Videoclip
Lletres
Kuinka voisin sua kiittää
– Com puc donar-te les gràcies?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– Frases no n’hi haurà prou
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– Només mirar te em calma ♪
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– Vas portar el sol quan vas riure
Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– Podria haver provat durant un segle
Silti en ois osannu sua piirtää
– Però mai no et podria dibuixar
Kaiken saan
– Ho aconseguiré tot
Riittää ku suhun nojaan
– Suficient per recolzar-se en tu
Muut mennä voi menojaan
– Altres coses van pel seu camí
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Tota la resta és aquí només un préstec, un préstec, un préstec
Mut mä lupaan
– Però t’ho prometo
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Ningú ocuparà el teu lloc
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Quan vinguis amb mi
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Estaré amb tu sempre, sempre, sempre
Mä en malta oottaa niit
– No els puc esperar
Helppoja vaikeita vuosii
– Anys fàcils i difícils
Meidän koteja ja aikaa kun
– Les nostres cases i el temps en què
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– Mireu qui es torna gris primer
Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– Podríem haver esperat un segle
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– Si ho hagués sabut al final
Mä sut saan
– Et portaré
Riittää ku suhun nojaan
– Suficient per recolzar-se en tu
Muut mennä voi menojaan
– Altres coses van pel seu camí
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Tota la resta és aquí només un préstec, un préstec, un préstec
Mut mä lupaan
– Però t’ho prometo
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Ningú ocuparà el teu lloc
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Quan vinguis amb mi
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Estaré amb tu sempre, sempre, sempre
Jos käykin niin
– Si passa
Et oot tääl mua pidempään
– Estaràs aquí més temps que jo
Ja hetken on pimeää
– I és fosc durant un temps
Muista, oon sun kanssa
– Recorda, estic amb tu
Aina, aina, aina, uuu
– Sempre, sempre, SEMPRE, UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– Estaré amb tu sempre, sempre, sempre
Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– I si mai has de veure aquell dia
Ku mun päästä muistot häviää
– Quan perdo la memòria ♪
Tiedä mun sydämessä
– Saber en el meu cor
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Estaré amb tu sempre, sempre, sempre
