Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Hey, I thought it was all over
– Эй, мон малпасько, ваньзэ йылпумъяса
What’s up, Doechii?
– Кыӵе ужъёсыд, нылы?
Hey, girl
– Ӟечбур-а, ныл-а.
You know it’s been a lil’ minute since you and I have had a chat
– Тодӥськоды-а, кӧня со дыр ортчиз дырез чик, кызьы тон монэн вераськыны
Has it really?
– Оло?
Probably since, like, your last EP, ‘Oh the Places You’ll Go’
– Дыр, дыр, аслым берпум ep кадь потӥз “Places gerekiyor Oh, “тон кошкид”
Oh wow, it’s been a minute, yeah (Yeah)
– Э, вау, минут ортчыса, мед (я)
I’ve been gettin’ some calls
– Мон кӧня ке пол жингыртоно
Oh?
– Ой?
People are a little bit worried about you
– Ӧжытак тон адями понна сюлмаськисьёс
Not worried, okay
– Уг бугыръяське, я
And I know that I was kinda that outlet for you, so
– Но мон тодӥсько, мар луэ тӥ понна ма ке отдушина мактал, озьы
You were
– Тон луоз
Why don’t you just tell me what’s been goin’ on?
– Малы мон уг вераськы тон огшоры, – а мар-а луоз?
Okay
– Окей
Remember old dude from 2019?
– 2019 пересьёс тодазы чувак-го?
Nice, clean, nigga did me dirtier than laundry (Than laundry)
– Мусо, чылкыт нӧд ниггер мон усе, кезьыт ӵош мисьтаськись (ма-лэсь мисьтаськон)
Took a scroll through his IG
– Ас IG лисъяй
Just to get a DM from his wifey (What the fuck?)
– Аслыз кышно басьтӥз понна гинэ верам (кыӵе киреньтэк-а?)
I was so confused, what should Doechii do?
– Замешательство вал мыным, мон мар каром?
She didn’t know about me and I didn’t know ’bout Sue
– Соос мон сярысь уг тодо, нош мон сярысь уг тодо Сью
I open up the messages and had to hit the zoom
– Кнопкаез зӥб но, мон усисько йылэтон сообщение
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)
– Тодмо луоз уж вылын самой девчонка чувак? (Бабасыр)
Nigga think he slicked back ’til I slipped back
– Ниггер малпасько, со вуиз шуыса, со шутэтскон, мон уг вольтчиз.
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knack (To a knick-knack)
– Басьтыны заслугаоссэс, безделушка пӧрмиз ниггер-ын (безделушка-ын).
I moved on, dropped a couple of songs
– Мон кыдёке вырӟиз, кырӟанъёс гожтэмын кузмес
And then I went and got signed, now it’s 2021
– Контракт гожтӥ, нош мон собере мын но, али арын 2021
Okay, I just feel like
– Я, мон огшоры шӧдӥськод-а, мар –
This is the perfect opportunity for us to just take a second and kind of unpack what’s happened to you
– Мон понна соку та но вырыны луонлыкъёс вылэ секунд распаковывать чебер кадь, мар тонэн ӵош потэ
You know, this guy cheated on you, and—
– Тодӥ, та пияшез тон воштӥзы но—
Mm, nah (Ow), fuck it
– Мм, уз-а-а-а, ваньмыз со мынэ медаз люкеты
“Platinum record” this, “viral record” that (That)
– “Платина пластинкаез” та “вирусный пластинкаез” сое (тае)
I’m makin’ so much money, I’m all over the net
– Мон озьы потто уксё трос, ваньзылэн сьӧлтэтъёссы мон сярысь гожтэмын шуыса
I’m movin’ so fast, no time to process
– Ӝоген мон озьы выреме, дыры ӧвӧл, малы выл обдумывание
And no, I’m not in a gang, but I’m always on set (Yeah)
– Ӧвӧл, мон уг бандаен, мон котьку но съемочный площадкаын (я)
Wrist watch, drip drop, label want the TikToks
– Киын нуллон час, шапык сьӧры шапык, лейбл потӥз “Тикток”
Now I’m makin’ TikTok music, what thee fuck?
