In de
Text
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Gëtt et näischt anescht wéi D ‘ Keelt am Zentrum vun Engem Schwaarze Lach?
Ooh, bitch
– Bitch
The signal fire’s gonna burn out
– D ‘ Signalfeier wäert ausbrennen
Through the sirens and the flares
– Duerch D ‘Siren an D’ Fackelen
I was swallowed by the storm clouds
– Ech gouf vun Den Donnerwolleken geschléckt
Hail stones on a glass house
– Knëppelsteng op Engem Glashaus
There were diamonds in the air
– Et leien Diamanten An Der Loft
And the oxygen left my chest
– An De Sauerstoff huet meng Broscht verlooss
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Verluerene Séilen déi ënner dëser Decken agespaart sinn
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Et ass aacht bis D ‘ Séilen geluecht goufen
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Maacht et fest, probéiert dës Blutungen ze stoppen
Stampede as the horrors run through my head
– Rush wéi D ‘ Horroren duerch mäi Kapp goen
Death stared and I died a thousand times
– Den Doud huet gekuckt an ech sinn dausend mol gestuerwen
Nightmares left a riot in my mind
– Nightmares hunn E Ruckus a mengem Kapp hannerlooss
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Ass Dat haut sou huel, wann Et Kee Muer wier?
Midnight, we cut the power lines
– Mëtternuecht, mir schneiden Déi Stroumleitungen
No light but the fire in my eyes
– Kee Liicht ausser D ‘ Feier a mengen Aen
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Ass Dat haut sou huel, wann Et Kee Muer wier?
Ooh, bitch
– Bitch
Sick of living with the pain now
– Ech si midd elo mam Péng ze liewen
Someone take me for repair
– Een bréngt mech Fir Reparatur
There’s a bitter taste in my mouth
– Do ass e battere Geschmaach a mengem Mond
In the silence, there was ill health
– A Rou gouf Et Krankheet
Maybe life just isn’t fair
– Vläicht Ass D ‘ Liewen einfach net gerecht
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Vläicht sinn ech just verdammt selbstobsesséiert
Don’t say I gotta chase this feeling
– Sot net ech muss dat Gefill verfollegen
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Hit bullets, awer et wäert nëmmen D ‘ Weste zänn
Wartime with the whole world sleeping
– Krichszäit an där déi ganz Welt schléift
Bombs drop on the prison hope built instead
– Bomme falen op De Prisong Deen D ‘ Hoffnung amplaz gebaut huet
Struck down
– Zerdréckt
Souls carried through an unknown universe
– Séilen ginn duerch en onbekannten Universum gedroen
No service for the faithless, everything turns to dust
– Kee Service fir Déi Ongleeweg, alles Gëtt Zu Stëbs
Death stared and I died a thousand times
– Den Doud huet gekuckt an ech sinn dausend mol gestuerwen
Nightmares left a riot in my mind
– Nightmares hunn E Ruckus a mengem Kapp hannerlooss
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Ass Dat haut sou huel, wann Et Kee Muer wier?
Midnight, we cut the power lines
– Mëtternuecht, mir schneiden Déi Stroumleitungen
No light but the fire in my eyes
– Kee Liicht ausser D ‘ Feier a mengen Aen
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Ass Dat haut sou huel, wann Et Kee Muer wier?
There were diamonds in the air
– Et leien Diamanten An Der Loft
And the oxygen left my chest
– An De Sauerstoff huet meng Broscht verlooss
Is there anybody there?
– Ass do iergendeen?
I pray that I’ll be blessed
– Ech bieden datt ech geseent ginn
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Himmel op Der Äerd, Gott eleng weess ob Mir Hei Am Geescht sinn
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Kapitel a Vers, et gëtt keng Plaz wou ze goen wann Den Himmel D ‘ Grenz ass
Reign, reign
– Regéieren, regéieren
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Gëtt et näischt anescht wéi D ‘ Keelt am Zentrum vun Engem Schwaarze Lach?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Himmel op Der Äerd, Gott eleng weess ob Mir Hei Am Geescht sinn
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Kapitel a Vers, néierens wann Den Himmel D ‘ Grenz ass
