Videogreep
Lirieke
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Is daar niks anders as die koue in die middel van’n swartgat nie?
Ooh, bitch
– Ooh, teef
The signal fire’s gonna burn out
– Die sein vuur gaan uitbrand
Through the sirens and the flares
– Deur die sirenes en die fakkels
I was swallowed by the storm clouds
– Ek is deur die stormwolke ingesluk
Hail stones on a glass house
– Haelstene op’n glashuis
There were diamonds in the air
– Daar was diamante in die lug
And the oxygen left my chest
– En die suurstof het my bors verlaat
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Verlore siele vasgevang onder hierdie plafon
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Dit is figuur agt totdat die spoke tot rus gebring is
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Trek dit styf, probeer om hierdie bloeding te stop
Stampede as the horrors run through my head
– Stampede terwyl die gruwels deur my kop loop
Death stared and I died a thousand times
– Die dood staar en ek sterf duisend keer
Nightmares left a riot in my mind
– Nagmerries het’n opstand in my gedagtes gelaat
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Is vandag so hol as daar nie môre was nie?
Midnight, we cut the power lines
– Middernag, ons sny die kraglyne
No light but the fire in my eyes
– Geen lig nie, maar die vuur in my oë
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Is vandag so hol as daar nie môre was nie?
Ooh, bitch
– Ooh, teef
Sick of living with the pain now
– Siek van die lewe met die pyn nou
Someone take me for repair
– Iemand neem my vir herstel
There’s a bitter taste in my mouth
– Daar’s’n bitter smaak in my mond
In the silence, there was ill health
– In die stilte was daar swak gesondheid
Maybe life just isn’t fair
– Miskien is die lewe net nie regverdig nie
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Miskien is ek net self-obsessief
Don’t say I gotta chase this feeling
– Moenie sê ek moet hierdie gevoel jaag nie
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Koeëls getref, maar dit gaan net die vest
Wartime with the whole world sleeping
– Oorlog met die hele wêreld aan die slaap
Bombs drop on the prison hope built instead
– Bomme val op die gevangenis wat hope gebou het
Struck down
– Geslaan
Souls carried through an unknown universe
– Siel wat deur’n onbekende heelal gedra word
No service for the faithless, everything turns to dust
– Geen diens aan die ongelowiges nie, alles word stof
Death stared and I died a thousand times
– Die dood staar en ek sterf duisend keer
Nightmares left a riot in my mind
– Nagmerries het’n opstand in my gedagtes gelaat
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Is vandag so hol as daar nie môre was nie?
Midnight, we cut the power lines
– Middernag, ons sny die kraglyne
No light but the fire in my eyes
– Geen lig nie, maar die vuur in my oë
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Is vandag so hol as daar nie môre was nie?
There were diamonds in the air
– Daar was diamante in die lug
And the oxygen left my chest
– En die suurstof het my bors verlaat
Is there anybody there?
– Is iemand daar?
I pray that I’ll be blessed
– Ek bid dat ek geseën sal word
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Hemel Na Aarde, God weet net of ons hier in gees is
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Hoofstuk en vers, daar is nêrens om te gaan wanneer die lug is die limiet
Reign, reign
– Regeer, regeer
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Is daar niks anders as die koue in die middel van’n swartgat nie?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Hemel Na Aarde, God weet net of ons hier in gees is
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Hoofstuk en vers, nêrens om heen te gaan wanneer die lug die limiet is nie
