Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Арабча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

ظنيتك سند ما بميل
– Мен сизнинг ришталарингиз бор деб ўйладим бир мил
بعد كل الكلام شو يلي
– Барча нутқлардан кейин Шоу қуйидагича
ما أتى منك غير حكي
– Сиздан келган нарса доно емас
لا إنتِ يسار ولا يمين
– На чап, на ўнг

خايف أنا من القرب
– Мен яқинликдан қўрқаман
خايف من دقة القلب
– Юрак уришидан қўрқиш
لا أنك رفيقة درب
– Сиз из дўст еканлигингиз емас
ولا حتى عابر سبيل
– Ҳатто ўткинчи ҳам емас
وينك من الإعراب
– Ифода кўзини қисиш
يا بعيدة ومن القراب
– Оҳ узоқ ва яқин
فاعل ومفعول فيي
– Актёр ва Фейнинг ҳаракати
يا عيوني هي حرب حباب
– Ей кўзларим-бу севги уруши

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сиз мени отимдан ташладингиз ва Мими, мен фантазияман
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Барча фикрларимни туширинг ва ей Худойим Хуанни кўрсатинг
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сиз мени отимдан ташладингиз ва Мими, мен фантазияман
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Барча фикрларимни туширинг ва ей Худойим Хуанни кўрсатинг
يلا، يلا
– Яйла, Яйла

دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алважа
راح ما ليا رجع
– У кетди, у қайтиб келди
والنور بيا إنطفى
– Ва ёруғлик ўчди
حنون وماليني جفا
– Меҳрибон ва маление қуруқ
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алважа
راح ما ليا رجع
– У кетди, у қайтиб келди
والنور بيا إنطفى
– Ва ёруғлик ўчди
حنون وماليني جفا
– Меҳрибон ва маление қуруқ

والعين مراية يا روحي
– Ва кўз-бу ойна, жоним
والقلب حان غياره
– Ва юрак ўзгаришга келди
أزرع حجر بأحشائه
– Унинг ичакларига тош екинг
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хебей ўз айби ҳақида ёлғон гапирди
والعين مراية يا روحي
– Ва кўз-бу ойна, жоним
والقلب حان غياره
– Ва юрак ўзгаришга келди
أزرع حجر بأحشائه
– Унинг ичакларига тош екинг
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хебей ўз айби ҳақида ёлғон гапирди

ولك روح الله لا يردك
– Ва Худонинг руҳи сизни қайтармайди
والسما تشهد لك
– Ва осмон сизга гувоҳлик беради
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Бир куни сизга нима бўлди, Хуан
ولك روح الله لا يردك
– Ва Худонинг руҳи сизни қайтармайди
ترجع لي تترجى
– Илтимос, менга қайтиб келинг
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Бир куни юрагим нимани соғинади, Хуан

رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сиз мени отимдан ташладингиз ва Мими, мен фантазияман
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Барча фикрларимни туширинг ва ей Худойим Хуанни кўрсатинг
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Сиз мени отимдан ташладингиз ва Мими, мен фантазияман
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Барча фикрларимни туширинг ва ей Худойим Хуанни кўрсатинг

دكتور بيا الوجع
– Доктор Пия алважа
راح ما ليا رجع
– У кетди, у қайтиб келди
والنور بيا إنطفى
– Ва ёруғлик ўчди
حنون وماليني جفا
– Меҳрибон ва Маленй қуруқ
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алважа
راح ما ليا رجع
– У кетди, у қайтиб келди
والنور بيا إنطفى
– Ва ёруғлик ўчди
حنون وماليني جفا
– Меҳрибон ва маление қуруқ


Al Shami - الشامي

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: