VIIVI – Aina Finnish Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

Kuinka voisin sua kiittää
– How can I thank you?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– Sentences there won’t be enough
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– ♪ Just looking at you calms me down ♪
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– You brought the sun when you laughed

Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– I could have tried for a millennium
Silti en ois osannu sua piirtää
– Yet I could never draw you

Kaiken saan
– I’ll get it all
Riittää ku suhun nojaan
– Enough to lean on you
Muut mennä voi menojaan
– Other things go their way
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Everything else is here just a loan, a loan, a loan
Mut mä lupaan
– But I promise
Sun paikkaa ei vie kukaan
– No one will take your place
Kun lähdet mä tuun mukaan
– When you come with me
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– I’ll be with you always, always, always

Mä en malta oottaa niit
– I can’t wait for them
Helppoja vaikeita vuosii
– Easy difficult years
Meidän koteja ja aikaa kun
– Our homes and time when
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– See who goes grey first

Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– I could have waited for a millennium
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– If I’d known at the end of it

Mä sut saan
– I’ll get you
Riittää ku suhun nojaan
– Enough to lean on you
Muut mennä voi menojaan
– Other things go their way
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Everything else is here just a loan, a loan, a loan
Mut mä lupaan
– But I promise
Sun paikkaa ei vie kukaan
– No one will take your place
Kun lähdet mä tuun mukaan
– When you come with me
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– I’ll be with you always, always, always

Jos käykin niin
– If it happens
Et oot tääl mua pidempään
– You’ll be here longer than I am
Ja hetken on pimeää
– And it’s dark for a while
Muista, oon sun kanssa
– Remember, I’m with you
Aina, aina, aina, uuu
– Always, always, always, UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– I’ll be with you always, always, always

Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– And if you ever have to see that day
Ku mun päästä muistot häviää
– ♪ When I lose my memories ♪
Tiedä mun sydämessä
– Know in my heart
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– I’ll be with you always, always, always


VIIVI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: