыла ия деке кайыш
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “Тиде” платине пластинке”,” вирус пластинке ” (тиде)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– Мый оксам пеш шуко ыштен налам, мыйын нерген уло сеть мучко возат
I’m movin’ so fast, no time to process
– Мый тыге писын ошкылам, шонен кошташ жапем уке
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– Уке, мый бандыште омыл, но мый эреак кочкам площадкыште улам (да)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– Кидшагат
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– Ынде мый “Тикт” семым, могай крен?
I need a cleanse, need a detox
– Мыланем эрыкташ кӱлеш, детоксикаций кӱлеш
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– Но мемнан чарнаш жап уке, чарка кӱлеш мыланна(нунат кӱлеш)
Fast forward, me, 2023
– Ончыко куснена, мый, 2023 ий
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– Мый оксам шуко погем да оксам ыштен налам
My grass is really green, and
– Мыйын шудем чынжымак ужарге,
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– Чынжым ойлаш гын, мый, ончо, тетла кучен ом керт, тиде чынак неле жап
I’m going through a lot
– Мый шуко гыч эртем
By “a lot,” you mean drugs?
– “Шуко чот дене” те наркотик-влакым каласынеда?
Um, I wouldn’t—
– Э, мый ом лий ыле—
Drugs?
– Наркотик-влак?
No, it’s a—
– Уке, тиде просто—
No?
– Уке?
It’s a natural plant
– Тиде натурал кушкыл
No, I’m not judging
– Уке, мый ом титакле
I’m not an addict
– Мый наркоман омыл
I’m just saying
– Мый так ойлем
I don’t think—
– Мый ом шоно—
You wanna talk about it?
– Тый тидын нерген кутырынет?
Uh
– Ух
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– Сын-кунем уло, ия налшаш, мыланем таблетке келша, мыланем наркотик-влак келшат
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– Мыланем оксам ышташ келша, мыланем стриптизше келша, трахомлаш келша
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– Мыланем арака, кас кочкыш да Йӱыш келша
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– Голландский тюрьма дене шогылташ, ӱпшыч кошташ мылам келша? Очыни, тыгак лиеш ыле
What can I say? The shit works, it feels good
– Мом мый каласен кертам? Тиде серыш пашам ышта, тиде сай
And my self-worth’s at an all-time low
– Мыйынат рекордно лапка кӱкшытыштӧ аклыдымаш
And just when it couldn’t get worse
– Тылеч уда лийын ок керт гын, лач тудо жапыште
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– Мыйын ончычсо пачерышкем пурен да мо лиймым чыла пытарен
Whoopsie, made a oopsie
– Опанас, тумам тарватен
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– Шӱдӧ тӱжем доллар” ой ” мыйым ушдымым ыштышт.
I ain’t a killer, but don’t push me
– Мый пуштшо омыл, но мыйым ит пызыре
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– Шӱр фасольыш нигер шолым ынем савыре.
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– – ого! Ого, ого, ого, ого! (Ррр)
Okay, Doechii
– Йӧра, чеверын
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– Ме тошто койышнам ынена пӧртыл (Нелеш Ит Нал, йӧра)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– Тыгеракын, ме шӱлыш упражненийым ыштен ончена, йӧра? (Йӧра, мут)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– Шӱлаш тӱҥалме годым тыят (Сайын, сайын)шӱлӧ
Alright? Let’s go
– Йӧра? Каяш
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– Ух-ух-ух, ух-ух-ух!
Uh, uh, uh, ah
– Ух, ух, а!
Uh, uh, uh, uh, ah
– Ух, ух, а!
Uh, uh, uh, uh, woosah
– Ух, ух, ух, ух, ӧрыш
