Mac Miller – Mrs. Deborah Downer İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Yeah, nothin’ is impossible (Impossible)
– Evet, hiçbir şey imkansız değildir (İmkansız)
Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable)
– Bu boku birlikte yapın, durdurulamayız (Durdurulamaz)
Raised to be a leader, not a navigator (Navigator)
– Lider olmak için yetiştirildi, gezgin değil (Gezgin)
Wrote this down on scraps of paper
– Bunu kağıt parçalarına yazdım.
All roads lead to the same confusion (Same confusion)
– Tüm yollar aynı karışıklığa yol açar (Aynı karışıklık)
I mean, all roads lead to the same conclusions (Same conclusions)
– Demek istediğim, tüm yollar aynı sonuçlara götürür (Aynı sonuçlar)
Found my body somewhere in the sewer (Sewer)
– Cesedimi kanalizasyonda bir yerde buldum (Kanalizasyon)
My girl defined the word “prolific” for me
– Kızım benim için “üretken” kelimesini tanımladı
And I can’t read her mind, she wrote a different story (A different story)
– Ve aklını okuyamıyorum, farklı bir hikaye yazdı (Farklı bir hikaye)
Oh well, redemption is a funny bitch (Funny bitch)
– Oh iyi, kurtuluş komik bir kaltaktır (Komik kaltak)
The devil always be right where the money is (The money is)
– Şeytan her zaman paranın olduğu yerde olur (Para)
Somebody gotta be watchin’ you, but no one is (But no one is)
– Biri seni izliyor olmalı, ama kimse değil (Ama kimse değil)
It’s kinda crazy life could be this simple (Life could be this simple)
– Bu biraz çılgınca hayat bu kadar basit olabilir (Hayat bu kadar basit olabilir)
Nothing’s coincidence
– Hiçbir şey tesadüf değildir
My best friend packed his things, threw ’em in the car
– En iyi arkadaşım eşyalarını toplayıp arabaya attı.
I haven’t seen him since (Seen him since)
– Onu o zamandan beri görmedim (O zamandan beri gördüm)
Guess I understand, he always got the chills
– Sanırım anlıyorum, her zaman ürperirdi.
When he saw a room full of rolled up hundred dollar bills (Hundred dollar bills), yeah
– Yüz dolarlık banknotlarla dolu bir oda gördüğünde (Yüz dolarlık banknotlar), evet

Even pills turn to powder, baby
– Haplar bile toza dönüşür bebeğim
Said, even pills turn to powder
– Dedi ki, haplar bile toza dönüşüyor
The world wanna crush ’em down (Crush ’em down)
– Dünya onları ezmek istiyor (Ezmek)
Even pills turn to powder, baby
– Haplar bile toza dönüşür bebeğim
Can you sit right next to me and crush ’em down? (Crush ’em down)
– Yanıma oturup onları ezebilir misin? (Onları ezin)
If pills can turn to powder
– Haplar toza dönüşebilirse
Then this world could turn to ash
– O zaman bu dünya küle dönüşebilir
Everything seems so slow
– Her şey çok yavaş görünüyor
But my past, I thought that it would last longer
– Ama geçmişim, daha uzun süreceğini düşündüm
I just thought that, thought that, thought that
– Sadece düşündüm, düşündüm, düşündüm
This feelin’, this feelin’ would last longer, yeah
– Bu his, bu his daha uzun sürecek, evet

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh

Yeah
– Evet
Yeah, somebody gave me a treasure map
– Evet, biri bana bir hazine haritası verdi.
Nowhere on that motherfucker say where the X is at
– O orospu çocuğunun hiçbir yerinde X’in nerede olduğunu söylemiyor
And I don’t wanna see the whole world through a telecast
– Ve tüm dünyayı bir televizyon yayını aracılığıyla görmek istemiyorum
Been waitin’ my whole life, I finally thought I should tell you that, yeah
– Hayatım boyunca bekledim, sonunda bunu sana söylemem gerektiğini düşündüm, evet
Started smokin’ weed again, started tryna read again
– Tekrar ot içmeye başladım, tekrar okumaya başladım
Clean myself up, now would you be my friend?
– Kendimi toparlayayım, şimdi arkadaşım olur musun?
Do I need to know the beginning to see the end?
– Sonunu görmek için başlangıcı bilmem gerekiyor mu?
What’s the difference ‘tween the truth and things that we pretend?
– Gerçekle taklit ettiğimiz şeyler arasındaki fark nedir?
I lie awake faded, watch the days go by
– Uyanıkken solmuş yatıyorum, günlerin geçişini izliyorum
And only at the lows do I chase that high
– Ve sadece en alçak noktalarda o kadar yükseği kovalarım
Fear God, stay humble
– Allah’tan korkun, alçakgönüllü kalın
Original sin, we all come from the same struggle
– Orijinal günah, hepimiz aynı mücadeleden geliyoruz

What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– Para yavaşladığında ne yapacaksın
And you left out on your own?
– Kendi başına mı bıraktın?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın?
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın?
What ya gonna do when the money comin’ slow
– Para yavaşladığında ne yapacaksın
And you left out in the cold? Woah
– Ve sen soğukta dışarıda mı kaldın? Vay canına
Can I get four Norcos, two Oxys, two Roxys, three methadone
– Dört Norco, iki Oksi, iki Roksi, üç metadon alabilir miyim
Couple Percocets, some heroin, two Xanax bars and six-ounces of that lean?
– Birkaç Percocet, biraz eroin, iki Xanax çubuğu ve altı ons yağsız mı?
Thank you—do when the money comin’ slow?
– Teşekkür ederim. para ne zaman yavaşlar?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın? (Yavaş)
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın? (Yavaş)
What ya gonna do when the money comin’ slow?
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın?
What ya gonna do when the money comin’ slow? (Slow)
– Para yavaşlayınca ne yapacaksın? (Yavaş)
Woah-oh, woah-oh
– Vay-oh, vay-oh
What ya gonna do?
– Ne yapacaksın?


Mac Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: