Videoklip
Dalszöveg
Kuinka voisin sua kiittää
– Hogy köszönhetném meg?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– Mondatok nem lesz elég
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– Ha csak rád nézek, megnyugszom! ( … )
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– Elhoztad a napot, amikor nevettél
Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– Egy évezreden át próbálkozhattam volna
Silti en ois osannu sua piirtää
– De soha nem tudnálak lerajzolni
Kaiken saan
– Mindent megkapok
Riittää ku suhun nojaan
– Elég, hogy támaszkodjon rád
Muut mennä voi menojaan
– Más dolgok mennek az útjukba
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Minden más itt csak kölcsön, kölcsön, kölcsön
Mut mä lupaan
– De megígérem
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Senki sem veszi át a helyét
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Amikor velem jössz
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Veled leszek mindig, mindig, mindig
Mä en malta oottaa niit
– Nem tudok várni rájuk
Helppoja vaikeita vuosii
– Könnyű nehéz évek
Meidän koteja ja aikaa kun
– Otthonunk és az idő, amikor
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– Nézze meg, ki megy először szürke
Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– Várhattam volna egy évezredet
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– Ha tudtam volna a végén
Mä sut saan
– Elkaplak
Riittää ku suhun nojaan
– Elég, hogy támaszkodjon rád
Muut mennä voi menojaan
– Más dolgok mennek az útjukba
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– Minden más itt csak kölcsön, kölcsön, kölcsön
Mut mä lupaan
– De megígérem
Sun paikkaa ei vie kukaan
– Senki sem veszi át a helyét
Kun lähdet mä tuun mukaan
– Amikor velem jössz
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Veled leszek mindig, mindig, mindig
Jos käykin niin
– Ha ez megtörténik
Et oot tääl mua pidempään
– Tovább leszel itt, mint én
Ja hetken on pimeää
– Sötét van egy darabig
Muista, oon sun kanssa
– Emlékezz, veled vagyok
Aina, aina, aina, uuu
– Mindig, mindig, mindig, UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– Veled leszek mindig, mindig, mindig
Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– És ha valaha is látnod kell azt a napot
Ku mun päästä muistot häviää
– Ha elveszítem az emlékeimet, ha elveszítem az emlékeimet
Tiedä mun sydämessä
– Tudom a szívemben
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– Veled leszek mindig, mindig, mindig
