DJ Hamida Feat. Leila Chakir & Leck – Zinaoua Suaheli Songtext Deutsch Übersetzung

Meknessi Style Records
– Meknessi Style Records

Inar wawa wa i war kichbiri mourayem smouna mermina
– Inar Söhne des Krieges kichbiri mourayem smouna mermina

Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift
Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift

Marocain comme Fissal Fajel, j’arrive, j’dead ça
– Marocain comme Fissal Fajel, J’ankommen, J’tot ça
لي خاسر Gesseouya, Tembout, مغربية
– العربية العربية, العربية
هدود، هدود Yemezighinou
– אدود، אدود Yemezighinou
Sur les terres chlouh depuis que j’suis minot
– Auf den terres chlouh depuis que j’suis minot
Berbère, gang c’est pas d’ma faute
– Berbère, Bande C’est pas d’ma faute
Amezigh tess Arirnout
– Hat tess Arirnout

Inar wawa wa i war kichbiri عييت ومازال يطيق صديقي
– INAR die Söhne des Krieges Schlagzeilen العربية العربية العربية العربية العربية العربية العربية

Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift
Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift

Marrakech, Agadir, Khenifra, Tinghir
– Marrakesch, Agadir, Khenifra, Tinghir
Pour la capela, route de Rouicha
– Pour la capela, route de Rouicha
On est passé par Tichka
– Auf einem Passé par Tichka
خصنا بنت الناس
– خصنا بنت الناس
بني ملال، مكناس
– بني ملال، مكناس
Kassaha la fussette, Thighssaline, Khémisset
– Kassaha la fussette, Oberschenkelsaline, Khémisset

Inar wawa wa i war قليل وردوا شي غادي قاع احيو لفلان
– Inar die Söhne der I-Haftbefehle und die Geliebten

Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift
Wadouarta zinaoua, aya zinaoua
– Tödliche douartas, tödliche Ära
Adouarta sit raha wou Rifi
– Adouarta sitzen bequem wou Rift

On change pas des Berbère qui gagne
– Auf Veränderung pas des Berbère qui gagne
LECK, Dj Hamida
– LECK, DJ Hamida
En Berbère, on a fait ça en Berbère
– En Berbère, vor vollendete Tatsachen gestellt ça en Berbère
Chlouh tah Sayanne, Souss, Rifi
– Chlouh tah Sayanne, Souss, Rifi
Les hommes
– Les hommes