Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Don’t be afraid to put your two cents in
– Musa ukoyika ukufaka iisenti zakho ezimbini
Might not be able to afford anything, but
– Akakwazi ukuhlawula nantoni na, kodwa
I’m always up for a bargain
– Ndisoloko ndikulungele ukuxabana
The dragons are flying south for the winter
– Iidragons zibhabha emazantsi ebusika
They don’t like cold weather either
– Abayithandi imozulu ebandayo
Okay, I was drivin’ up to Shangri-La to get my meditation on
– Ndaya Kwi-Shangri-La ukuze ndicamngce
I was thinkin’ Lamb of God, she was thinkin’ Saint Laurent
– Ndandicinga ‘Imvana Kathixo, wayecinga’ Saint Laurent
She sell the pussy on Millionaire’s Avenue
– Uthengisa i-Pussy Kwi-Avenue Ye-Millionaire
Paper’s not the problem, spendin’ money always casual
– Iphepha aliyongxaki, chitha imali rhoqo
Why do you whine like your last name was Rothschild?
– Kutheni igama lakho lokugqibela lalingurothschild?
Life been a bitch ever since they let me out the doghouse
– Ubomi babunzima ukusukela oko bandikhupha endlwini yenja
No mercy for the docile, flow is hostile but don’t sleep
– Akukho inceba kuba docile, iitshati ngu hostile kodwa musa kulala
The codeine came back to get me high again
– I-codeine yabuya ukuze iphinde iphakame
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Indlela supermodel supermodel? (Owu)
Just how super is a supermodel? (Oh)
– Indlela supermodel supermodel? (Owu)
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik
If I die young, promise to smile at my funeral
– Ukuba ndiyafa ndisemncinci, ndithembisa ukuncuma emngcwabeni wam
Yeah, it’s just a rule to follow
– Ewe, ngummiselo nje ekufuneka uwulandele
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Ukuba ulahlekile, unokulahleka ngomso
Yeah, I am getting ready to sign my life away (My life away)
– Yes, i’m breathing life away (my life away)
The weather’s nice today, what a perfect day to die (Day to die)
– Weatherstrip nice weatherstrip, what perfect to to to to to to to to to (yiyi)
She’d kill herself, but she’d rather get married
– Wayeya kuzibulala, kodwa wayeya kukhetha ukutshata
There’s coconut vodka, but she’d rather have cherry (Have cherry)
– Cheeseburger, but i’d rather cherry(Cherry)
I wish my drug dealer took the Amex (The Amex)
– Ndinqwenela ukuba umthengisi wam weziyobisi athathe I-Amex (I-Amex)
Can’t find my debit card
– Andikwazi ukufumana ikhadi lam le-debit
I told her, “Meet me by the Annex” (The Annex)
– Ndamxelela, “Meet nam Ngesihlomelo ” (Isihlomelo)
We can get high by the reservoir (Reservoir)
– We can get up (remixes) (remixes)
Oh my goodness, girl, you a milkshake, extra large (Extra large)
– Ntombi yam, wena i-milkshake, enkulu eyongezelelweyo (enkulu enkulu)
No, you shouldn’t, you said it’d never get this far (Get this far)
– No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no (This Way)
Do you have an extra ticket to the seminar?
– Ngaba unetikiti elongezelelweyo lokuya kwiholo yobukumkani?
Show me where all the old records are
– Ndibonise apho zonke iirekhodi ezindala zikhoyo
She got a brand new dinette set, but she still don’t know how to set the table
– Ufumene i-dinette entsha, kodwa akayazi indlela yokuseta itafile
I told her that this feelin’ ’bout as good as it gets
– Ndamxelela ukuba le nto imnandi njengoko ifumana
Shit, that bitch so unstable
– Shit, loo bitch engazinzanga
And just how super is a supermodel?
– Kwaye indlela super is supermodel?
Just how super is a supermodel?
– Indlela supermodel supermodel?
This the house of the risin’ sun, a village so unusual
– Chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik
If I die young, promise to smile at my funeral
– Ukuba ndiyafa ndisemncinci, ndithembisa ukuncuma emngcwabeni wam
Yeah, it’s just a rule to follow
– Ewe, ngummiselo nje ekufuneka uwulandele
If you’re lax, you can lose tomorrow
– Ukuba ulahlekile, unokulahleka ngomso