– Табере мон гурзэ кылдытӥз “ТикТок”, кыӵе киреньтэк-а?
I need a cleanse, need a detox
– Мон чылкытатыны кулэ, кулэ детоксикация
But we ain’t got time to stop, the charts need us (And they do)
– Нош мынам дыры ӧвӧл дугды, милемыз ёрмисьёс чартъёсы (со но ёрмыса)
Fast forward, me, 2023
– Азьлань сямо, мон, 2023-тӥ ар
I’m stackin’ lots of cheese and makin’ money
– Но трос-а коньдон поттод та вылын мон бичай
My grass is really green, and
– Мон зэмзэ но вож турын но,
Honestly, I can’t even fucking cap no more, this is a really dark time for me
– Честно шуысал, мыным, блядь, возиськыны ӧз быгаты ни, та секыт вакытэз ми понна зэмос
I’m going through a lot
– Мон трос пыр ортчим
By “a lot,” you mean drugs?
– Улэ “бадӟым лыд” подразумевать наркотикъёс-а тон?
Um, I wouldn’t—
– Эм, мон ӧй луы-а—
Drugs?
– Наркотикъёс?
No, it’s a—
– Ӧвӧл, та гинэ—
No?
– Ӧвӧл-а?
It’s a natural plant
– Та будос натуральной
No, I’m not judging
– Уг, мон уг пыкылы
I’m not an addict
– Мон наркоман ӧвӧл
I’m just saying
– Мон огшоры вераны
I don’t think—
– Мон уг малпаськы—
You wanna talk about it?
– Вера та сярысь тон малпаськод?
Uh
– Ух
I mean, fuck, I like pills, I like drugs
– Мон малпасько, бабасыр, таблеткаос мыным кельше, мыным кельше наркотикъёсты
I like gettin’ money, I like strippers, I like to fuck
– Кельше мыным уксё поттоно, стриптизерша мыным кельше, мыным кельше трахаться
I like day-drinkin’ and day parties and Hollywood
– Мыным кельше тордон, вечеринка но Голливудлы
I like doin’ Hollywood shit, snort it? Probably would
– Мыным кельше дерьмо голливудский выре, соосты зынъяло? Дыр, озьы луэ
What can I say? The shit works, it feels good
– Мар мон быгато вераны? Та дерьмо ужаны, та ческыт
And my self-worth’s at an all-time low
– Рекордно лёгет вылын улӥын но мон самооценка
And just when it couldn’t get worse
– Но ӵапак со вие ке, урод луыны уг быгаты ни
My ex crashed my place and destroyed all I owned
– Мон но мынам квартираын учыр вламываться быдтэ ваньзэ, ма мон доры
Whoopsie, made a oopsie
– Опанька, пукисьёс ӵаш
One-hundred thousand dollar “oops” made me loopy
– Сю сюрс долларен “ой” мон йырвизьдэ суралозы.
I ain’t a killer, but don’t push me
– Монэ эн виы, нош мон вылаз уг лёгаськы
Don’t wanna have to turn a nigga guts into soup beans
– Фасолез шыдэ пӧрмиз-ын ниггер понна сюлмы уг поты.
Woah! Woah, woah, woah, woah! (Rurr)
– – ого! Ого, ого, ого, ого! (Рурра)
Okay, Doechii
– Я, ӟеч лу!
We don’t wanna revert back into our old ways (Sorry, okay)
– Дышем сямъя асьме доры берытскемзы уг поты мынам (вождэ эн вай, ява)
So, we’re gonna try a breathing exercise, okay? (A’ight, word)
– Озьыен, шокан упражнение мыным утчано-а, умой-а? (Я, кыл)
When I breathe, you breathe (Okay, okay)
– Мон шока ке, тынад шокамед но (Умой-умой)
Alright? Let’s go
– Умой-а? Мынэ
Uh-uh-uh, uh-uh-ah
– У-у-у, у-у-нош
Uh, uh, uh, ah
– У, у, у, нош
Uh, uh, uh, uh, ah
– У, у, у, нош
Uh, uh, uh, uh, woosah
– Узы, узы, узы, узы, узы, пигон