Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– ԷՅ, ԷՅ, ԷՅ, ԷՅ, ԷՅ, ԷՅ
Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– Եվս մեկ գեղեցիկ մայրամուտ, որը ես տեսնում եմ Սան Խուանում
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– Օգտվելով այն բաներից, որոնք պակասում են նրանց, ովքեր հեռանում են (հեռանում, հեռանում)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– Վայելելով այն գիշերները, որոնք մենք իրականում այլևս չենք անցկացնում (‘ment,’ ment)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– Որ մենք այլևս իսկապես չենք ապրում (ստում ենք)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– Բայց ես կցանկանայի վերադառնալ այս վերջին պահին
Où j’ai pu croiser ton regard
– Որտեղ կարող էի հանդիպել քո հայացքին
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– Պատմելով ձեզ մի բան, որը ես չէի համարձակվում (Դուք շատ նման եք իմ սիրելիին, հա հա)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– Եվ լուսանկարեք ձեզ այնպես, ինչպես ես երբեք չեմ արել (դուք չափազանց գեղեցիկ եք, թույլ տվեք լուսանկարել ձեզ)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– Հեյ, բաց սրտով, ես սահմանն եմ
Mon cœur bat grave fort
– Սիրտս ուժեղ է բաբախում
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– Ասա ինձ, երեխա, որտեղ ես դու:
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– Որպեսզի մենք գանք Roro-ի, Julito-ի, Crystal-ի հետ
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– Ռոյը, Էդգարը, սեբան, Օսկարը, Դարնելը և մեծ Ջեյը խաղում են չղջիկի վրա
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– Այս գիշեր մենք քայլում ենք փողոցով այս ու այն կողմ
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– Եվ հիանալի կլիներ, եթե դու ինձ համար նվագեիր Գուրո
Je vois ton nom et je soupire
– Ես տեսնում եմ քո անունը և հառաչում
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– Սրանք հրավառություններ են, թե կրակոցներ, որոնք ես լսում եմ:
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– Իմ սպիտակ, իմ դոզան, իմ գիծը
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– Ես հանգիստ եմ Պուերտո Ռիկոյում, բայց
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Ես պետք է ավելի շատ լուսանկարներ անեի, երբ քեզ ունեի
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Այլևս չհամբուրեց քեզ, գրկեց քեզ ամեն անգամ, երբ կարող էր
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Էհ, Հուսով եմ, որ իմ սիրելիները երբեք չեն հեռանա
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Եթե ես այսօր երեկոյան ականի վրա պայթեմ, թող ինձ օգնության հասնեն
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– . ես ստիպված էի ավելի շատ նկարներ անել, երբ ունեի քեզ
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Այլևս չհամբուրել քեզ, գրկել ամեն հնարավորության դեպքում
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Էհ, Հուսով եմ, որ իմ սիրելիները երբեք չեն հեռանա
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Եթե ես այսօր երեկոյան ականի վրա պայթեմ, թող ինձ օգնության հասնեն
Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– Հե, յ, այսօր ես պատրաստվում եմ մեկ օր անցկացնել պապիկիս հետ ՝ դոմինո խաղալով
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– Եթե նա ինձ ասի, եթե ես դեռ մտածեմ քո մասին, ես կասեմ, որ ոչ
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– Որ քեզ մոտ իմ պատմությունն ավարտվեց, այո, վերջացավ
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– Հեյ, Եկեք միացնենք մեքենաները, Ես գնում եմ Սանթուրս
Ici, on cultive toujours la canne
– Այստեղ եղեգը միշտ աճեցվում է
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– Նայեք աղջիկներին, վայ, երեխա, որքան խելոք են նրանք
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– Այսօր ես ուզում եմ խմել, խմել, խմել
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– և խոսել խայտառակություն, մինչև ինձ աշխատանքից հեռացնեն
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Ես լավ հարբած եմ (ես լավ հարբած եմ), ես լավ հարբած եմ (ես լավ հարբած եմ)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– Այ մարդ, նստիր ղեկին, որովհետև ոտքով ես կկոտրվեմ
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Ես լավ հարբած եմ (ես լավ հարբած եմ), ես լավ հարբած եմ (ես լավ հարբած եմ)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– Եկեք վայելենք, քանի որ դուք երբեք չգիտեք, թե որքան ժամանակ ենք մնացել
J’aurais dû prendre plus d-
– Ես ստիպված էի ավելին վերցնել-
Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– Տղաներ, Ես սիրում եմ ձեզ ամբողջ սրտով, լուրջ
Merci d’être là, vraiment
– Շնորհակալություն այնտեղ գտնվելու համար, իրոք
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– Ինձ համար շատ կարևոր է, որ դուք այստեղ եք
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– . Ձեզանից յուրաքանչյուրն ինձ համար շատ բան է նշանակում
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– Այսպիսով, եկեք, լուսանկարչության համար, եկեք բոլորս այստեղ, ամբողջ խումբը, եկեք գնանք
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
On en fait une
– Մենք պատրաստում ենք դրանցից մեկը
Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– Այժմ Բերնին ունի իր փոքրիկը, իսկ Enենը ՝ դուստրը
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– Մենք այլևս շղթաների և բլինգների զառանցանքի մեջ չենք
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– Մենք այստեղ ենք այն բանի համար, ինչը իմաստ ունի և արժե այն
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Հեյ, Reggaeton-ի, Salsa-ի, La Bomba-ի և la plena-ի համար
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– Մի քիչ լսեք, թե ինչպես է հնչում Իմ մեղեդին
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Ես պետք է ավելի շատ լուսանկարներ անեի, երբ քեզ ունեի
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Այլևս չհամբուրեց քեզ, գրկեց քեզ ամեն անգամ, երբ կարող էր
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– Հուսով եմ, որ իմ սիրելիները երբեք չեն հեռանա
Et que tu m’envoies encore des nudes
– Եվ որ դու դեռ ինձ մերկներ ես ուղարկում
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– Եվ եթե ես այս գիշեր հարբեմ, Թող Բենոն գա ինձ օգնելու
