Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Францын Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– Сан Хуан хотод миний харж буй өөр нэг сайхан нар жаргах
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– Явж байгаа хүмүүст дутагдаж байгаа зүйлсийг ашиглах (going, going)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– Бид үнэхээр дахиж амьдарч чадахгүй байна шөнө эдэлж (“худал,” худал)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– Бид үнэхээр дахиж амьдрахгүй (‘ment)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– Гэхдээ би энэ сүүлчийн мөч рүү буцмаар байна
Où j’ai pu croiser ton regard
– Би чиний харцтай хаана уулзаж болох вэ
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– Миний зүрхлээгүй зүйлийг хэлээрэй (чи миний шохоорхол шиг хэтэрхий их харагдаж байна, Хаха)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– Тэгээд би хэзээ ч хийж байгаагүй юм шиг та нарын зургийг авах (Та ч бас сайхан байна, Би та нарын зургийг авч үзье)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– Зүрх минь цохилоод л, зүрх минь цохилоод л
Mon cœur bat grave fort
– Зүрх минь маш хүчтэй цохилж байна
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– – Хонгор минь, чи хаана байна?
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– Ингэснээр бид RoRo, Julito, Krystal-тай хамт ирэх боломжтой болно
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– Рой, Эдгар, Себа, Óscar, Darnell болон Big Jay, batá тоглож
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– Өнөө орой бид гудамжийг дээрээс нь доош нь эргүүлж байна
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– Хэрэв та güiro-г миний төлөө тоглосон бол дажгүй байх болно
Je vois ton nom et je soupire
– Би чиний нэрийг хараад санаа алдлаа
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– Энэ нь firecrackers эсвэл би сонсож байна gunshots байна?
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– Миний цагаан, миний тун, миний мөр
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– Би Пуэрто Рикод нам гүм байна, гэхдээ

J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Би чамтай байхдаа илүү их зураг авах естой байсан
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Чамайг үнсэхээс өөр аргагүй, Би чадах болгондоо чамайг тэврэнэ
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Хайртай хүмүүсээ хэзээ ч орхихгүй гэж найдаж байна
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Хэрэв би өнөө орой өөртөө Нүүр тавих юм бол тэднийг ирж, надад туслаач
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Би чамтай байхдаа илүү их зураг авах естой байсан
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Чамайг үнсэхээс өөр аргагүй, Би чадах болгондоо чамайг тэврэнэ
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Хайртай хүмүүсээ хэзээ ч орхихгүй гэж найдаж байна
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Хэрэв би өнөө орой өөртөө Нүүр тавих юм бол тэднийг ирж, надад туслаач

Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– Өнөөдөр би өвөө, эмээтэйгээ тоглож байна
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– Хэрэв тэр надаас чиний тухай бодож байгаа эсэхийг асуувал би үгүй гэж хэлэх болно
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– Чамд ойрхон миний түүх аль хэдийн дууссан, Тиймээ энэ дууссан
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– Машин түрээс Santurce
Ici, on cultive toujours la canne
– Энд бид нишингэ ургадаг хэвээр байна
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– Охид хараач, хөөх, хүүхэд, тэд ямар сайхан юм бэ
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– Өнөөдөр би уух, уух, уухыг хүсч байна
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– Тэгээд намайг ажлаас халах хүртэл шившгээ хэлээрэй
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Би сайн чихмэл (би сайн чихмэл), би сайн чихмэл (би сайн чихмэл)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– З. Энхболд дарга аа, би зам дээр гармаар байна, Би зам дээр гармаар байна, Би зам дээр гармаар байна, Би зам дээр гармаар байна
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Би сайн чихмэл (би сайн чихмэл), би сайн чихмэл (би сайн чихмэл)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– Давуу талыг ашиглацгаая, учир нь бид хичнээн их цаг хугацаа үлдсэнийг хэзээ ч мэдэхгүй
J’aurais dû prendre plus d-
– Би илүү ихийг авах естой байсан-

Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– Залуус аа, би чамд бүх зүрх сэтгэлээрээ хайртай, нухацтай
Merci d’être là, vraiment
– Үнэхээр энд байгаад баярлалаа
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– Миний хувьд та энд байгаа нь маш чухал юм
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– Та нарын хүн нэг бүр надад маш их гэсэн үг
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– Ингээд зураг авахаар нааш ир, эндээс яв
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
– Бүгд, бүхэл бүтэн бүлэг, алив, явцгаая
On en fait une
– Бид нэгийг хийж байна

Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– Одоо Берни бяцхан үртэйгээ, Жан охин нь
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– Бид гинж болон bling-bling нь дэмийрэл ямар ч урт байдаг
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– Бид утга учиртай зүйлсийн төлөө энд байна, Энэ нь үнэ цэнэтэй юм
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Eh, reggaeton нь, салса, bomba болон plena
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– Миний аялгуу хэрхэн сонсогдож байгааг бага зэрэг сонсоорой

J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Би чамтай байхдаа илүү их зураг авах естой байсан
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Чамайг үнсэхээс өөр аргагүй, Би чадах болгондоо чамайг тэврэнэ
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– Хайртай хүмүүс минь хэзээ ч орхихгүй гэж найдаж байна
Et que tu m’envoies encore des nudes
– Чи одоо ч гэсэн надад nudes илгээх гэж
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– Хэрэв би өнөө орой согтох юм бол Бено надад туслаач


Genius traductions françaises

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: