Видеоклип
Мырым Текст
Yeah, yeah
– Мане, мане
Breaks down the pain
– Карштен ытарен
Yeah
– Тенге
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– Тӹдӹм ытара карштышыжым, тӹдӹн шӱм цызлаш
She far from a saint, she’s all that I need
– Ты далеко святой агыл, тӹдӹ, – цилӓ, мам мӹнь келеш
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– Тӹдӹ ӹшке шанымашыжы оптыш дӓ, попат ак пыры ганьок.
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– Соок ӹш тӹ ш, а нигынамат йӓнгӹм ак ли ирӹкӓн (Охо-полкажӹ)
She never been a groupie (No way)
– Тӹдӹ нигынамат ак фанатка ылшы (ма верц нимат)
She just in love with the music
– Музыкым веле тӹдӹ шӱмештараш
She watch depressin’ movies (Always)
– Тӹдӹн фильмвлӓм анжаш депрессивный (ире)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– -Ма гӹц 30 тӹ-40 ӓль х-х о домоседка и-иждивенец (охо-полкажӹ)
She makes up her bed like she makes up her stories
– Тӧрлатымаш тенге тӹдӹ ӹшкеок, вуйта ӹшке историжӹ сочиняймӹ
Awake through the night, then she high from the morning
– Йыдвашт ак амалы, а лӹвӓлнӹжӹ кайф ирок.
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– Мӹнь шанышывлӓ ылыт, манын мӹнь тӹдӹм шин, но нигынамат тӹдӹ нимат ӹш шиж.
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– Тӹдӹ амасашкы стучалаш, тӹдӹм мӹлӓнем пырташ (Ого)
I wish she would learn to laugh
– Мӹнь шаненӓм ыльы, тӹдӹм тыменяш манын ваштылеш
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Ванныйыш питӹрем амасам тӹдӹн ӹшкетӹн
Baby, let’s get stoned
– Ньоньой, пумы накуриваться
Put on a record, can I play you one more song?
– Пластинкывлӓм шӹнден, эче ик тӹнь мӹньлӓэм мырынет шокта лиэш?
We can get stoned
– Мам кердӹннӓ накуриваться
I swear to God, Heaven feels just like home
– Йымын лӹмдон цуреем, кыце ӹшкӹмемӹм шижӓм мӹнь тоныш рая
Let’s go home (Yeah)
– Токына кеӓш (дӓ)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– Вӹд дӓ, изи тӹдӹ, дӓ шаяжы семӹнь, тӹдӹ нӹнӹлӓн попыде
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– Тӹньӹн ӹмӹлкӓэт доно кыргыж ак керд, ӹшкежӓт ам керд шӹлӹн гӹц
She hates that she cries when she’s all by herself
– У кердеш, тӹ годымок, мӓгӹрӓ, иктӓ кынам тӹдӹ цӹлт.
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– Со тӹдӹн доно ик (Охо-полкажӹ)
She hardly talks in conversation (No way)
– Тӹдӹн ганьок шайышташ ак (ма верц нимат)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– Но, тидӹм ӹштӓш но тӹ годымок, шамаклан тӹ годымок цилӓ йолажы кусарыме (ире)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– Уке, ак керд тӹдӹн тӓрвӓнӓ (Охо-полкажӹ-полкажӹ)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– Парализоватлалташ вет тӹдӹ гӹц лӱдӹн, мам фантазируят
The doctor tried to analyze
– Анализвлӓмӓт ӹштӓш цацен Доктор
They cannot find anything that’s wrong with her
– Ныным мон ак кердеп, манмы доно тӹдӹ ак тыла
Her parents never got along with her
– Тӹдӹ ӓтя-ӓвӓжӹ доно нигынамат ак тӹ ладеш
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– Тӹдӹм ӹштӓш вӓрештӹнӓт тидӹ мыры сирӓлтӹн (Охо-полкажӹ-полкажӹ)
I wish she would learn to laugh
– Мӹнь шаненӓм ыльы, тӹдӹм тыменяш манын ваштылеш
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Ванныйыш питӹрем амасам тӹдӹн ӹшкетӹн
Baby, let’s get stoned
– Ньоньой, пумы накуриваться
Put on a record, can I play you one more song?
– Пластинкывлӓм шӹнден, эче ик тӹнь мӹньлӓэм мырынет шокта лиэш?
We can get stoned
– Мам кердӹннӓ накуриваться
I swear to God, Heaven feels just like home
– Йымын лӹмдон цуреем, кыце ӹшкӹмемӹм шижӓм мӹнь тоныш рая
Let’s go home (Ooh)
– Токына кеӓш (Гишӓн)
Baby, let’s get stoned
– Ньоньой, пумы накуриваться
Put on a record, can I play you one more song?
– Пластинкывлӓм шӹнден, эче ик тӹнь мӹньлӓэм мырынет шокта лиэш?
We can get stoned
– Мам кердӹннӓ накуриваться
I swear to God, Heaven feels just like home
– Йымын лӹмдон цуреем, кыце ӹшкӹмемӹм шижӓм мӹнь тоныш рая
Let’s go home (Ooh)
– Токына кеӓш (Ооо)
I wish she would learn to laugh
– Мӹнь шаненӓм ыльы, тӹдӹм тыменяш манын ваштылеш
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– Тӹдӹн ӹшкетӹн ванныйыш амасам тӹкӹлӹш
Baby, let’s get stoned
– Ньоньой, пумы накуриваться
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– Пластинкывлӓм шӹнден, эче ик тӹнь мӹньлӓэм мырынет шокта лиэш? (Ооо)
We can get stoned
– Мам кердӹннӓ накуриваться
I swear to God, Heaven feels just like home
– Йымын лӹмдон цуреем, пылгомышты ышкежы шижӓм мӹнь пӧрт гань
Let’s go home (Ooh)
– Токына кеӓш (Ооо)
