Trueno, Randy & Bizarrap – JUNGLE 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

La saco a bailar como el tango
– 我带她出去跳舞像探戈
Me dejo la vida cantándolo
– 我离开我的生活唱它
Voy a darte to’, dime sí o no
– 我会给你的，告诉我是还是不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle
– 我们将在丛林中”失败”

Doce de la night, ready pa’ salir
– 晚上十二点，准备出门
Con los tigre’, you know it’s true
– 和老虎队在一起，你知道这是真的
Entro pa’ la jungle cazando, fumando a fuego
– 我进入丛林狩猎，着火吸烟
Randy Nota High, mami, les vamo’ a dejar para luego
– 兰迪注意高，妈妈，我们待会离开你
To’a la fauna está mirándome
– 所有的野生动物都在看着我
Puro tigueraje, no es juego
– 纯tigueraje，它不是游戏
We-We-We-Welcome to the jungle, mami, aquí llegó el tigueraje
– 我们-我们-我们-欢迎来到丛林，玛米，tigueraje来了
2002, no le baje’
– 2002，不要让他失望’
Uh, tú ‘tá loco, no hay cuarto pa’l que se relaje
– 你疯了，没有地方放松。
La party e’ de Argentina, un viaje
– 阿根廷的e党，一个旅程
Azuquita, sazón y coraje
– Azuquita，调味和勇气
Calladito, un empresario sin traje
– 安静，没有西装的商人
Uh, to’ esto’ palomo’ no traen mensaje’
– 对这只鸽子不要带消息
La party en Puerto Rico, un viaje
– 波多黎各的派对，旅行

Mami, yo puedo darte to’, dime sí o no
– 妈妈，我可以给你，告诉我是还是不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle
– 我们将在丛林中”失败”
Yo puedo darte to’, dime sí o no
– 我可以给你’，告诉我是或不是
Y vamo’ a prenderlo en la jungle
– 我们要在丛林里让他兴奋。
La saco a bailar como el tango
– 我带她出去跳舞像探戈
Me dejo la vida cantándolo
– 我离开我的生活唱它
Voy a darte to’, dime sí o no
– 我会给你的，告诉我是还是不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle (Aight)
– 我们去丛林里的佩德诺（Aight）

Wel-Welcome to the jungle (Jungle), mami, aquí llegó tu tigueraje
– Wel-欢迎来到丛林（丛林），mami，aqui llegó tu tigueraje
Llegamo’ a la selva, están las gatas salvaje’
– 我们到达”丛林，有野猫”
Siempre estamo’ on fire, mira qué fácil me sale
– 我们总是着火，看看对我来说有多容易
Entramo’ muy elegante’ vestido’ de traje (A fuego)
– Entramo’非常优雅的’连衣裙’套装（着火）
Ando con Trueno (Yah-ah), eh, mandando fuego, ey
– 我带着雷走（Yah-ah），呃，发火，嘿
No nos compare’, que tú y yo no somo’ iguale’ (Ey, ey)
– 不要比较我们’，你和我不是’平等’（嘿，嘿）
Estamo’ de estreno, tóxico el veneno, yes
– Estamo’首映，有毒毒药，是的
Explosivo, plomo, plomo, de la disco somos dueño’
– 爆炸，铅，铅，迪斯科我们拥有’
Soy una gárgola cuando salgo de noche
– 晚上出门就是石像鬼
Y con lo’ míos salgo a cazar
– 我和我一起去打猎
Si me ve’ de frente, mejor evita el roce
– 如果你从前面看到我，你最好避免摩擦
O no volverán a caminar (Tatool)
– 或者他们不会再走路了（Tatool）

Mami, yo puedo darte to’, dime sí o no
– 妈妈，我可以给你，告诉我是还是不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle
– 我们将在丛林中”失败”
Puedo darte to’, dime sí o no
– 我可以给你’，告诉我是或不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle
– 我们将在丛林中”失败”
La saco a bailar como el tango
– 我带她出去跳舞像探戈
Me dejo la vida cantándolo
– 我离开我的生活唱它
Voy a darte to’, dime sí o no
– 我会给你的，告诉我是还是不是
Y vamo’ a perderno’ en la jungle
– 我们将在丛林中”失败”

Tó-Tó-Tó-Tóxico (Ja, ja), tó-tó-tóxico
– Tó-Tó-Tó-Toxic(Ha,ha),tó-tó-toxic
Ando con Trueno-Trueno, Trueno (Trueno)
– 我与雷同行-雷声，雷声（雷声）
Tó-Tó-Tó-Tóxico el veneno
– Tó-Tó-Tó-有毒的毒药
No le baje’, no le baje’
– 不要让他失望’，不要让他失望’
Quiero darte darte to’-to’, darte-darte— (Yes, yes)
– 我想给你给你’-to’，给你-给你-（是的，是的）
Tó-Tó-Tó-Tóxico el veneno
– Tó-Tó-Tó-有毒的毒药
No le baje’, no le baje’
– 不要让他失望’，不要让他失望’
No nos compare’, que tú y yo no somo’ iguale’ (Ja)
– 不要比较我们，你和我不是”平等的”（Ja）

Bueno
– 諾。
Ahí tenemo’ lo nuevo de Trueno junto a Randy Nota Loca
– Ahí tenemo’与Randy Nota Loca的新雷霆
Bizarrap
– 比扎拉普
Sonando fuerte en toda’ las emisoras
– 整个车站的声音都很大
Salte del medio, que te pasamo’ por encima con el Macan
– 从中间跳出来，我用麦肯把你递过去