Video isječak
Tekst Pjesme
Patrzcie co spotkałem
– Patrzcie co spotkałem
Ej! bóbr, kurwa!
– Ej! bóbr, kurwa!
Ej! bóbr
– Ej! bóbr
Ej! bóbr, kurwa!
– Ej! bóbr, kurwa!
Ej! bóbr
– Ej! bóbr
Сидим с бобром за столом
– Sjedimo s dabrom za stolom
Вдвоём, на ужин готовим полено
– Zajedno, za večeru pripremamo trupac
Давай поговорим, бобёр
– Razgovarajmo, dabar
О том, что наболело
– O onome što je boljelo
Скажи, зачем же между нами плотина
– Reci mi zašto postoji brana između nas.
Скажи, зачем между нами обрыв?
– Reci mi, zašto postoji prekid između nas?
Я обниму твоё пушистое тело
– Zagrlit ću tvoje krzneno tijelo
Ну почему бобры так добры?
– Pa, zašto su dabrovi tako ljubazni?
Сидим с бобром за столом
– Sjedimo s dabrom za stolom
Я и он, текила, ром, точим полено
– Ja i on, tekila, rum, izoštravanje trupaca
Скажи мне честно, бобёр (Бобёр)
– Reci mi iskreno, dabar (dabar)
Почему (Почему?), бобёр (Бобёр), мне так офигенно?
– Zašto (Zašto?), dabar (dabar), jesam li tako strašan?
Ej! bóbr, kurwa (Будь добр, будь добр!)
– Ej! abour, abour (budi ljubazan, budi ljubazan!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! amelid, amelid (beaver, budi dobar, be amelid!)
Ej! bóbr, bóbr (Будь добр, будь добр!)
– Ej! abour, abour (budi ljubazan, budi ljubazan!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! amelid, amelid (beaver, budi dobar, be amelid!)
Идём с бобром мы в лесу
– Idemo s dabar smo u šumi
На руках его несу (Болтает хвост на весу)
– Nosim ga u naručju (rep visi na težini)
Идём вдвоём и поём с бобром хиты Алсу (Алсу-су-су)
– Idemo zajedno i pjevamo s dabrom hitove Alsu (Alsu-su-su)
Ej! bóbr, kurwa (Будь добр, будь добр!)
– Ej! abour, abour (budi ljubazan, budi ljubazan!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! amelid, amelid (beaver, budi dobar, be amelid!)
Ej! bóbr, bóbr (Будь добр, будь добр!)
– Ej! abour, abour (budi ljubazan, budi ljubazan!)
Ej! bóbr, bóbr (Бобр, будь добр, будь kurwa!)
– Ej! amelid, amelid (beaver, budi dobar, be amelid!)
Пришли мы к дому бобра (Бобра)
– Došli smo do kuće dabra (Dabra)
Он мне дал (Дал) с собой добра четыре ведра
– Dao mi je (dao) četiri kante dobra sa sobom
И произнёс мне бобёр:
– I rekao mi je dabar:
“Ну всё давай, а-а, я попёр!” (Ej!)
– “Pa, hajde, ah, popaprio sam!” (Ej!)
