videoklips
Lyrics
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– Vēl viens skaists saulriets, ko redzu Sanhuanā
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– Izmantojot tās lietas, kas trūkst tiem, kas atstāj (iet, iet)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– Baudot naktis, kuras mēs vairs īsti nedzīvojam (‘melo,’ melo)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– Ka mēs vairs īsti nedzīvojam (‘bas)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– Bet es gribētu atgriezties pie šī pēdējā brīža
Où j’ai pu croiser ton regard
– Kur es varētu satikt tavu skatienu
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– Pastāstiet Jums lietas, kuras es neuzdrošinājos (jūs pārāk daudz izskatāties pēc Manas simpātijas, haha)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– Un nofotografējiet tevi tā, kā es nekad neesmu darījis (tu esi pārāk skaista, ļaujiet man tevi nofotografēt)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– Hei, ar manu sirdi tukša, es esmu pie mana prāta beigām
Mon cœur bat grave fort
– Mana sirds pukst tik grūti
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– Pastāsti man, mazulīt, kur tu esi?
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– Lai mēs varētu ierasties ar RoRo, Julito, Krystal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– Rojs, Edgars, Seba, Oskars, Darnels un Lielais Džejs, spēlējot batá
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– Šovakar mēs pagriežam ielu otrādi
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– Un būtu forši, ja tu man spēlētu güiro
Je vois ton nom et je soupire
– Es redzu tavu vārdu un es nopūtos
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– Vai tas ir petardes vai šāvieni, kurus es dzirdu?
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– Mana Balta, Mana deva, mana līnija
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– Es esmu kluss Puertoriko, bet
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Man būtu jāņem vairāk bildes, kad man bija jums
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Ne vairāk kissing jums, cuddling Jums, Kad es varētu
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Hei, es ceru, ka mani mīļie nekad neatstās
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Un, ja es šovakar uzlieku sev seju, ļaujiet viņiem nākt un man palīdzēt
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Man būtu jāņem vairāk bildes, kad man bija jums
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Ne vairāk kissing jums, cuddling Jums, Kad es varētu
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Hei, es ceru, ka mani mīļie nekad neatstās
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Un, ja es šovakar uzlieku sev seju, ļaujiet viņiem nākt un man palīdzēt
Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– Hei, šodien es pavadīšu dienu kopā ar vectēvu, spēlējot domino
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– Ja viņš man jautā, Vai es joprojām domāju par tevi, es teikšu nē
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– Ka mans stāsts tuvu jums jau ir beidzies, jā, tas ir beidzies
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– Hei, ieslēdzam mašīnas, Es dodos uz Santurce
Ici, on cultive toujours la canne
– Šeit mēs joprojām audzējam cukurniedru
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– Paskaties uz meitenēm, oho, mazulīt, cik viņas ir saldas
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– Šodien es gribu dzert, dzert, dzert
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– Un saka sūdi, kamēr es esmu atlaists
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Es esmu labi pildīts (es esmu labi pildīts), es esmu labi pildīts (es esmu labi pildīts)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– Dude, saņemt aiz riteņa, jo ar kājām es esmu gatavojas crash
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Es esmu labi pildīts (es esmu labi pildīts), es esmu labi pildīts (es esmu labi pildīts)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– Izmantosim priekšrocības, jo mēs nekad nezinām, cik daudz laika mums ir atlicis
J’aurais dû prendre plus d-
– Man vajadzēja ņemt vairāk-
Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– Puiši, es tevi mīlu no visas sirds, nopietni
Merci d’être là, vraiment
– Paldies, ka esat šeit, tiešām
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– Man tas ir super svarīgi, ka jūs esat šeit
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– Katrs no jums man nozīmē daudz
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– Tātad, nāc, lai iegūtu fotoattēlu, dodieties šeit
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
– Visi, visa grupa, Nāc, iesim
On en fait une
– Mēs veidojam vienu
Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– Tagad Bernie ir viņa mazais, un Jan ir viņa meita
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– Mēs vairs neesam ķēžu un bling-bling maldos
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– Mēs esam šeit, lai lietas, kas ir jēga, ir tā vērts
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Eh, reggaeton, salsa, bomba un plena
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– Nedaudz klausieties, kā izklausās mana melodija
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Man būtu jāņem vairāk bildes, kad man bija jums
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Ne vairāk kissing jums, cuddling Jums, Kad es varētu
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– Es ceru, ka mani mīļie nekad neatstās
Et que tu m’envoies encore des nudes
– Un ka jūs joprojām sūtīt man nudes
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– Un, ja es šovakar piedzeros, ļaujiet Beno nākt man palīdzēt
